Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Immer. Sicher. Dicht.
Immer. Sicher. Dicht.
Montageanweisung - HSD100 EW 1x24-44+4x7-12 b40
Ringraumdichtung mit Segmentringen
Installation instructions - HSD100 EW 1x24-44+4x7-12 b40
Press seal with segmented rings
Vor Beginn der Montage Anweisung lesen und gut aufbewahren!
Read the instructions prior to installation and keep them in a safe place!
HSD100 EW 1x24-44+4x7-12 b40
www.hauff-technik.de
DE
EN
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Hauff-Technik HSD100 EW 1x24-44+4x7-12 b40
Inhaltszusammenfassung für Hauff-Technik HSD100 EW 1x24-44+4x7-12 b40
- Seite 1 Immer. Sicher. Dicht. Immer. Sicher. Dicht. Montageanweisung - HSD100 EW 1x24-44+4x7-12 b40 Ringraumdichtung mit Segmentringen Installation instructions - HSD100 EW 1x24-44+4x7-12 b40 Press seal with segmented rings HSD100 EW 1x24-44+4x7-12 b40 Vor Beginn der Montage Anweisung lesen und gut aufbewahren! Read the instructions prior to installation and keep them in a safe place! www.hauff-technik.de...
- Seite 2 HSD100 EW 1x24-44+4x7-12 b40 Art. Nr.: 5090031085 Rev.: 00/2020-01-22...
- Seite 3 HSD100 EW 1x24-44+4x7-12 b40 FHRK FHRK Art. Nr.: 5090031085 Rev.: 00/2020-01-22...
- Seite 4 Rohren/Kabeln und zum Verfüllen von Leitungsgräben in der jeweils gültigen Kernbohrung/Futterrohr sitzt. Fassung, • Weiteres Zubehör und Informationen unter www.hauff-technik.de und in • die Kenntnis der Vorschriften und Verlegerichtlinien des Versorgungsunterneh- den technischen Datenblättern. mens in der jeweils gültigen Fassung, •...
- Seite 5 The following instructions are to be observed prior to assem- bly of the press seal: bly of the press seal: Delivery scope The scope of delivery of the HSD100 EW 1x24-44+4x7-12 b40 press seal WARNING! includes: Risk of injury in the event of improper installation! 1 HSD100 EW 1x24-44+4x7-12 b40 press seal Improper installation can result in signifi...
-
Seite 6: Montage Vorbereiten
HSD100 EW 1x24-44+4x7-12 b40 Inhaltsverzeichnis Beschreibung Impressum ............6 Beschreibung: HSD100 EW 1x24-44+4x7-12 b40 (siehe Symbolerklärung ..........6 Abb.: 1). Benötigtes Werkzeug und Hilfsmittel ....6 Legende zu Abb.: 1 Beschreibung ............6 Montage vorbereiten .........6 Hintere Pressplatte U-Profi l Ringraumdichtung montieren ......6 Segmentring Ringraumdichtung demontieren .......7... -
Seite 7: Ringraumdichtung Demontieren
HSD100 EW 1x24-44+4x7-12 b40 Drehmoment 6 Nm erreicht ist (siehe Abb.: 10 und Anwendungs- Segmentring Kabelbereich d 11). bereich (mm) ► Die Ringraumdichtung ist gleichmäßig ver- 1x24-44 Stopfen Ø 24 presst, sobald der Gummi in allen Kontrollöff- nungen sicht- und fühlbar ist (siehe Abb.: 12). -
Seite 8: Publishing Notes
HSD100 EW 1x24-44+4x7-12 b40 Contents Description Publishing notes ..........8 Description: HSD100 EW 1x24-44+4x7-12 b40 (siehe Explanation of symbols ........8 Abb.: 1). Required tool and auxiliaries ......8 Legend for fi g.: 1 Description ............8 Preparing for assembly ........8 Rear press plate U-profi le Mount the press seal ..........8... - Seite 9 HSD100 EW 1x24-44+4x7-12 b40 tion openings (see fi g.: 12). Application Segment Cable diameter range ring d (mm) Disassemble the press seal 1x24-44 Blindplug Ø 24 The press seal must be secured against sliding out of the core drill hole/wall sleeve before starting Nr.
- Seite 10 Notizen / Notes Art. Nr.: 5090031085 Rev.: 00/2020-01-22...
- Seite 11 Notizen / Notes Art. Nr.: 5090031085 Rev.: 00/2020-01-22...
- Seite 12 Notizen / Notes Art. Nr.: 5090031085 Rev.: 00/2020-01-22...
-
Seite 13: Notizen / Notes
Notizen / Notes Art. Nr.: 5090031085 Rev.: 00/2020-01-22... - Seite 14 Hauff-Technik GmbH & Co. KG Robert-Bosch-Straße 9 89568 Hermaringen, GERMANY Tel. +49 7322 1333-0 Fax +49 7322 1333-999 offi ce @ hauff-technik.de www.hauff-technik.de...