Seite 1
Kaltschrumpftechnik Installation instructions - HSI90 - System cover installation using hot and cold shrink-fit methods Notice de montage - HSI90 - Mise en place du couvercle muni de manchons thermo-rétractables Montagehandleiding - HSI90 - Montage van systeemdeksels in warm- en koudkrimptechniek Instrukcja montażu - HSI90 - Systemowy montaż...
Seite 2
HSI90 - Systemdeckelmontage Art. Nr.: 5090030000 Rev.: 00/2019-11-22...
Seite 3
HSI90 - Systemdeckelmontage Art. Nr.: 5090030000 Rev.: 00/2019-11-22...
Verkaufs- und Lieferbedingungen). der Lage, die ihm übertragenen Arbeiten auszuführen und mögliche Gefahren Die Systemdeckel sind zum Einsatz in Dichtpackung und Alufl ansch HSI90 selbstständig zu erkennen und zu vermeiden. geeignet. Zur Anbindung von glatten und gewellten Kabelschutzrohren. Die Kaltschrumpfmuffen bieten einen großen Anwendungsbereich und werden...
Seite 5
Conditions. • When unloading packaging items on delivery and in the course of in-house The system covers are for use in wall insert and aluminium fl ange HSI90. For transport, proceed with care and observe the symbols on the packaging.
(siehe Abb.: 7). Zentrierband (bei Systemdeckel Benötigtes Werkzeug und Hilfsmittel HSI90 D1x75 WS im Lieferumfang enthalten) Für die ordnungsgemäße Installation der HSI90 Systemde- umlaufend um das Kabel/Rohr wickeln, bis eine ckel benötigen Sie neben dem üblichen Standardwerkzeug zentrische Lage im Deckelstutzen erreicht ist.
HSI90 - Systemdeckelmontage an den Muffenenden austritt. Service-Telefon +49 7322 1333-0 Änderungen vorbehalten. Bei den Systemdeckeln HSI90 D3x32 WS und HSI90 D6x20 WS wird dieser Vorgang entsprechend der Stutzenanzahl, wiederholt. Nicht belegte Stutzen sind mit Verschlussstopfen VS32 (Schraube von Hand bis Anschlag anziehen) bzw.
(patrz ilustr.: 7). Owinąć taśmę centrującą nicze (w przypadku pokrywy systemowej HSI90 D1x75 Do prawidłowego montażu der HSI90 pokrywa systemowa WS wchodzącą w skład dostawy) wokół kabla/rury potrzebne są, oprócz standardowych narzędzi, następujące do momentu uzyskania koncentrycznego położenia narzędzia i środki pomocnicze:...