Silvercrest SSRA1 Handbücher

Silvercrest SSRA1 Bedienungs- Und Sicherheitshinweise (143 Seiten)

Marke: Silvercrest | Kategorie: Staubsauger | Dateigröße: 11.09 MB

Inhaltsverzeichnis

Suomi

5
- Inhaltsverzeichnis
  5
- Merkkien Selitykset
  
  6
- Johdanto
  
  6
  - Tarkoituksenmukainen Käyttö
    6
  - Tietoa Tuotemerkeistä
    7
  - Osien Kuvaus
    7
  - Toimituksen Sisältö
    7
  - Tekniset Tiedot
    7
- Turvallisuusohjeet
  
  8
  - Paristoja / Akkuja Koskevat Turvallisuuohjeet
    10
- Käyttöönotto
  
  11
- Käyttö
  
  12
  - Cleaning Modes
    13
  - Virtuaaliseinä
    15
  - Schedule
    15
  - Kellonajan Asettaminen
    15
- Käyttö Sovelluksella
  
  16
  - Asentaminen Ja Rekisteröiminen
    16
  - Tuotteen Yhdistäminen Wifi-Verkkoon
    17
  - Tuotteen Yhdistäminen Sovellukseen
    18
  - Yhteyden Katkaiseminen
    18
  - Sovelluksella Imuroiminen
    19
  - Auto Mode
    19
  - Schedule
    21
  - Cleaning Records
    22
  - Tuotteen Huolto
    22
  - Settings
    23
- Käyttö Alexalla
  
  25
- Puhdistus Ja Säilytys
  
  26
- Vianmääritys / Ongelmanratkaisu
  
  27
- Hävittäminen
  
  29
- Takuu / Huolto
  
  30
- Yhdenmukaisuusvakuutus
  
  30
Svenska

31
- Teckenförklaring Till Använda Piktogram
  
  32
- Inledning
  
  32
  - Ändamålsenlig Användning
    32
  - Hänvisningar Om Varumärke
    33
  - Beskrivning Av Delarna
    33
  - Leveransomfattning
    33
  - Tekniska Specifikationer
    33
- Säkerhetsinformation
  
  34
  - Säkerhetsinformation Om Batterier / Batteripack
    36
- Idrifttagning
  
  37
- Användning
  
  38
  - Cleaning Modes
    39
  - Auto Mode
    40
  - Virtuell Vägg
    41
  - Schedule
    41
  - Inställning Av Tid
    41
- Hantera Per App
  
  42
  - Installera Och Registrera
    42
  - Anslut Produkten Till Wifi
    43
  - Anslut Produkten Till Appen
    44
  - Koppla Ifrån Anslutningen
    44
  - Rengöring Via App
    45
  - Schedule
    47
  - Cleaning Records
    48
  - Produktunderhåll
    48
  - Settings
    49
- Användning Via Alexa
  
  51
- Rengöring Och Förvaring
  
  53
- Felavhjälpning / Problemlösning
  
  53
- Avfallshantering
  
  55
- Garanti / Service
  
  56
- Försäkran Om Överensstämmelse
  
  57
Polski

59
- Legenda Zastosowanych Piktogramów
  
  60
- Wstęp
  
  60
  - Zastosowanie Zgodne Z Przeznaczeniem
    60
  - Wskazówki Dotyczące Znaków Towarowych
    61
  - Opis CzęśCI
    61
  - Zawartość
    61
  - Dane Techniczne
    61
- Wskazówki Bezpieczeństwa
  
  62
  - Wskazówki Bezpie Czeństwa Dla Baterii / Akumulatorów
    65
  - Niebezpieczeń- Stwo Wybuchu
    65
- Uruchomienie
  
  66
- Obsługa
  
  67
  - Tryby Sprzątania
    68
  - Tryb Automatyczny
    68
  - Ściana Wirtualna
    69
  - Harmonogram Czyszczenia
    70
  - Ustawienie Czasu
    70
- Obsługa Za Pomocą Aplikacji
  
  71
  - Instalacja I Rejestracja
    71
  - Łączenie Produktu Z WLAN
    72
  - Łączenie Produktu Z Aplikacją
    72
  - Przerywanie Połączenia
    73
  - Sprzątanie Przy Użyciu Aplikacji
    73
  - Harmonogram Czyszczenia
    75
  - Zapisy Czyszczenia
    76
  - Konserwacja Produktu
    77
  - Ustawienia
    77
- Obsługa Za Pomocą Aplikacji Alexa
  
  80
- Czyszczenie I Przechowywanie
  
  81
- Usuwanie Usterek / Rozwiązywanie Problemów
  
  82
- Utylizacja
  
  84
- Gwarancja/ Serwis
  
  85
- Deklaracja ZgodnośCI Z Normami
  
  86

Silvercrest SSRA1 Bedienungs- Und Sicherheitshinweise (89 Seiten)

Marke: Silvercrest | Kategorie: Staubsauger | Dateigröße: 4.4 MB

Inhaltsverzeichnis

Silvercrest SSRA1 Bedienungs- Und Sicherheitshinweise (86 Seiten)

Marke: Silvercrest | Kategorie: Staubsauger | Dateigröße: 10.13 MB

Inhaltsverzeichnis

Deutsch

5
- Inhaltsverzeichnis
  5
- Legende der Verwendeten Piktogramme
  
  6
- Einleitung
  
  6
  - Bestimmungsgemäße Verwendung
    6
  - Teilebeschreibung
    7
  - Lieferumfang
    7
  - Technische Daten
    7
- Sicherheitshinweise
  
  8
  - Bewahren Sie alle Sicherheits
    8
  - Sicherheitshinweise für Batterien / Akkus
    10
    
    Risiko des Auslaufens von Batterien / Akkus
    10
    
    Risiko der Beschädigung des Produkts
    11
    
    Nur für Saugroboter
    11
- Inbetriebnahme
  
  11
  - Produkt Aufladen
    11
  - Seitenbürsten Anbringen
    12
  - Produkt Ein- / Ausschalten
    12
- Bedienung
  
  12
  - Pausieren
    13
  - Reinigungsmodus
    13
  - Virtuelle Wand
    15
  - Saugtermine
    15
    
    Saugtermin Einrichten
    15
    
    Bedienung / Per App Bedienen
    16
    
    Saugtermin Löschen
    16
- Per App Bedienen
  
  16
  - Installieren und Registrieren
    16
  - Produkt mit WLAN Verbinden
    17
  - Produkt mit App Verbinden
    19
  - Verbindung Trennen
    19
    
    Trennen durch den Administrator
    19
    
    Trennen durch den Saugroboter
    19
  - Per App Reinigen
    20
  - Saugtermine
    22
  - Erledigte Saugtermine
    22
  - Produktwartung
    23
  - Einstellungen
    24
    
    Roboter Suchen
    24
    
    Einstellungen Zurücksetzen
    25
- Reinigung und Lagerung
  
  26
- Fehlerbehebung / Problemlösung
  
  26
- Entsorgung
  
  29
- Garantie / Service
  
  29
- Konformitätserklärung
  
  30
Français

31
- Légende des Pictogrammes Utilisés
  
  32
- Introduction
  
  32
  - Utilisation Conforme
    32
  - Descriptif des Pièces
    33
  - Contenu de la Livraison
    33
  - Caractéristiques Techniques
    33
  - Alimentation Électrique
    33
- Consignes de Sécurité
  
  34
  - Consignes de Sécurité Relatives aux Piles / aux Piles Rechargeables
    36
  - Risque D'endommagement du Produit
    37
- Mise en Service
  
  38
- Utilisation
  
  39
  - Mode Nettoyage
    40
    
    Mode Automatique
    40
    
    Mode Spot
    40
    
    Mode Max
    41
  - Mur Virtuel
    41
  - Dates D'aspiration
    42
- Contrôle Via L'application
  
  42
  - Installation et Enregistrement
    42
  - Connecter le Produit au WLAN
    44
  - Connecter le Produit à L'application
    45
  - Se Déconnecter
    46
  - Nettoyage Via L'application
    46
  - Dates D'aspiration
    48
  - Dates D'aspiration Passées
    49
  - Entretien du Produit
    49
  - Paramètres
    50
- Nettoyage et Stockage
  
  53
- Dépannage / Résolution des Problèmes
  
  53
  - Signal Sonore
    54
- Mise au Rebut
  
  55
- Garantie / Service
  
  56
- Déclaration de Conformité
  
  57

Silvercrest SSRA1 Bedienungs- Und Sicherheitshinweise (85 Seiten)

Marke: Silvercrest | Kategorie: Staubsauger | Dateigröße: 4.52 MB

Inhaltsverzeichnis

Deutsch

5
- Inhaltsverzeichnis
  5
- Legende der Verwendeten Piktogramme
  
  6
- Einleitung
  
  6
  - Bestimmungsgemäße Verwendung
    6
  - Teilebeschreibung
    7
  - Lieferumfang
    7
  - Technische Daten
    7
- Sicherheitshinweise
  
  8
  - Bewahren Sie alle Sicherheits
    8
  - Sicherheitshinweise für Batterien / Akkus
    10
    
    Risiko des Auslaufens von Batterien / Akkus
    10
    
    Risiko der Beschädigung des Produkts
    11
    
    Nur für Saugroboter
    11
- Inbetriebnahme
  
  11
  - Produkt Aufladen
    11
  - Seitenbürsten Anbringen
    12
  - Produkt Ein- / Ausschalten
    12
- Bedienung
  
  12
  - Pausieren
    13
  - Reinigungsmodus
    13
  - Virtuelle Wand
    15
  - Saugtermine
    15
    
    Saugtermin Einrichten
    15
    
    Bedienung / Per App Bedienen
    16
    
    Saugtermin Löschen
    16
- Per App Bedienen
  
  16
  - Installieren und Registrieren
    16
  - Produkt mit WLAN Verbinden
    17
  - Produkt mit App Verbinden
    19
  - Verbindung Trennen
    19
    
    Trennen durch den Administrator
    19
    
    Trennen durch den Saugroboter
    19
  - Per App Reinigen
    20
  - Saugtermine
    22
  - Erledigte Saugtermine
    22
  - Produktwartung
    23
  - Einstellungen
    24
    
    Roboter Suchen
    24
    
    Einstellungen Zurücksetzen
    25
- Reinigung und Lagerung
  
  26
- Fehlerbehebung / Problemlösung
  
  26
- Entsorgung
  
  29
- Garantie / Service
  
  29
- Konformitätserklärung
  
  30
English

31
- List of Pictograms Used
  
  32
- Introduction
  
  32
  - Intended Use
    32
  - Parts Description
    32
  - Delivery Contents
    33
  - Technical Data
    33
  - Power Supply
    33
- Safety Notes
  
  34
  - Safety Instructions for Batteries / Rechargeable Batteries
    36
- Set-Up
  
  37
  - Charging the Product
    37
  - Attaching the Side Brushes
    37
  - Switch the Product on / off
    37
  - Set-Up / Operation
    38
- Operation
  
  38
  - Cleaning Mode
    39
  - Auto Mode
    39
  - Virtual Wall
    40
  - Schedule
    41
- Operation Via App
  
  41
  - Install and Register
    41
  - Connecting the Product to WI-FI
    42
  - Connecting the Product to the App
    44
  - Disconnecting
    45
  - Cleaning Via App
    45
  - Schedule
    47
  - Cleaning Records
    48
  - Product Maintenance
    48
  - Settings
    49
- Cleaning and Storage
  
  51
- Troubleshooting
  
  51
- Disposal
  
  54
- Warranty / Service
  
  54
- Declaration of Conformity
  
  55

Silvercrest SSRA1 Bedienungs- Und Sicherheitshinweise (85 Seiten)

Marke: Silvercrest | Kategorie: Staubsauger | Dateigröße: 4.63 MB

Inhaltsverzeichnis

Italiano

5
- Inhaltsverzeichnis
  5
- Legenda Dei Pittogrammi Utilizzati
  
  6
- Introduzione
  
  6
- Avvertenze Sulla Sicurezza
  
  8
  - Avvertenze DI Sicu Rezza Per Batterie / Accumulatori
    10
- Messa in Funzione
  
  12
- Uso
  
  12
  - Mettere in Pausa
    13
  - Modalità Pulizia
    13
  - Modalità Automatica
    14
  - Parete Virtuale
    15
  - Attività DI Pulizia Programmate
    15
  - Impostare L'orario
    15
- Gestione Tramite App
  
  16
- Pulizia E Conservazione
  
  27
- Risoluzione Degli Errori / Dei Problemi
  
  27
  - Segnale Acustico
    28
- Smaltimento
  
  29
- Garanzia / Assistenza
  
  30
- Dichiarazione DI Conformità
  
  31
English

33
- List of Pictograms Used
  
  34
- Introduction
  
  34
  - Intended Use
    34
  - Parts Description
    34
  - Delivery Contents
    35
  - Technical Data
    35
  - Power Supply
    35
- Safety Notes
  
  36
  - Safety Instructions for Batteries / Rechargeable Batteries
    38
- Set-Up
  
  39
  - Charging the Product
    39
  - Attaching the Side Brushes
    39
  - Switch the Product on / off
    39
  - Set-Up / Operation
    40
- Operation
  
  40
  - Cleaning Mode
    41
  - Auto Mode
    41
  - Virtual Wall
    42
  - Schedule
    43
- Operation Via App
  
  43
  - Install and Register
    43
  - Connecting the Product to WIFI
    44
  - Connecting the Product to the App
    46
  - Disconnecting
    47
  - Cleaning Via App
    47
  - Schedule
    49
  - Cleaning Records
    50
  - Product Maintenance
    50
  - Settings
    51
- Cleaning and Storage
  
  53
- Troubleshooting
  
  53
- Disposal
  
  56
- Warranty / Service
  
  56
- Declaration of Conformity
  
  57
  - Legende der Verwendeten Piktogramme
    60
  - Einleitung
    60
  - Bestimmungsgemäße Verwendung
    60
  - Teilebeschreibung
    61
  - Lieferumfang
    61
  - Technische Daten
    61
  - Sicherheitshinweise
    62
  - Bewahren Sie alle Sicherheits
    62
  - Sicherheitshinweise für Batterien / Akkus
    64
  - Risiko des Auslaufens von Batterien / Akkus
    64
  - Risiko der Beschädigung des Produkts
    65
  - Nur für Saugroboter
    65
  - Produkt Aufladen
    65
  - Seitenbürsten Anbringen
    66
  - Produkt Ein- / Ausschalten
    66
  - Bedienung
    66
  - Pausieren
    67
  - Virtuelle Wand
    69
  - Saugtermin Einrichten
    69
  - Bedienung / Per App Bedienen
    70
  - Saugtermin Löschen
    70
  - Per App Bedienen
    70
  - Installieren und Registrieren
    70
  - Produkt mit WLAN Verbinden
    71
  - Verbindung Trennen
    73
  - Produkt mit App Verbinden
    73
  - Trennen durch den Administrator
    73
  - Trennen durch den Saugroboter
    73
  - Per App Reinigen
    74
  - Erledigte Saugtermine
    76
  - Produktwartung
    77
  - Einstellungen
    78
  - Roboter Suchen
    78
  - Einstellungen Zurücksetzen
    79
  - Reinigung und Lagerung
    80
  - Fehlerbehebung / Problemlösung
    80
  - Entsorgung
    83
  - Konformitätserklärung
    84

Silvercrest SSRA1 Bedienungs- Und Sicherheitshinweise (83 Seiten)

Marke: Silvercrest | Kategorie: Staubsauger | Dateigröße: 9.93 MB

Inhaltsverzeichnis

Deutsch

5
- Inhaltsverzeichnis
  5
- Legende der Verwendeten Piktogramme
  
  6
- Einleitung
  
  6
  - Bestimmungsgemäße Verwendung
    6
  - Teilebeschreibung
    7
  - Lieferumfang
    7
  - Technische Daten
    7
- Sicherheitshinweise
  
  8
  - Bewahren Sie alle Sicherheits
    8
  - Sicherheitshinweise für Batterien / Akkus
    10
    
    Risiko des Auslaufens von Batterien / Akkus
    10
    
    Risiko der Beschädigung des Produkts
    11
    
    Nur für Saugroboter
    11
- Inbetriebnahme
  
  11
  - Produkt Aufladen
    11
  - Seitenbürsten Anbringen
    12
  - Produkt Ein- / Ausschalten
    12
- Bedienung
  
  12
  - Pausieren
    13
  - Reinigungsmodus
    13
  - Virtuelle Wand
    15
  - Saugtermine
    15
    
    Saugtermin Einrichten
    15
    
    Bedienung / Per App Bedienen
    16
    
    Saugtermin Löschen
    16
- Per App Bedienen
  
  16
  - Installieren und Registrieren
    16
  - Produkt mit WLAN Verbinden
    17
  - Produkt mit App Verbinden
    19
  - Verbindung Trennen
    19
    
    Trennen durch den Administrator
    19
    
    Trennen durch den Saugroboter
    19
  - Per App Reinigen
    20
  - Saugtermine
    22
  - Erledigte Saugtermine
    22
  - Produktwartung
    23
  - Einstellungen
    24
    
    Roboter Suchen
    24
    
    Einstellungen Zurücksetzen
    25
- Reinigung und Lagerung
  
  26
- Fehlerbehebung / Problemlösung
  
  26
- Entsorgung
  
  29
- Garantie / Service
  
  29
- Konformitätserklärung
  
  30
English

31
- List of Pictograms Used
  
  32
- Introduction
  
  32
  - Intended Use
    32
  - Parts Description
    32
  - Delivery Contents
    33
  - Technical Data
    33
  - Power Supply
    33
- Safety Notes
  
  34
  - Safety Instructions for Batteries / Rechargeable Batteries
    36
- Set-Up
  
  37
  - Charging the Product
    37
  - Attaching the Side Brushes
    37
  - Switch the Product on / off
    37
  - Set-Up / Operation
    38
- Operation
  
  38
  - Cleaning Mode
    39
  - Auto Mode
    39
  - Virtual Wall
    40
  - Schedule
    41
- Operation Via App
  
  41
  - Install and Register
    41
  - Connecting the Product to WI-FI
    42
  - Connecting the Product to the App
    44
  - Disconnecting
    45
  - Cleaning Via App
    45
  - Schedule
    47
  - Cleaning Records
    48
  - Product Maintenance
    48
  - Settings
    49
- Cleaning and Storage
  
  51
- Troubleshooting
  
  51
- Disposal
  
  54
- Warranty / Service
  
  54
- Declaration of Conformity
  
  55

Silvercrest SSRA1 Kurzanleitung (110 Seiten)

Marke: Silvercrest | Kategorie: Staubsauger | Dateigröße: 8.25 MB

Inhaltsverzeichnis

Einleitung
8
Bestimmungsgemäße Verwendung
9
Teilebeschreibung
9
Technische Daten
9
Sicherheitshinweise
10
Bewahren Sie alle Sicherheits
10
Sicherheitshinweise für Batterien / Akkus
13
Risiko des Auslaufens von Batterien / Akkus
13
Produkt Aufladen
14
Risiko der Beschädigung des Produkts
14
Nur für Saugroboter
14
Seitenbürsten Anbringen
15
Produkt Ein- / Ausschalten
15
Bedienung
15
Virtuelle Wand
16
Pausieren
16
Intended Use
20
Parts Description
21
Technical Data
21
Safety Notes
22
Safety Instructions for Batteries / Rechargeable Batteries
24
Charging the Product
26
Cleaning Modes
27
Virtual Wall
28
Légende des Pictogrammes Utilisés
29
Utilisation Conforme
31
Descriptif des Pièces
31
Caractéristiques Techniques
31
Consignes de Sécurité
32
Consignes de Sécurité Relatives aux Piles / aux Piles Rechargeables
35
Risque D'endommagement du Produit
36
Recharger le Produit
36
Mode de Nettoyage
38
Mur Virtuel
39
Correct Gebruik
43
Beschrijving Van de Onderdelen
43
Technische Gegevens
43
Veiligheidsinstructies
44
Veiligheidsinstructies Voor Batterijen / Accu's
47
Ingebruikname
48
Product In- / Uitschakelen
49
Legenda Zastosowanych Piktogramów
54
Zastosowanie Zgodne Z Przeznaczeniem
55
Opis CzęśCI
55
Dane Techniczne
55
Wskazówki Bezpieczeństwa
56
Wskazówki Bezpie Czeństwa Dla Baterii / Akumulatorów
59
Niebezpieczeń- Stwo Wybuchu
59
Zakładanie Szczotek Bocznych
61
Włączanie / Wyłączanie Produktu
61

Silvercrest SSRA1 Bedienungs- Und Sicherheitshinweise (85 Seiten)

Marke: Silvercrest | Kategorie: Staubsauger | Dateigröße: 4.65 MB

Inhaltsverzeichnis

Português

5
- Inhaltsverzeichnis
  5
- Legenda Dos Pictogramas Utilizados
  
  6
- Introdução
  
  6
  - Utilização Correta
    6
  - Descrição das Peças
    6
  - Material Fornecido
    7
  - Dados Técnicos
    7
- Indicações de Segurança
  
  8
  - Indicações de Segurança Relativas Às Pilhas / Baterias
    10
- Colocação Em Funcionamento
  
  11
  - Carregar Produto
    11
  - Colocação Em Funcionamento / Utilização
    12
- Utilização
  
  12
  - Montar Escovas Laterais
    12
  - Ligar/ Desligar O Produto
    12
  - Modo de Limpeza
    13
  - Modo Automático
    14
  - Parede Virtual
    15
  - Calendarizações de Aspiração
    15
  - Configurar as Horas
    15
- Controlar Pelo Aplicativo
  
  16
  - Instalar E Registar
    16
  - Conectar Produto Com WLAN
    17
  - Conectar Produto Com Aplicativo
    19
  - Desconetar
    20
  - Limpar Através Do Aplicativo
    20
  - Calendarizações de Aspiração
    22
  - Calendarizações de Aspiração Concluídas
    23
  - Manutenção Do Produto
    23
  - Configurações
    24
  - Repor Configurações
    25
- Limpeza E Conservação
  
  27
- Resolução de Avarias / Solução de Problemas
  
  27
- Eliminação
  
  29
- Garantia / Serviço
  
  30
- Declaração de Conformidade
  
  31
English

33
- List of Pictograms Used
  
  34
- Introduction
  
  34
  - Intended Use
    34
  - Parts Description
    34
  - Delivery Contents
    35
  - Technical Data
    35
  - Power Supply
    35
- Safety Notes
  
  36
  - Safety Instructions for Batteries / Rechargeable Batteries
    38
- Set-Up
  
  39
  - Charging the Product
    39
  - Attaching the Side Brushes
    39
  - Switch the Product on / off
    39
  - Set-Up / Operation
    40
- Operation
  
  40
  - Cleaning Mode
    41
  - Auto Mode
    41
  - Virtual Wall
    42
  - Schedule
    43
- Operation Via App
  
  43
  - Install and Register
    43
  - Connecting the Product to WIFI
    44
  - Connecting the Product to the App
    46
  - Disconnecting
    47
  - Cleaning Via App
    47
  - Schedule
    49
  - Cleaning Records
    50
  - Product Maintenance
    50
  - Settings
    51
- Cleaning and Storage
  
  53
- Troubleshooting
  
  53
- Disposal
  
  56
- Warranty / Service
  
  56
- Declaration of Conformity
  
  57
  - Legende der Verwendeten Piktogramme
    60
  - Einleitung
    60
  - Bestimmungsgemäße Verwendung
    60
  - Teilebeschreibung
    61
  - Lieferumfang
    61
  - Technische Daten
    61
  - Sicherheitshinweise
    62
  - Bewahren Sie alle Sicherheits
    62
  - Sicherheitshinweise für Batterien / Akkus
    64
  - Risiko des Auslaufens von Batterien / Akkus
    64
  - Risiko der Beschädigung des Produkts
    65
  - Nur für Saugroboter
    65
  - Produkt Aufladen
    65
  - Seitenbürsten Anbringen
    66
  - Produkt Ein- / Ausschalten
    66
  - Bedienung
    66
  - Pausieren
    67
  - Virtuelle Wand
    69
  - Saugtermin Einrichten
    69
  - Bedienung / Per App Bedienen
    70
  - Saugtermin Löschen
    70
  - Per App Bedienen
    70
  - Installieren und Registrieren
    70
  - Produkt mit WLAN Verbinden
    71
  - Verbindung Trennen
    73
  - Produkt mit App Verbinden
    73
  - Trennen durch den Administrator
    73
  - Trennen durch den Saugroboter
    73
  - Per App Reinigen
    74
  - Erledigte Saugtermine
    76
  - Produktwartung
    77
  - Einstellungen
    78
  - Roboter Suchen
    78
  - Einstellungen Zurücksetzen
    79
  - Reinigung und Lagerung
    80
  - Fehlerbehebung / Problemlösung
    80
  - Entsorgung
    83
  - Konformitätserklärung
    84

Silvercrest SSRA1 Bedienungs- Und Sicherheitshinweise (83 Seiten)

Marke: Silvercrest | Kategorie: Staubsauger | Dateigröße: 9.93 MB

Inhaltsverzeichnis

Dansk

5
- Inhaltsverzeichnis
  5
- De Anvendte Piktogrammers Legende
  5
- Indledning
  
  6
- Sikkerhedshenvisninger
  
  8
  - Sikkerhedshenvisninger for Batterier / Akkuer
    10
- Ibrugtagning
  
  11
  - Opladning Af Produkt
    11
  - Anbring Sidebørster
    11
  - Tænding / Slukning Af Produkt
    11
- Betjening
  
  12
  - Cleaning Mode
    13
  - Auto Mode
    13
  - Virtuel Væg
    14
  - Schedule
    15
- Betjen Per App
  
  15
  - Installér Og Registrér
    15
  - Forbind Produkt Med Wifi
    16
  - Forbind Produkt Med App
    18
  - Afbryd Forbindelse
    19
  - Rengøring Per App
    19
  - Schedule
    21
  - Cleaning Records
    22
  - Produktvedligeholdelse
    22
  - Settings
    23
- Rengøring Og Opbevaring
  
  25
- Fejlrettelse / Problemløsning
  
  26
- Bortskaffelse
  
  28
- Garanti / Service
  
  28
- Konformitetserklæring
  
  29
Dutch

31
- Legenda Van de Gebruikte Pictogrammen
  
  32
- Inleiding
  
  32
  - Correct Gebruik
    32
  - Beschrijving Van de Onderdelen
    33
  - Omvang Van de Levering
    33
  - Technische Gegevens
    33
- Veiligheidsinstructies
  
  34
  - Veiligheidsinstructies Voor Batterijen / Accu's
    36
- Ingebruikname
  
  37
  - Product Opladen
    37
  - Zijborstels Aanbrengen
    38
  - Product In- / Uitschakelen
    38
- Bediening
  
  38
  - Reinigingsmodus
    39
  - Automatische Modus
    40
  - Virtuele Wand
    41
  - Reinigingsrecords
    41
- Via de App Bedienen
  
  42
  - Installeren en Registreren
    42
  - Het Product Met Wifi Verbinden
    43
  - Product Aan de App Koppelen
    45
  - Verbinding Verbreken
    45
  - Via de App Reinigen
    46
  - Reinigingsrecords
    48
  - Voltooide Reinigingsrecords
    48
  - Productonderhoud
    49
  - Instellingen
    50
  - Instellingen Terugzetten
    51
- Reiniging en Opbergen
  
  52
- Storingen / Problemen Oplossen
  
  53
- Afvoer
  
  55
- Garantie / Service
  
  55
- Conformiteitsverklaring
  
  56

Silvercrest SSRA1 Bedienungs- Und Sicherheitshinweise (66 Seiten)

SAUGROBOTER

Marke: Silvercrest | Kategorie: Staubsauger | Dateigröße: 3.33 MB

Inhaltsverzeichnis

Deutsch

5
- Inhaltsverzeichnis
  5
- Legende der Verwendeten Piktogramme
  
  6
- Einleitung
  
  6
  - Bestimmungsgemäße Verwendung
    6
  - Hinweise zu Warenzeichen
    7
  - Teilebeschreibung
    7
  - Lieferumfang
    7
  - Technische Daten
    7
- Sicherheitshinweise
  
  8
  - Bewahren Sie alle Sicherheits
    8
  - Sicherheitshinweise für Batterien / Akkus
    10
    
    Risiko des Auslaufens von Batterien / Akkus
    11
    
    Risiko der Beschädigung des Produkts
    11
    
    Nur für Saugroboter
    11
- Inbetriebnahme
  
  12
  - Produkt Aufladen
    12
  - Seitenbürsten Anbringen
    12
  - Produkt Ein- / Ausschalten
    12
- Bedienung
  
  12
  - Saugroboter Suchen
    13
  - Pausieren
    13
  - Reinigungs-Modi
    13
  - Virtuelle Wand
    15
  - Saugtermine
    16
  - Saugtermin Einrichten
    16
- Per App Bedienen
  
  16
  - Installieren und Registrieren
    16
  - Produkt mit WLAN Verbinden
    18
  - Produkt mit App Verbinden
    18
  - Verbindung Trennen
    19
    
    Trennen durch den Administrator
    19
    
    Trennen durch den Saugroboter
    19
  - Per App Reinigen
    19
  - Saugtermine
    21
  - Erledigte Saugtermine
    22
  - Produktwartung
    23
  - Einstellungen
    23
    
    Roboter Suchen
    23
    
    Einstellungen Zurücksetzen
    24
- Per Alexa Bedienen
  
  26
- Reinigung und Lagerung
  
  27
  - Ladestation Reinigen
    28
- Fehlerbehebung / Problemlösung
  
  28
- Entsorgung
  
  30
- Garantie / Service
  
  31
- Konformitätserklärung
  
  31
English

33
- List of Pictograms Used
  
  34
- Introduction
  
  34
  - Intended Use
    34
  - Trademark Notice
    34
  - Parts Description
    35
  - Delivery Contents
    35
  - Technical Data
    35
  - Mains Adapter
    35
- Safety Notes
  
  36
  - Safety Instructions for Batteries / Rechargeable Batteries
    38
- Set-Up
  
  39
  - Charging the Product
    39
  - Attaching the Side Brushes
    39
  - Switch the Product on / off
    39
- Operation
  
  40
  - Cleaning Modes
    41
  - Auto Mode
    41
  - Virtual Wall
    43
  - Schedule
    43
- Operation Via App
  
  44
  - Install and Register
    44
  - Connecting the Product to Wifi
    45
  - Connecting the Product to the App
    46
  - Disconnecting
    46
  - Cleaning Via App
    47
  - Schedule
    49
  - Cleaning Records
    50
  - Product Maintenance
    50
  - Settings
    51
- Operation Via Alexa
  
  53
- Cleaning and Storage
  
  55
- Troubleshooting
  
  55
- Disposal
  
  57
- Warranty / Service
  
  58
- Declaration of Conformity
  
  59

Silvercrest SSRA1 Bedienungs- Und Sicherheitshinweise (63 Seiten)

SAUGROBOTER

Marke: Silvercrest | Kategorie: Staubsauger | Dateigröße: 3.18 MB

Inhaltsverzeichnis

Français

5
- Inhaltsverzeichnis
  5
- Légende des Pictogrammes Utilisés
  
  6
- Introduction
  
  6
- Consignes de Sécurité
  
  8
  - Consignes de Sécurité Relatives aux Piles / aux Piles Rechargeables
    11
  - Risque D'endommagement du Produit
    11
- Mise en Service
  
  12
- Utilisation
  
  13
  - Mode de Nettoyage
    14
    
    Mode Automatique
    14
    
    Mode Spot
    15
    
    Mode Max
    15
  - Mur Virtuel
    16
  - Dates D'aspiration
    16
- Contrôle Via L'application
  
  17
  - Installation et Enregistrement
    17
  - Connecter le Produit au WLAN
    18
  - Connecter le Produit à L'application
    19
  - Se Déconnecter
    19
  - Nettoyage Via L'application
    20
  - Dates D'aspiration
    22
  - Dates D'aspiration Passées
    23
  - Entretien du Produit
    23
  - Paramètres
    24
- Contrôle Via Alexa
  
  26
- Nettoyage et Stockage
  
  28
- Dépannage / Résolution des Problèmes
  
  29
  - Signal Sonore
    29
- Mise au Rebut
  
  31
- Garantie / Service
  
  32
  - Article L217-4 du Code de la Consommation
    32
- Déclaration de Conformité
  
  33
Deutsch

35
- Legende der Verwendeten Piktogramme
  
  36
- Einleitung
  
  36
  - Bestimmungsgemäße Verwendung
    36
  - Hinweise zu Warenzeichen
    37
  - Teilebeschreibung
    37
  - Lieferumfang
    37
  - Technische Daten
    37
- Sicherheitshinweise
  
  38
  - Bewahren Sie alle Sicherheits
    38
  - Sicherheitshinweise für Batterien / Akkus
    40
    
    Risiko des Auslaufens von Batterien / Akkus
    41
    
    Risiko der Beschädigung des Produkts
    41
    
    Nur für Saugroboter
    41
- Inbetriebnahme
  
  42
  - Produkt Aufladen
    42
  - Seitenbürsten Anbringen
    42
  - Produkt Ein- / Ausschalten
    42
- Bedienung
  
  42
  - Saugroboter Suchen
    43
  - Pausieren
    43
  - Reinigungs-Modi
    43
  - Virtuelle Wand
    45
  - Saugtermine
    46
  - Saugtermin Einrichten
    46
- Per App Bedienen
  
  46
  - Installieren und Registrieren
    46
  - Produkt mit WLAN Verbinden
    48
  - Produkt mit App Verbinden
    48
  - Verbindung Trennen
    49
    
    Trennen durch den Administrator
    49
    
    Trennen durch den Saugroboter
    49
  - Per App Reinigen
    49
  - Saugtermine
    51
  - Erledigte Saugtermine
    52
  - Produktwartung
    53
  - Einstellungen
    53
    
    Roboter Suchen
    53
    
    Einstellungen Zurücksetzen
    54
- Per Alexa Bedienen
  
  56
- Reinigung und Lagerung
  
  57
  - Ladestation Reinigen
    58
- Fehlerbehebung / Problemlösung
  
  58
- Entsorgung
  
  60
- Garantie / Service
  
  61
- Konformitätserklärung
  
  61

Silvercrest SSRA1 Bedienungs- Und Sicherheitshinweise (59 Seiten)

Marke: Silvercrest | Kategorie: Staubsauger | Dateigröße: 3.16 MB

Inhaltsverzeichnis

Dansk

5
- Inhaltsverzeichnis
  5
- De Anvendte Piktogrammers Legende
  5
- Indledning
  
  6
- Sikkerhedshenvisninger
  
  8
  - Sikkerhedshenvisninger for Batterier / Akkuer
    10
- Ibrugtagning
  
  11
  - Opladning Af Produkt
    11
  - Anbring Sidebørster
    11
  - Tænding / Slukning Af Produkt
    12
- Betjening
  
  12
  - Cleaning Modes
    13
  - Auto Mode
    13
  - Virtuel Væg
    15
  - Schedule
    15
- Betjen Per App
  
  16
  - Installér Og Registrér
    16
  - Forbind Produkt Med WLAN
    17
  - Forbind Produkt Med App
    18
  - Afbryd Forbindelse
    18
  - Rengøring Per App
    19
  - Schedule
    21
  - Cleaning Records
    22
  - Produktvedligeholdelse
    22
  - Settings
    23
- Betjening Med Alexa
  
  25
- Rengøring Og Opbevaring
  
  26
- Fejlrettelse / Problemløsning
  
  27
- Bortskaffelse
  
  29
- Garanti / Service
  
  30
- Konformitetserklæring
  
  30
Deutsch

31
- Legende der Verwendeten Piktogramme
  
  32
- Einleitung
  
  32
  - Bestimmungsgemäße Verwendung
    32
  - Hinweise zu Warenzeichen
    33
  - Teilebeschreibung
    33
  - Lieferumfang
    33
  - Technische Daten
    33
- Sicherheitshinweise
  
  34
  - Bewahren Sie alle Sicherheits
    34
  - Sicherheitshinweise für Batterien / Akkus
    36
    
    Risiko des Auslaufens von Batterien / Akkus
    37
    
    Risiko der Beschädigung des Produkts
    37
    
    Nur für Saugroboter
    37
- Inbetriebnahme
  
  38
  - Produkt Aufladen
    38
  - Seitenbürsten Anbringen
    38
  - Produkt Ein- / Ausschalten
    38
- Bedienung
  
  38
  - Saugroboter Suchen
    39
  - Pausieren
    39
  - Reinigungs-Modi
    39
  - Virtuelle Wand
    41
  - Saugtermine
    42
  - Saugtermin Einrichten
    42
- Per App Bedienen
  
  42
  - Installieren und Registrieren
    42
  - Produkt mit WLAN Verbinden
    44
  - Produkt mit App Verbinden
    44
  - Verbindung Trennen
    45
    
    Trennen durch den Administrator
    45
    
    Trennen durch den Saugroboter
    45
  - Per App Reinigen
    45
  - Saugtermine
    47
  - Erledigte Saugtermine
    48
  - Produktwartung
    49
  - Einstellungen
    49
    
    Roboter Suchen
    49
    
    Einstellungen Zurücksetzen
    50
- Per Alexa Bedienen
  
  52
- Reinigung und Lagerung
  
  53
  - Ladestation Reinigen
    54
- Fehlerbehebung / Problemlösung
  
  54
- Entsorgung
  
  56
- Garantie / Service
  
  57
- Konformitätserklärung
  
  57

Silvercrest SSRA1 Bedienungs- Und Sicherheitshinweise (59 Seiten)

Marke: Silvercrest | Kategorie: Staubsauger | Dateigröße: 3.17 MB

Inhaltsverzeichnis

Lietuvių

5
- Inhaltsverzeichnis
  5
- Šioje Instrukcijoje Naudojamų Piktogramų ReikšMės
  
  6
- Įžanga
  
  6
  - Naudojimas Pagal Paskirtį
    6
  - Dalių Aprašas
    7
  - Tiekiamas Rinkinys
    7
  - Techniniai Duomenys
    7
- Saugos Nurodymai
  
  8
  - Vojus Kūdikių bei Vaikų Gyvybei Ir Nelai- Mingo Atsitikimo Pa
    8
  - Baterijų / Akumuliatorių Naudojimo Saugos Nurodymai
    10
- Naudojimo Pradžia
  
  11
- Naudojimas
  
  12
  - Cleaning Mode
    13
  - Auto Mode
    14
  - Virtuali Siena
    15
  - Schedule
    15
  - Laiko Nustatymas
    15
- Taikomosios Programėlės (App) Naudojimas
  
  16
- Valymas Ir Laikymas
  
  27
- TrikčIų Aptikimas Ir Šalinimas / Problemų Sprendimas
  
  27
- Išmetimas
  
  30
- Garantija / Klientų Aptarnavimas
  
  30
- Atitikties Deklaracija
  
  31
Deutsch

33
- Legende der Verwendeten Piktogramme
  
  34
- Einleitung
  
  34
  - Bestimmungsgemäße Verwendung
    34
  - Teilebeschreibung
    35
  - Lieferumfang
    35
  - Technische Daten
    35
- Sicherheitshinweise
  
  36
  - Bewahren Sie alle Sicherheits
    36
  - Sicherheitshinweise für Batterien / Akkus
    38
    
    Risiko des Auslaufens von Batterien / Akkus
    38
    
    Risiko der Beschädigung des Produkts
    39
    
    Nur für Saugroboter
    39
- Inbetriebnahme
  
  39
  - Produkt Aufladen
    39
  - Seitenbürsten Anbringen
    40
  - Produkt Ein- / Ausschalten
    40
- Bedienung
  
  40
  - Pausieren
    41
  - Reinigungsmodus
    41
  - Virtuelle Wand
    43
  - Saugtermine
    43
    
    Saugtermin Einrichten
    43
    
    Bedienung / Per App Bedienen
    44
    
    Saugtermin Löschen
    44
- Per App Bedienen
  
  44
  - Installieren und Registrieren
    44
  - Produkt mit WLAN Verbinden
    45
  - Produkt mit App Verbinden
    47
  - Verbindung Trennen
    47
    
    Trennen durch den Administrator
    47
    
    Trennen durch den Saugroboter
    47
  - Per App Reinigen
    48
  - Saugtermine
    50
  - Erledigte Saugtermine
    50
  - Produktwartung
    51
    
    Einstellungen
    52
    
    Roboter Suchen
    52
    
    Einstellungen Zurücksetzen
    53
- Reinigung und Lagerung
  
  54
- Fehlerbehebung / Problemlösung
  
  54
- Entsorgung
  
  57
- Garantie / Service
  
  57
- Konformitätserklärung
  
  58

Silvercrest SSRA1 Bedienungs- Und Sicherheitshinweise (59 Seiten)

Marke: Silvercrest | Kategorie: Staubsauger | Dateigröße: 3.19 MB

Inhaltsverzeichnis

Polski

5
- Inhaltsverzeichnis
  5
- Legenda Zastosowanych Piktogramów
  
  6
- Wstęp
  
  6
  - Zastosowanie Zgodne Z Przeznaczeniem
    6
  - Opis CzęśCI
    7
  - Zawartość
    7
  - Dane Techniczne
    7
- Wskazówki Bezpieczeństwa
  
  8
  - Wskazówki Bezpie Czeństwa Dla Baterii / Akumulatorów
    11
  - Niebezpieczeń- Stwo Wybuchu
    11
- Uruchomienie
  
  12
- Obsługa
  
  13
  - Tryb Czyszczenia
    14
  - Tryb Automatyczny
    14
  - Ściana Wirtualna
    15
  - Harmonogram Czyszczenia
    16
- Obsługa Za Pomocą Aplikacji
  
  16
  - Instalacja I Rejestracja
    16
  - Łączenie Produktu Z WIFI
    18
  - Łączenie Produktu Z Aplikacją
    19
  - Przerywanie Połączenia
    20
  - Sprzątanie Przy Użyciu Aplikacji
    20
  - Harmonogram Czyszczenia
    22
  - Zapisy Czyszczenia
    23
  - Konserwacja Produktu
    23
  - Ustawienia
    24
- Czyszczenie I Przechowywanie
  
  27
- Usuwanie Usterek / Rozwiązywanie Problemów
  
  27
- Utylizacja
  
  29
- Gwarancja/ Serwis
  
  30
- Deklaracja ZgodnośCI Z Normami
  
  31
Deutsch

33
- Legende der Verwendeten Piktogramme
  
  34
- Einleitung
  
  34
  - Bestimmungsgemäße Verwendung
    34
  - Teilebeschreibung
    35
  - Lieferumfang
    35
  - Technische Daten
    35
- Sicherheitshinweise
  
  36
  - Bewahren Sie alle Sicherheits
    36
  - Sicherheitshinweise für Batterien / Akkus
    38
    
    Risiko des Auslaufens von Batterien / Akkus
    38
    
    Risiko der Beschädigung des Produkts
    39
    
    Nur für Saugroboter
    39
- Inbetriebnahme
  
  39
  - Produkt Aufladen
    39
  - Seitenbürsten Anbringen
    40
  - Produkt Ein- / Ausschalten
    40
- Bedienung
  
  40
  - Pausieren
    41
  - Reinigungsmodus
    41
  - Virtuelle Wand
    43
  - Saugtermine
    43
    
    Saugtermin Einrichten
    43
    
    Bedienung / Per App Bedienen
    44
    
    Saugtermin Löschen
    44
- Per App Bedienen
  
  44
  - Installieren und Registrieren
    44
  - Produkt mit WLAN Verbinden
    45
  - Produkt mit App Verbinden
    47
  - Verbindung Trennen
    47
    
    Trennen durch den Administrator
    47
    
    Trennen durch den Saugroboter
    47
  - Per App Reinigen
    48
  - Saugtermine
    50
  - Erledigte Saugtermine
    50
  - Produktwartung
    51
    
    Einstellungen
    52
    
    Roboter Suchen
    52
    
    Einstellungen Zurücksetzen
    53
- Reinigung und Lagerung
  
  54
- Fehlerbehebung / Problemlösung
  
  54
- Entsorgung
  
  57
- Garantie / Service
  
  57
- Konformitätserklärung
  
  58

Silvercrest SSRA1 Bedienungs- Und Sicherheitshinweise (57 Seiten)

Marke: Silvercrest | Kategorie: Staubsauger | Dateigröße: 3.17 MB

Inhaltsverzeichnis

Slovenščina

5
- Inhaltsverzeichnis
  5
- Legenda Uporabljenih Piktogramov
  
  6
- Uvod
  
  6
  - Predvidena Uporaba
    6
  - Opis Delov
    6
  - Daljinski Upravljalnik
    7
  - Obseg Dobave
    7
  - Tehnični Podatki
    7
- Varnostni Napotki
  
  8
  - Varnostni Napotki Za Baterije / Akumulatorje
    10
  - Smrtna Nevarnost
    10
- Začetek Uporabe
  
  11
  - Polnjenje Izdelka
    11
  - Nameščanje Stranskih Krtač
    12
  - Vklop / Izklop Izdelka
    12
- Uporaba
  
  12
  - Cleaning Mode
    13
  - Auto Mode
    13
  - Navidezna Stena
    15
  - Schedule
    15
- Upravljanje Prek Aplikacije
  
  16
  - Namestitev in Registracija
    16
  - Povezava Izdelka Z WIFI
    17
  - Povezava Izdelka Z Aplikacijo
    18
  - Prekinitev Povezave
    19
  - ČIščenje Prek Aplikacije
    19
  - Schedule
    21
  - Cleaning Records
    22
  - Vzdrževanje Izdelka
    22
  - Settings
    23
- ČIščenje in Shranjevanje
  
  25
- Odpravljanje Napak / Reševanje Težav
  
  27
- Odstranjevanje
  
  28
- Garancija / Servis
  
  28
- Izjava O Skladnosti
  
  29
- Garancijski List
  
  30
Deutsch

31
- Legende der Verwendeten Piktogramme
  
  32
- Einleitung
  
  32
  - Bestimmungsgemäße Verwendung
    32
  - Teilebeschreibung
    33
  - Lieferumfang
    33
  - Technische Daten
    33
- Sicherheitshinweise
  
  34
  - Bewahren Sie alle Sicherheits
    34
  - Sicherheitshinweise für Batterien / Akkus
    36
    
    Risiko des Auslaufens von Batterien / Akkus
    36
    
    Risiko der Beschädigung des Produkts
    37
    
    Nur für Saugroboter
    37
- Inbetriebnahme
  
  37
  - Produkt Aufladen
    37
  - Seitenbürsten Anbringen
    38
  - Produkt Ein- / Ausschalten
    38
- Bedienung
  
  38
  - Pausieren
    39
  - Reinigungsmodus
    39
  - Virtuelle Wand
    41
    
    Saugtermin Einrichten
    41
    
    Bedienung / Per App Bedienen
    42
    
    Saugtermin Löschen
    42
- Per App Bedienen
  
  42
  - Installieren und Registrieren
    42
  - Produkt mit WLAN Verbinden
    43
  - Produkt mit App Verbinden
    45
  - Verbindung Trennen
    45
    
    Trennen durch den Administrator
    45
    
    Trennen durch den Saugroboter
    45
  - Per App Reinigen
    46
  - Saugtermine
    48
  - Erledigte Saugtermine
    48
  - Produktwartung
    49
    
    Einstellungen
    50
    
    Roboter Suchen
    50
    
    Einstellungen Zurücksetzen
    51
- Reinigung und Lagerung
  
  52
- Fehlerbehebung / Problemlösung
  
  52
- Entsorgung
  
  55
- Garantie / Service
  
  55
- Konformitätserklärung
  
  56

Silvercrest SSRA1 Bedienungs- Und Sicherheitshinweise (57 Seiten)

Marke: Silvercrest | Kategorie: Staubsauger | Dateigröße: 3.17 MB

Inhaltsverzeichnis

Magyar

5
- Inhaltsverzeichnis
  5
- Az Alkalmazott Piktogramok Jelmagyarázata
  
  6
- Bevezető
  
  6
  - Rendeltetésszerű Használat
    6
  - Alkatrészleírás
    6
  - A Csomag Tartalma
    7
  - Műszaki Adatok
    7
- Biztonsági Utasítások
  
  8
  - Az Elemekre / Akkukra Vonatkozó Biztonsági Tudnivalók
    10
- Üzembe Helyezés
  
  11
  - Termék Feltöltése
    11
  - Oldalkefék Felhelyezése
    12
  - Termék Be- / Kikapcsolása
    12
- Használat
  
  12
  - Cleaning Mode
    13
  - Auto Mode
    13
  - Virtuális Fal
    15
  - Schedule
    15
- Kezelés ApplikáCIón Keresztül
  
  16
  - Telepítés És Regisztrálás
    16
  - Termék Csatlakoztatása WIFI Hálózathoz
    17
  - Termék Csatlakoztatása Az ApplikáCIóval
    19
  - Kapcsolat Bontása
    19
  - Rendszergazda Bontja
    19
  - Takarítás ApplikáCIó Keresztül
    20
  - Schedule
    22
  - Cleaning Records
    22
  - Termék Karbantartása
    23
  - Settings
    24
  - Beállítások Visszaállítása
    25
- Tisztítás És Tárolás
  
  26
- Hibakeresés / Problémamegoldás
  
  27
- Mentesítés
  
  29
- Garancia / Szerviz
  
  29
- Megfelelőségi Nyilatkozat
  
  30
Deutsch

31
- Legende der Verwendeten Piktogramme
  
  32
- Einleitung
  
  32
  - Bestimmungsgemäße Verwendung
    32
  - Teilebeschreibung
    33
  - Lieferumfang
    33
  - Technische Daten
    33
- Sicherheitshinweise
  
  34
  - Bewahren Sie alle Sicherheits
    34
  - Sicherheitshinweise für Batterien / Akkus
    36
    
    Risiko des Auslaufens von Batterien / Akkus
    36
    
    Risiko der Beschädigung des Produkts
    37
    
    Nur für Saugroboter
    37
- Inbetriebnahme
  
  37
  - Produkt Aufladen
    37
  - Seitenbürsten Anbringen
    38
  - Produkt Ein- / Ausschalten
    38
- Bedienung
  
  38
  - Pausieren
    39
  - Reinigungsmodus
    39
  - Virtuelle Wand
    41
    
    Saugtermin Einrichten
    41
    
    Bedienung / Per App Bedienen
    42
    
    Saugtermin Löschen
    42
- Per App Bedienen
  
  42
  - Installieren und Registrieren
    42
  - Produkt mit WLAN Verbinden
    43
  - Produkt mit App Verbinden
    45
  - Verbindung Trennen
    45
    
    Trennen durch den Administrator
    45
    
    Trennen durch den Saugroboter
    45
  - Per App Reinigen
    46
  - Saugtermine
    48
  - Erledigte Saugtermine
    48
  - Produktwartung
    49
    
    Einstellungen
    50
    
    Roboter Suchen
    50
    
    Einstellungen Zurücksetzen
    51
- Reinigung und Lagerung
  
  52
- Fehlerbehebung / Problemlösung
  
  52
- Entsorgung
  
  55
- Garantie / Service
  
  55
- Konformitätserklärung
  
  56

Silvercrest SSRA1 Bedienungs- Und Sicherheitshinweise (57 Seiten)

Marke: Silvercrest | Kategorie: Staubsauger | Dateigröße: 3.05 MB

Inhaltsverzeichnis

Svenska

5
- Inhaltsverzeichnis
  5
- Teckenförklaring Till Använda Piktogram
  
  6
- Inledning
  
  6
- Säkerhetsinformation
  
  8
  - Säkerhetsinformation Om Batterier / Batteripack
    10
- Idrifttagning
  
  11
- Användning
  
  12
  - Cleaning Mode
    13
  - Auto Mode
    13
  - Virtuell Vägg
    14
  - Schedule
    15
- Hantera Per App
  
  15
  - Installera Och Registrera
    15
  - Anslut Produkten Till WIFI
    16
  - Anslut Produkten Till Appen
    18
  - Frånkoppla Anslutningen
    19
  - Rengör Per App
    19
  - Schedule
    21
  - Cleaning Records
    22
  - Produktunderhåll
    22
  - Settings
    23
- Rengöring Och Förvaring
  
  26
- Felavhjälpning / Problemlösning
  
  26
- Avfallshantering Garanti / Service Försäkran Om Överensstämmelse
  
  29
Deutsch

31
- Legende der Verwendeten Piktogramme
  
  32
- Einleitung
  
  32
  - Bestimmungsgemäße Verwendung
    32
  - Teilebeschreibung
    33
  - Lieferumfang
    33
  - Technische Daten
    33
- Sicherheitshinweise
  
  34
  - Bewahren Sie alle Sicherheits
    34
  - Sicherheitshinweise für Batterien / Akkus
    36
    
    Risiko des Auslaufens von Batterien / Akkus
    36
    
    Risiko der Beschädigung des Produkts
    37
    
    Nur für Saugroboter
    37
- Inbetriebnahme
  
  37
  - Produkt Aufladen
    37
  - Seitenbürsten Anbringen
    38
  - Produkt Ein- / Ausschalten
    38
- Bedienung
  
  38
  - Pausieren
    39
  - Reinigungsmodus
    39
  - Virtuelle Wand
    41
  - Saugtermine
    41
    
    Saugtermin Einrichten
    41
    
    Bedienung / Per App Bedienen
    42
    
    Saugtermin Löschen
    42
- Per App Bedienen
  
  42
  - Installieren und Registrieren
    42
  - Produkt mit WLAN Verbinden
    43
  - Produkt mit App Verbinden
    45
  - Verbindung Trennen
    45
    
    Trennen durch den Administrator
    45
    
    Trennen durch den Saugroboter
    45
  - Per App Reinigen
    46
  - Saugtermine
    48
  - Erledigte Saugtermine
    48
  - Produktwartung
    49
    
    Einstellungen
    50
    
    Roboter Suchen
    50
    
    Einstellungen Zurücksetzen
    51
- Reinigung und Lagerung
  
  52
- Fehlerbehebung / Problemlösung
  
  52
- Entsorgung
  
  55
- Garantie / Service
  
  55
- Konformitätserklärung
  
  56

Silvercrest SSRA1 Bedienungs- Und Sicherheitshinweise (56 Seiten)

Marke: Silvercrest | Kategorie: Staubsauger | Dateigröße: 3.18 MB

Inhaltsverzeichnis

Čeština

5
- Inhaltsverzeichnis
  5
- Vysvětlení Použitých Piktogramů
  
  6
- Úvod
  
  6
  - Použití Ke Stanovenému Účelu
    6
  - Popis Dílů
    6
  - Dálkové OvláDání
    7
  - Obsah Dodávky
    7
  - Technické Data
    7
- Bezpečnostní Upozornění
  
  8
  - Bezpečnostní Pokyny Pro Baterie a Akumulátory
    10
- Uvedení Do Provozu
  
  11
- Obsluha
  
  12
  - Úklidový RežIM
    13
  - Automatický RežIM
    13
  - Virtuální Stěna
    14
  - Termíny Úklidu
    15
- Obsluha Prostřednictví App
  
  15
  - Instalace a Registrace
    15
  - Spojení Výrobku S Bezdrátovou Počítačovou Sítí (WI-FI)
    16
  - Spojení Výrobku S App
    18
  - Přerušení Spojení
    19
  - ČIštění Pomocí App
    19
  - Termíny Úklidu
    21
  - Provedené Termíny Úklidu
    22
  - Údržba Výrobku
    22
  - Nastavení
    23
- ČIštění a Skladování
  
  26
- Odstranění Poruch a Řešení ProbléMů
  
  26
- Zlikvidování Záruka a Servis Prohlášení O Shodě
  
  29
Deutsch

30
- Legende der Verwendeten Piktogramme
  
  31
- Einleitung
  
  31
  - Bestimmungsgemäße Verwendung
    31
  - Teilebeschreibung
    32
  - Lieferumfang
    32
  - Technische Daten
    32
- Sicherheitshinweise
  
  33
  - Bewahren Sie alle Sicherheits
    33
  - Sicherheitshinweise für Batterien / Akkus
    35
    
    Risiko des Auslaufens von Batterien / Akkus
    35
    
    Risiko der Beschädigung des Produkts
    36
    
    Nur für Saugroboter
    36
- Inbetriebnahme
  
  36
  - Produkt Aufladen
    36
  - Seitenbürsten Anbringen
    37
  - Produkt Ein- / Ausschalten
    37
- Bedienung
  
  37
  - Pausieren
    38
  - Reinigungsmodus
    38
  - Virtuelle Wand
    40
    
    Saugtermin Einrichten
    40
    
    Bedienung / Per App Bedienen
    41
    
    Saugtermin Löschen
    41
- Per App Bedienen
  
  41
  - Installieren und Registrieren
    41
  - Produkt mit WLAN Verbinden
    42
  - Produkt mit App Verbinden
    44
  - Verbindung Trennen
    44
    
    Trennen durch den Administrator
    44
    
    Trennen durch den Saugroboter
    44
  - Per App Reinigen
    45
  - Saugtermine
    47
  - Erledigte Saugtermine
    47
  - Produktwartung
    48
    
    Einstellungen
    49
    
    Roboter Suchen
    49
    
    Einstellungen Zurücksetzen
    50
- Reinigung und Lagerung
  
  51
- Fehlerbehebung / Problemlösung
  
  51
- Entsorgung
  
  54
- Garantie / Service
  
  54
- Konformitätserklärung
  
  55

Silvercrest SSRA1 Bedienungs- Und Sicherheitshinweise (57 Seiten)

Marke: Silvercrest | Kategorie: Staubsauger | Dateigröße: 3.17 MB

Inhaltsverzeichnis

Slovenčina

5
- Inhaltsverzeichnis
  5
- Legenda Použitých Piktogramov
  
  6
- Úvod
  
  6
- Bezpečnostné Upozornenia
  
  8
  - Bezpečnostné Upozor Nenia Týkajúce Sa Batérií / Akumulá Torových Batérií
    10
- Uvedenie Do Prevádzky
  
  11
  - Nabíjanie Výrobku
    11
  - Pripevnenie Bočných Kief
    12
  - Zapnutie / Vypnutie Výrobku
    12
- Obsluha
  
  12
  - Cleaning Mode
    13
  - Auto Mode
    13
  - Virtuálna Stena
    15
  - Schedule
    15
- Ovládanie Prostredníctvom Aplikácie
  
  16
  - Inštalácia a Registrácia
    16
  - Spojenie Výrobku S WIFI
    17
  - Spojenie Výrobku S Aplikáciou
    19
  - Zrušenie Spojenia
    19
  - Čistenie Prostredníctvom Aplikácie
    20
  - Cleaning Records
    22
  - Údržba Výrobku
    23
    
    Čistenie a Skladovanie
    26
    
    Konformitné Vyhlásenie
    30
Deutsch

31
- Legende der Verwendeten Piktogramme
  
  32
- Einleitung
  
  32
  - Bestimmungsgemäße Verwendung
    32
  - Teilebeschreibung
    33
  - Lieferumfang
    33
  - Technische Daten
    33
- Sicherheitshinweise
  
  34
  - Bewahren Sie alle Sicherheits
    34
  - Sicherheitshinweise für Batterien / Akkus
    36
    
    Risiko des Auslaufens von Batterien / Akkus
    36
    
    Risiko der Beschädigung des Produkts
    37
    
    Nur für Saugroboter
    37
- Inbetriebnahme
  
  37
  - Produkt Aufladen
    37
  - Seitenbürsten Anbringen
    38
  - Produkt Ein- / Ausschalten
    38
- Bedienung
  
  38
  - Pausieren
    39
  - Reinigungsmodus
    39
  - Virtuelle Wand
    41
    
    Saugtermin Einrichten
    41
    
    Bedienung / Per App Bedienen
    42
    
    Saugtermin Löschen
    42
- Per App Bedienen
  
  42
  - Installieren und Registrieren
    42
  - Produkt mit WLAN Verbinden
    43
  - Produkt mit App Verbinden
    45
  - Verbindung Trennen
    45
    
    Trennen durch den Administrator
    45
    
    Trennen durch den Saugroboter
    45
  - Per App Reinigen
    46
  - Saugtermine
    48
  - Erledigte Saugtermine
    48
  - Produktwartung
    49
    
    Einstellungen
    50
    
    Roboter Suchen
    50
    
    Einstellungen Zurücksetzen
    51
- Reinigung und Lagerung
  
  52
- Fehlerbehebung / Problemlösung
  
  52
- Entsorgung
  
  55
- Garantie / Service
  
  55
- Konformitätserklärung
  
  56

Silvercrest SSRA1 Schnellstartanleitung (2 Seiten)

Marke: Silvercrest | Kategorie: Staubsauger | Dateigröße: 0.78 MB

Silvercrest SSRA1 Handbücher

Silvercrest SSRA1 Bedienungs- Und Sicherheitshinweise (143 Seiten)

Inhaltsverzeichnis

Suomi

Merkkien Selitykset

Johdanto

Turvallisuusohjeet

Käyttöönotto

Käyttö

Käyttö Sovelluksella

Käyttö Alexalla

Puhdistus Ja Säilytys

Vianmääritys / Ongelmanratkaisu

Hävittäminen

Takuu / Huolto

Yhdenmukaisuusvakuutus

Svenska

Teckenförklaring Till Använda Piktogram

Inledning

Säkerhetsinformation

Idrifttagning

Användning

Hantera Per App

Användning Via Alexa

Rengöring Och Förvaring

Felavhjälpning / Problemlösning

Avfallshantering

Garanti / Service

Försäkran Om Överensstämmelse

Polski

Legenda Zastosowanych Piktogramów

Wstęp

Wskazówki Bezpieczeństwa

Uruchomienie

Obsługa

Obsługa Za Pomocą Aplikacji

Obsługa Za Pomocą Aplikacji Alexa

Czyszczenie I Przechowywanie

Usuwanie Usterek / Rozwiązywanie Problemów

Utylizacja

Gwarancja/ Serwis

Deklaracja ZgodnośCI Z Normami

Silvercrest SSRA1 Bedienungs- Und Sicherheitshinweise (89 Seiten)

Inhaltsverzeichnis

Română

Legenda Pictogramelor Utilizate

Introducere

IndicaţII de Siguranţă

Punerea În Funcţiune

Utilizare

Controlul Prin Intermediul Aplicaţiei App

Curăţare ȘI Depozitare

Remedierea Defecţiunilor / Rezolvarea Problemelor

Înlăturare Garanţie / Service Declaraţie de Conformitate

Български

Легенда На Използваните Пиктограми

Увод

Указания За Безопасност

Пускане В Действие

Обслужване

Обслужване Чрез Приложение

Почистване И Съхранение

Отстраняване На Неизправности / Разрешаване На Проблеми

Изхвърляне

Гаранция / Сервиз

Декларация За Съответствие

Silvercrest SSRA1 Bedienungs- Und Sicherheitshinweise (86 Seiten)

Inhaltsverzeichnis

Deutsch

Legende der Verwendeten Piktogramme

Einleitung

Sicherheitshinweise

Inbetriebnahme

Bedienung

Per App Bedienen

Reinigung und Lagerung

Fehlerbehebung / Problemlösung

Entsorgung

Garantie / Service

Konformitätserklärung