Anmelden
Hochladen
Anleitungen
Marken
Grundfos Anleitungen
Badausstattung und Badeinrichtung
Conlift2 pH+
Grundfos Conlift2 pH+ Handbücher
Anleitungen und Benutzerhandbücher für Grundfos Conlift2 pH+. Wir haben
4
Grundfos Conlift2 pH+ Anleitungen zum kostenlosen PDF-Download zur Verfügung: Montage- Und Betriebsanleitung, Installation Und Betriebsanleitung, Anleitung
Grundfos Conlift2 pH+ Installation Und Betriebsanleitung (230 Seiten)
Marke:
Grundfos
| Kategorie:
Pumpen
| Dateigröße: 22 MB
Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis
3
Declaration of Conformity
5
Installation and Operating Instructions
8
Operating Conditions
9
Operating Mode
10
Handling of Condensates
10
Electrical Installation
10
Mechanical Installation
10
Checking the Function
11
Maintenance and Service
12
Contaminated Lifting Station or Components
12
Fault Finding
13
Accessories
13
Technical Data
14
Marking and Approvals
14
Инструкции За Безопасност
15
Упътване За Монтаж И Експлоатация
15
Безопасна Работа
16
Инструкции За Безопасност На Оператора/Обслужващия Персонал
16
Мерки За Сигурност При Поддръжка, Инспекция И Монтажни Работи
16
Преработване И Конструктивни Промени В Помпата
16
Недопустим Начин На Работа
16
Символи В Този Документ
16
Общо Описание
16
Работни Условия
17
Режим На Работа
18
Работа С Кондензати
18
Механичен Монтаж
18
Електрически Монтаж
18
Поддръжка И Сервизно Обслужване
20
Откриване На Повреди
22
Tехнически Данни
23
Маркировки И Одобрения
23
Отстраняване На Отпадъци
23
Montážní a Provozní Návod
24
Bezpečnostní Pokyny
24
Dodržování Zásad Bezpečnosti Práce
25
Bezpečnostní Pokyny Pro Provozovatele a Obsluhu
25
Bezpečnostní Pokyny Pro Údržbářské, Kontrolní a Montážní Práce
25
Svévolné ProváDění Úprav Na Zařízení a Výroba Náhradních Dílů
25
Nepřípustné Způsoby Provozu
25
Symboly Použité V Tomto Návodu
25
Všebecný Popis
25
Provozní Podmínky
26
Provozní RežIM
27
Manipulace S Kondenzátem
27
Elektrická Instalace
27
Mechanická Instalace
27
Kontrola Funkčnosti
28
Údržba a Servis
29
Přehled Poruch
30
Příslušenství
30
Technické Údaje
31
Likvidace Výrobku
31
Monterings- Og Driftsinstruktion
32
Symboler Brugt I Dette Dokument
32
Generel Beskrivelse
32
Funktion
33
Håndtering Af Kondensater
34
Elektrisk Installation
34
Mekanisk Installation
34
Kontrol Af Funktion
35
Vedligeholdelse Og Service
36
Forurenede Beholderanlæg Eller Komponenter
36
Fejlfinding
37
Tekniske Data
38
Mærkning Og Godkendelser
38
Bortskaffelse
38
Deutsch
39
Allgemeines
39
Gefahren bei Nichtbeachtung der Sicherheitshinweise
39
Kennzeichnung von Hinweisen
39
Montage- und Betriebsanleitung
39
Personalqualifikation und -Schulung
39
Sicherheitshinweise
39
Eigenmächtiger Umbau und Ersatzteilherstellung
40
Produktbeschreibung
40
Sicherheitsbewusstes Arbeiten
40
Sicherheitshinweise für den Betreiber/Bediener
40
Sicherheitshinweise für Wartungs-, Inspektions- und Montagearbeiten
40
Transport
40
Unzulässige Betriebsweisen
40
Verwendete Symbole
40
Betriebsbedingungen
41
Funktionsbeschreibung
41
Maximale Förderhöhe
41
Maximaler Förderstrom
41
Temperaturen
41
Verwendungszweck
41
Betriebsart
42
Elektrischer Anschluss
42
Kabelverbindung zur Kondensatquelle oder zu einem Externen Alarmsystem
43
Installation
42
Montage
42
Conlift2 und Conlift2 Ph
42
Umgang mit Kondensat
42
Funktionsprüfung
43
Inbetriebnahme
43
Instandhaltung
44
Conlift1 und Conlift2
44
Wartung
44
Wartung und Instandhaltung
44
Kontaminierte Hebeanlage oder Komponenten
45
Störungsübersicht
46
Zubehör
46
Entsorgung
47
Kennzeichnung
47
Kennzeichnung und Zulassungen
47
Technische Daten
47
Zulassungen
47
Eesti
48
Paigaldus- Ja Kasutusjuhend
48
Selles Dokumendis Kasutatud Sümbolid
48
Üldine Kirjeldus
48
Funktsioonid
49
Kasutusvaldkonnad
49
Temperatuurid
49
Töötingimused
49
Elektripaigaldus
50
KasutusrežIIM
50
Kondensaatide Töötlemine
50
Mehaaniline Paigaldus
50
Paigaldus
50
Kasutuselevõtmine
51
Toimimise Kontrollimine
51
Hooldus
52
Hooldus Ja Remont
52
Remont
52
Saastunud Seade VõI Komponendid
52
Lisavarustus
53
Rikkeotsing
53
Märgistus
54
Märgistus Ja Tunnustused
54
Tehnilised Andmed
54
Tunnustused
54
Utiliseerimine
54
Ελληνικά
55
Γενική Περιγραφή
55
Μεταφορά
55
Σύμβολα Που Χρησιμοποιούνται Στο Παρόν Έντυπο
55
Οδηγίες Εγκατάστασης Και Λειτουργίας
55
Εφαρμογές
56
Θερμοκρασίες
56
Λειτουργία
56
Μέγιστη Παροχή
56
Μέγιστο Μανοµετρικό Ύψος
56
Συνθήκες Λειτουργίας
56
Εγκατάσταση
57
Ηλεκτρική Εγκατάσταση
57
Ιαχείριση Συμπυκνωμάτων
57
Μηχανική Εγκατάσταση
57
Πρόγραμμα
57
Έλεγχος Της Λειτουργίας
58
Πρώτη Εκκίνηση
58
Σέρβις
59
Συντήρηση
59
Συντήρηση Και Σέρβις
59
Μολυσμένη Μονάδα Ανύψωσης Ή Εξαρτήματα
60
Εύρεση Βλάβης
61
Πρόσθετος Εξοπλισμός
61
Απόρριψη
62
Εγκρίσεις
62
Σήμανση
62
Σήμανση Και Εγκρίσεις
62
Τεχνικά Χαρακτηριστικά
62
Español
63
Descripción General
63
Instrucciones de Instalación y Funcionamiento
63
Manipulación
63
Altura Máxima
64
Aplicaciones
64
Caudal Nominal Máximo
64
Condiciones de Funcionamiento
64
Función
64
Temperaturas
64
Instalación
65
Instalación Eléctrica
65
Instalación Mecánica
65
Manejo de Los Condensados
65
Modo de Funcionamiento
65
Comprobación de la Función
66
Puesta en Marcha
66
Mantenimiento
67
Mantenimiento y Reparación
67
Servicio
67
Estación Elevadora O Componentes Contaminados
68
Accesorios
69
Localización de Averías
69
Certificados
70
Datos Técnicos
70
Eliminación
70
Marca
70
Marcas y Certificados
70
Français
71
Description Générale
71
Manutention
71
Notice D'installation et de Fonctionnement
71
Symboles Utilisés Dans Cette Notice
71
Applications
72
Conditions de Fonctionnement
72
Débit Maxi
72
Fonction
72
Hauteur Maxi
72
Températures
72
Installation
73
Installation Mécanique
73
Installation Électrique
73
Manipulation des Condensats
73
Mode de Fonctionnement
73
Contrôle du Fonctionnement
74
Mise en Service
74
Entretien
75
Maintenance
75
Maintenance et Entretien
75
Station de Relevage ou Composants Contaminés
76
Accessoires
77
Grille de Dépannage
77
Caractéristiques Techniques
78
Certifications
78
Marquage
78
Marquage et Certifications
78
Mise au Rebut
78
Hrvatski
79
Kvalifikacija I Školovanje Osoblja
79
Montažne I Pogonske Upute
79
Općenito
79
Označavanje Uputa
79
Rad Uz Sigurnosne Mjere
79
Sigurnosne Upute
79
Nedozvoljeni Način Rada
80
Općeniti Opis
80
Rukovanje
80
Samovoljne Pregradnje I NeodgovarajućI Rezervni Dijelovi
80
Sigurnosne Upute Za Korisnika/Rukovatelja
80
Sigurnosne Upute Za Servisne, Kontrolne I Montažne Radove
80
Simboli Korišteni U Ovom Dokumentu
80
Funkcija
81
Maksimalna Visina Dizanja
81
Maksimalni Protok
81
Primjena
81
Radni Uvjeti
81
Temperature
81
Električna Instalacija
82
Mehanička Montaža
82
Montaža
82
Način Rada
82
Rukovanje Kondenzatima
82
Kontrola Funkcija
83
Puštanje U Pogon
83
Održavanje
84
Održavanje I Servis
84
OnečIšćeni Precrpni Uređaj Ili Komponente
84
Servis
84
Dodatna Oprema
85
Traženje Grešaka
85
Odobrenja
86
Označavanje
86
Označavanje I Odobrenja
86
Tehnički Podaci
86
Zbrinjavanje
86
Istruzioni DI Installazione E Funzionamento
87
Condizioni DI Funzionamento
88
Modalità DI Funzionamento
89
Installazione Meccanica
89
Installazione Elettrica
89
Verifica del Funzionamento
90
Manutenzione E Assistenza
91
Ricerca Guasti
93
Caratteristiche Tecniche
94
Smaltimento
94
Қазақша
95
Жалпы Мəліметтер
95
Орнату Жəне Пайдалану Нұсқаулықтары
95
Орнын Ауыстыру Жəне Тасымалдау
95
Таңбалар Мен Жазулардың Мағынасы
95
Ең Жоғарғы Қысым
96
Жұмысы
96
Максималды Шығын Мəні
96
Мақсаты
96
Пайдалану Шарттары
96
Температуралар
96
Конденсаттардың ӨңдеуI
97
Механикалық Орнату
97
Орнату
97
Пайдалану Режимі
97
Электр Орнату
97
Іске Қосу
98
Функцияларды Тексеру
98
Күтім Жасау Жəне Техникалық Қызмет Көрсету
99
Техникалық Қызмет Көрсету
99
Ласталған Сорап Станциясы Немесе Компоненттері
100
Ақаулықтарды Шолу
101
Керек-Жарақтар
101
Жою
102
Сертификаттар
102
Таңбалаулар
102
Таңбалаулар Мен Сертификаттар
102
Техникалық Деректер
102
Werbung
Grundfos Conlift2 pH+ Montage- Und Betriebsanleitung (236 Seiten)
Kondensathebeanlage
Marke:
Grundfos
| Kategorie:
Armaturen
| Dateigröße: 49 MB
Inhaltsverzeichnis
English
5
1 Symbols Used in this Document
5
Inhaltsverzeichnis
5
Warnings against Hazards Involving Risk of Death or Personal Injury
5
Electrical Connection
6
2 Receiving the Product
6
Transporting the Product
6
Checking the Function
7
3 Installing the Product
6
Mechanical Installation
6
Other Important Notes
6
4 Starting up the Product
7
Handling of Condensates
8
Intended Use
8
Marking and Approvals
8
Operating Mode
8
Product Description
8
5 Product Introduction
8
Accessories
9
6 Control Functions
9
Maintenance
9
Service
9
7 Servicing the Product
9
Contaminated Products
10
8 Fault Finding the Product
11
9 Technical Data
12
10 Disposal
12
Български
13
Предупреждения За Опасности, Включващи Опасност За Живота И Тежки Наранявания
13
1 Символи В Този Документ
13
Други Важни Бележки
14
Електрическо Свързване
14
2 Получаване На Продукта
14
Транспортиране На Продукта
14
Проверка На Функциите
15
3 Инсталиране На Продукта
14
Механичен Монтаж
14
4 Стартиране На Продукта
15
Маркировки И Одобрения
16
Описание На Продукта
16
5 Представяне На Продукта
16
Работа С Кондензати
16
Режим На Работа
16
Употреба По Предназначение
16
Аксесоари
17
Обслужване
17
Поддръжка
17
6 Функции За Управление
17
Замърсени Продукти
18
7 Сервизно Обслужване На Продукта
17
8 Откриване На Неизправности В Продукта
19
9 Технически Данни
20
10 Отстраняване На Отпадъци
20
Čeština
21
1 Symboly Použité V Tomto Dokumentu
21
Další Důležité Poznámky
22
Elektrické Připojení
22
2 Příjem Výrobku
22
Kontrola Funkčnosti
23
3 Instalace Výrobku
22
Mechanická Instalace
22
Přeprava Výrobku
22
4 Spouštění Výrobku
23
Manipulace S Kondenzátem
24
Označení a OsvěDčení
24
Popis Výrobku
24
Provozní RežIM
24
5 Představení Výrobku
24
Účel Použití
24
Příslušenství
25
6 Regulační Funkce
25
Servis
25
7 Servis Výrobku
25
Údržba
25
Kontaminované Výrobky
26
8 Přehled Poruch
27
9 Technické Údaje
28
10 Likvidace Výrobku
28
Deutsch
29
1 Verwendete Symbole
29
Lebensgefahr
29
Elektrischer Anschluss
30
Kabelverbindung zur Kondensatquelle oder zu einer Externen Alarmanlage
31
Montage
30
2 Produktlieferung
30
Transportieren des Produkts
30
Weitere Wichtige Hinweise
30
Funktionsprüfung
31
3 Produktinstallation
30
4 Inbetriebnahme des Produkts
31
Bestimmungsgemäße Verwendung
32
Betriebsart
32
Kennzeichnung und Zulassungen
32
Produktbeschreibung
32
5 Produkteinführung
32
Umgang mit Kondensat
32
Instandhaltung
33
6 Regelungsfunktionen
33
7 Servicearbeiten am Produkt
33
Wartung
33
Zubehör
33
Kontaminierte Produkte
34
8 Störungssuche Beim Produkt
35
9 Technische Daten
36
10 Entsorgung
36
Dansk
37
1 Symboler Brugt I Dette Dokument
37
Andre Vigtige Bemærkninger
38
Eltilslutning
38
2 Modtagelse Af Produktet
38
Transport Af Produktet
38
Funktionstest
39
3 Installation Af Produktet
38
Mekanisk Installation
38
4 Idriftsætning Af Produktet
39
Driftsform
40
Håndtering Af Kondensater
40
Mærkning Og Godkendelser
40
Produktbeskrivelse
40
5 Produktintroduktion
40
Tilsigtet Brug
40
Service
41
6 Styringsfunktioner
41
Tilbehør
41
Vedligeholdelse
41
Forurenede Produkter
42
7 Service Af Produktet
41
8 Fejlfinding På Produktet
43
9 Tekniske Data
44
10 Bortskaffelse
44
Eesti
45
Selles Dokumendis Kasutatavad Sümbolid
45
2 Toote Kättesaamine
46
Elektriühendus
46
Mehaaniline Paigaldus
46
Muud Tähtsad Märkused
46
Toote Transportimine
46
3 Pumba Paigaldamine
46
4 Pumba Käivitamine
47
Toimimise Kontrollimine
47
Ettenähtud Kasutusala
48
KasutusrežIIM
48
Kondensaadi Pumpamine
48
Märgistus Ja Tunnustused
48
Toote Kirjeldus
48
5 Toote Tutvustus
48
Hooldus
49
6 Juhtimisfunktsioonid
49
Lisavarustus
49
Remont
49
7 Toote Hooldamine
49
Saastunud Pumbad
50
8 Toote Rikkeotsing
51
9 Tehnilised Andmed
52
10 Utiliseerimine
52
Español
53
2 Recepción del Producto
54
Conexión Eléctrica
54
Transporte del Producto
54
Comprobación del Funcionamiento
55
3 Instalación del Producto
54
Instalación Mecánica
54
Otras Notas Importantes
54
4 Puesta en Marcha del Producto
55
Descripción del Producto
56
Manipulación de Los Condensados
56
Marcado y Homologaciones
56
Modo de Funcionamiento
56
5 Presentación del Producto
56
Uso Previsto
56
Accesorios
57
6 Funciones de Control
57
7 Inspección del Producto
57
Mantenimiento
57
Servicio
57
Productos Contaminados
58
8 Localización de Averías del Producto
59
9 Datos Técnicos
60
10 Eliminación
60
Suomi
61
1 Tässä Dokumentissa Käytetyt Symbolit
61
2 Laitteen Vastaanotto
62
Mekaaninen Asennus
62
Muut Tärkeät Merkinnät
62
Sähköliitäntä
62
3 Asennus
62
Kuljetus
62
4 Käyttöönotto
63
Toiminnan Tarkastus
63
5 Esittely
64
Kondenssivesien Käsittely
64
Kuvaus
64
Käyttötapa
64
Käyttötarkoitus
64
Merkintä Ja Hyväksynnät
64
6 Ohjaustoiminnot
65
Saastuneet Laitteet
66
7 Huolto
65
Kunnossapito
65
Lisävarusteet
65
8 Laitteen Vianetsintä
67
9 Tekniset Tiedot
68
10 Hävittäminen
68
Français
69
1 Symboles Utilisés Dans Cette Notice
69
Autres Remarques Importantes
70
Branchement Électrique
70
2 Réception du Produit
70
Transport du Produit
70
Contrôle du Fonctionnement
71
3 Installation du Produit
70
Installation Mécanique
70
4 Démarrage
71
Description
72
Manipulation des Condensats
72
Marquage et Certifications
72
Mode de Fonctionnement
72
5 Présentation du Produit
72
Usage Prévu
72
Accessoires
73
Entretien
73
6 Fonctions de Régulation
73
7 Maintenance
73
Produits Contaminés
74
8 Dépannage
75
9 Caractéristiques Techniques
76
10 Mise au Rebut
76
Ελληνικά
77
2 Παραλαβή Του Προϊόντος
78
Άλλες Σημαντικές Σημειώσεις
78
Έλεγχος Της Λειτουργίας
79
3 Εγκατάσταση Του Προϊόντος
78
Ηλεκτρική Σύνδεση
78
Μεταφορά Του Προϊόντος
78
Μηχανική Εγκατάσταση
78
4 Εκκίνηση Του Προϊόντος
79
Ιαχείριση Συμπυκνωμάτων
80
5 Παρουσίαση Προϊόντος
80
Περιγραφή Προϊόντος
80
Πρόγραμμα Λειτουργίας
80
Σήμανση Και Εγκρίσεις
80
Χρήση Για Την Οποία Προορίζεται
80
6 Λειτουργίες Ελέγχου
81
Πρόσθετος Εξοπλισμός
81
Σέρβις
81
7 Σέρβις Του Προϊόντος
81
Συντήρηση
81
Μολυσμένα Προϊόντα
82
8 Ανεύρεση Βλαβών Του Προϊόντος
83
9 Τεχνικά Δεδομένα
84
10 Απόρριψη
84
Hrvatski
85
1 Simboli Korišteni U Ovom Dokumentu
85
Druge Važne Napomene
86
Električni Spojevi
86
Mehanička Montaža
86
Prijevoz Proizvoda
86
2 Primanje Proizvoda
86
3 Ugradnja Proizvoda
86
Kontrola Funkcija
87
4 Pokretanje Proizvoda
87
Nacin Rada
88
Opis Proizvoda
88
Označavanje I Odobrenja
88
5 Predstavljanje Proizvoda
88
Predviđena Namjena
88
Rukovanje Kondenzatima
88
Dodatna Oprema
89
Održavanje
89
6 Regulacijske Funkcije
89
Servis
89
7 Servisiranje Proizvoda
89
Kontaminirani Proizvodi
90
8 Otkrivanje Smetnji Na Proizvodu
91
9 Tehničke Podatke
92
10 Zbrinjavanje
92
Magyar
93
1 A Dokumentumban Alkalmazott Jelölések
93
2 A Termék Átvétele
94
Elektromos Bekötés
94
Gépészeti Telepítés
94
További Fontos Megjegyzések
94
A MűköDés Ellenőrzése
95
3 A Szivattyú Telepítése
94
A Termék Szállítása
94
4 A Termék Beüzemelése
95
A Kondenzátum Kezelése
96
Jelölések És Engedélyek
96
MűköDési MóD
96
Rendeltetésszerű Használat
96
5 Termékismertető
96
Termékleírás
96
6 Vezérlési Funkciók
97
Szennyezett Termékek
98
7 A Termék Szervizelése
97
Karbantartás
97
Szerviz
97
Tartozékok
97
8 Hibakeresés
99
9 Műszaki Adatok
100
10 Hulladékkezelés
100
Grundfos Conlift2 pH+ Montage- Und Betriebsanleitung (236 Seiten)
Kleinhebeanlagen
Marke:
Grundfos
| Kategorie:
Pumpen
| Dateigröße: 19 MB
Inhaltsverzeichnis
English
5
Български
13
Čeština
21
Deutsch
29
1 Verwendete Symbole
29
2 Produktbeschreibung
29
3 Transport
29
4 Verwendungszweck
30
Betriebsart
31
5 Funktionsbeschreibung
30
Maximale Förderhöhe
30
Maximaler Förderstrom
30
Temperaturen
30
6 Betriebsbedingungen
30
7 Installation
31
Montage
31
Kabelverbindung zur Kondensatquelle oder zu einem Externen
31
Umgang mit Kondensat
31
Elektrischer Anschluss
32
Kabelverbindung zur Kondensatquelle oder zu einem Externen Alarmsystem
32
Funktionsprüfung
33
8 Inbetriebnahme
33
Instandhaltung
33
Wartung
33
9 Wartung und Instandhaltung
33
Kontaminierte Hebeanlage oder Komponenten
34
10 Störungsübersicht
35
11 Zubehör
35
12 Technische Daten
37
Zulassungen
37
13 Kennzeichnung und Zulassungen
37
14 Entsorgung
37
Kennzeichnung
37
Dansk
38
Eesti
46
Español
54
Suomi
62
Français
70
Ελληνικά
78
Hrvatski
87
Magyar
95
Italiano
103
Lietuvių
111
Latviešu
119
Dutch
127
Polski
135
Português
143
Română
151
Srpski
159
Русский
167
Svenska
176
Slovenščina
184
Slovenčina
192
Українська
200
汉语
208
Қазақша
215
Werbung
Grundfos Conlift2 pH+ Anleitung (22 Seiten)
Marke:
Grundfos
| Kategorie:
Badausstattung und Badeinrichtung
| Dateigröße: 2 MB
Inhaltsverzeichnis
1 Verwendete Symbole
2
Inhaltsverzeichnis
2
2 Produktbeschreibung
2
3 Transport
2
4 Verwendungszweck
3
Betriebsart
4
5 Funktionsbeschreibung
3
Maximale Förderhöhe
3
Maximaler Förderstrom
3
Temperaturen
3
6 Betriebsbedingungen
3
7 Installation
4
Kabelverbindung zur Kondensatquelle oder zu einem Externen
4
Montage
4
Umgang mit Kondensat
4
Elektrischer Anschluss
5
Kabelverbindung zur Kondensatquelle oder zu einem Externen Alarmsystem
5
Funktionsprüfung
6
8 Inbetriebnahme
6
Instandhaltung
6
Wartung
6
9 Wartung und Instandhaltung
6
Kontaminierte Hebeanlage oder Komponenten
7
Beschreibung
8
10 Störungsübersicht
8
11 Zubehör
8
12 Technische Daten
10
Zulassungen
10
13 Kennzeichnung und Zulassungen
10
14 Entsorgung
10
Kennzeichnung
10
Anhang
11
Konformitätserklärung
17
Werbung
Verwandte Produkte
Grundfos Conlift1
Grundfos Conlift L
Grundfos Conlift series
Grundfos Conex DIS-G
Grundfos Conex DIA-G
Grundfos Conex DIS-C
Grundfos Conex DIS-D
Grundfos Conex DIS-PR
Grundfos COMFORT PM-Serie
Grundfos COMFORT BXS
Grundfos Kategorien
Pumpen
Steuergeräte
Module
Modulen
Industrielle Ausrüstung
Weitere Grundfos Anleitungen
Anmelden
Anmelden
ODER
Mit Facebook anmelden
Mit Google anmelden
Anleitung hochladen
Von PC hochladen
Von URL hochladen