Publishing Notes; Explanation Of Symbols; Tools And Aids Required; Description - Hauff-Technik HSI90 Montageanleitung

Cable entry
HSI90/HSI150
2 ENCab le en tr y
Table of Contents
1 Publishing Notes ...................................................... 16
2 Explanation of Symbols ........................................... 16
3 Tools and aids required ........................................... 16
4 Description .............................................................. 16
5 Installation: For duct/conduit connection with
spacer HSI AH40 ..................................................... 17
6 Installation: Using example HSI150 K2 double
wall insert ................................................................ 17
7 Installation: Connecting of duct for the single
wall insert with plug-in socket HSI150 GSM ............ 18
8 Installation: Preparing to install the system
cover/system seal ..................................................... 19
9 FHRK-Quality Seal .................................................... 19

1 Publishing Notes

Copyright © 2023 by
Hauff-Technik GmbH & Co. KG
Department: Technical Editing
Robert-Bosch-Straße 9
89568 Hermaringen, GERMANY
Tel. +49 7322 1333-0
Fax +49 7322 1333-999
E-mail office@hauff-technik.de
Internet www.hauff-technik.de
Reproduction of this Installation instructions - even in
extracts - in the form of reprint, photocopy, on electronic
data media or using any other method requires our writ-
ten consent.
All rights reserved.
Subject to technical alterations at any time and without
prior announcement.
These installation instructions form part of the product.
Printed in the Federal Republic of Germany.

2 Explanation of Symbols

1 Work stages
► Effect/result of a work step
Reference numerals in drawings


3 Tools and aids required

For the correct installation of the Cable
entry HSI90/HSI150, the following tools and aids are requi-
red in addition to the usual standard tools:
Tools:
1 flexible socket spanner SLS 6G (Hauff)
1 flexible socket spanner SLS 6GD (for walls with peri-
meter insulation)
16
1 bolt cutter
Accessories:
HSI AH40 spacer (VPE 2 pc.)
Aids:
KRMTX cable cleaner (Hauff)
Cleaning cloth
GMT lubricant (Hauff)
Pipe deburrer (chamfering tool)
Pipe cutter
Tie wire

4 Description

Description Einfach-Dichtpackung HSI90/HSI150 K/X (see
fig.: 1)
Legend for fig.: 1
1 Intermediate pipe
2 Assembly frame
3 Blind cover HSI150 DT
4 Protective foil (not shown in subsequent pictures!)
5 Connection side
Cable entryfor setting in concrete. Single-sided connection
of HSI90/HSI150 system covers, HRD press seals or KES90
MA/KES150 MA cable entry systems on the outside of the
building.
Description HSI150 GSM single wall insert with plug-in so-
cket HSI150 GSM (see fig.: 2).
Legend for fig.: 2
1 Rubber plug-in socket with 3-ribbed seal
2 Pipe cover
3 Assembly frame
4 Quality seal
5 Blind cover HSI150 DT
Cable entry for setting in concrete. For connecting smooth
plastic cable ducts with Ø
outside of the building/shaft. Single-sided connection of
HSI150 system covers, HRD press seals on the inside of the
building/shaft (we recommend HRD150/160 G(-WE)-z/d
for HSI150 GSM110/X or HSI150 GSM125/X and HSI150
DG for HSI150 GSM160/X).
Description Double wall insert HSI90/HSI150 K2/X (see fig.:
3).
Legend for fig.: 3
1 3-ribbed seal
2 Intermediate pipe
3 Assembly frame
4 Quality seal
5 Blind cover HSI150 DT
Art. Nr.: 5090032067 Rev.: 05/2023-03-30
= 110, 125 or 160 mm on the
a
EN