Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Siko Anleitungen
  4. Messgeräte
  5. MA508
  6. Montageanleitung

Siko MA508 Montageanleitung

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für MA508:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
MA508
Messanzeige
Originalmontageanleitung
Electronic display
Translation of the Original Installation Instructions
304/16
Deutsch
Seite 2
English
page 20

Werbung

Kapitel

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Siko MA508

Inhaltszusammenfassung für Siko MA508

  • Seite 1 MA508 Messanzeige Deutsch Originalmontageanleitung Seite 2 Electronic display English Translation of the Original Installation Instructions page 20 304/16...

  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    7.1 LC-Display Mode 7.2 Auflösung 7.3 Position des Dezimalpunktes 7.4 Zählrichtung (siehe Kapitel 4) 7.5 Reset Delay 8 Fehlerbehandlung 9 Transport, Lagerung, Wartung und Entsorgung 10 Technische Daten MA508 · Datum 23.05.2017 · Art. Nr. 83093 · Änd. Stand 304/16...

  • Seite 3: Dokumentation

    Sicherheitshinweise bestehen aus dem Signalzeichen und einem Signal- wort. Gefahrenklassen Unmittelbare Gefährdungen, die zu schweren irreversiblen Körperverlet- GEFAHR zungen mit Todesfolge, Sachschäden oder ungeplanten Gerätereaktionen führen können, sofern Sie die gegebenen Anweisungen missachten. MA508 · Datum 23.05.2017 · Art. Nr. 83093 · Änd. Stand 304/16...

  • Seite 4: Zielgruppe

    Automatisierungstechnik vertraut sind; • als Inbetriebnahme- und Monatagepersonal berechtigt sind, Strom- kreise und Geräte/Systeme gemäß den Standards der Sicherheitstech- nik in Betrieb zu nehmen, zu erden und zu kennzeichnen. MA508 · Datum 23.05.2017 · Art. Nr. 83093 · Änd. Stand 304/16...

  • Seite 5: Grundlegende Sicherheitshinweise

    ` IP-Schutzart bei Montage beachten (siehe Kapitel 10), bei Bedarf schützen. ` Schläge auf das Gerät vermeiden. ` Keinerlei Veränderung am Gerät vornehmen. ` Kabel mit Zugentlastung installieren. Wenn nötig Schleppkette oder Schutzschlauch vorsehen. MA508 · Datum 23.05.2017 · Art. Nr. 83093 · Änd. Stand 304/16...

  • Seite 6: Montage Messanzeige

    ` Verklebungstemperatur zwischen 20 °C und 30 °C in trockenen Räu- men einhalten. Verschlechterung Messgenauigkeit ACHTUNG ` Magnetband plan zur Montageoberfläche beziehungsweise der mes- senden Strecke montieren. Welligkeiten verschlechtern die Mess- genauigkeit. MA508 · Datum 23.05.2017 · Art. Nr. 83093 · Änd. Stand 304/16...
  • Seite 7 Abb. 6. Diese Den optimalen Schutz bietet die Montage in einer Nut wie in sollte so tief sein, dass das Magnetband vollständig darin eingebettet ist. MA508 · Datum 23.05.2017 · Art. Nr. 83093 · Änd. Stand 304/16...

  • Seite 8: Montage Externer Magnetsensor Mit Magnetband

    2. Magnetsensor über die Durchgangsbohrungen (2x ø3.5 mm) auf einer ebenen Arbeitsfläche befestigen (Befestigungsmaße siehe Daten- blatt). Es wird empfohlen die beiliegenden Befestigungsschrauben und Federringe zu verwenden (Anzugsmoment 0.25 Nm). MA508 · Datum 23.05.2017 · Art. Nr. 83093 · Änd. Stand 304/16...

  • Seite 9: Montage Integrierter Magnetsensor Mit Magnetband

    Verlust der Messwerte ACHTUNG ` Toleranz- und Abstandsmaße über die gesamte Messstrecke einhalten. 1. Magnetband montieren (siehe Kapitel 4.3). 2. Messanzeige mit integriertem Magnetsensor montieren (siehe Kapi- tel 4.2). MA508 · Datum 23.05.2017 · Art. Nr. 83093 · Änd. Stand 304/16...

  • Seite 10: Elektrische Installation

    Austausch der Batterie bei SIKO vorgenommen werden. Die Nutzungsdauer hängt im Wesentlichen von der gewählten Einschalt- dauer des LC-Displays ab (Richtwerte siehe Kapitel 10). MA508 · Datum 23.05.2017 · Art. Nr. 83093 · Änd. Stand 304/16...

  • Seite 11: Bedienung Und Betriebsarten

    5.2 Kettenmaß Ein Druck auf die Taste in der Betriebsart "Kettenmaß" bewirkt eben- ACHTUNG falls den Wechsel in das "Absolutmaß", jedoch wird die Anzeige gleichzei- tig neu kalibriert. MA508 · Datum 23.05.2017 · Art. Nr. 83093 · Änd. Stand 304/16...

  • Seite 12: Offseteingabe

    Mögliche Ursachen für den ERROR Status: 1. Der Abstand zwischen Magnetband und der Sensorabtastfläche liegt außerhalb der Montagetoleranz. -> Ausrichtung und Montagetoleranzen Magnetsensor/ Band überprü- fen und ggf. neu justieren. MA508 · Datum 23.05.2017 · Art. Nr. 83093 · Änd. Stand 304/16...
  • Seite 13 Offsetwert "-" Offsetwert "+" Schnelllauf Schnelllauf ERROR Zustand <1 sec. LCD ein-/ ausschal- keine Funktion Kalibrieren, falls ten (in Abhängigkeit Reset Delay OFF von Parameter LC- >2 sec. Kalibrieren Display Mode MA508 · Datum 23.05.2017 · Art. Nr. 83093 · Änd. Stand 304/16...

  • Seite 14: Programmierung Der Benutzerparameter

    (siehe Benutzerinformation "PTM"), können sie in die Messanzeige übertragen werden. Nach erfolgreicher Übertragung steht der Positionswert der MA508 auf "0" und das Gerät befindet sich in der Betriebsart "Absolutmaß". Nach der Programmierung ist der Offsetwert = 0, sowie der Kalibrierpunkt gelöscht.

  • Seite 15: Parameterbeschreibung

    ~15 min. nicht um ebenfalls mindestens 2.5 mm bewegt wird. Das LC-Display wird dann ausgeschaltet. 7.2 Auflösung Lineare Messung Auflösung Menütext PTM 0.1 mm IP.50 1 mm IP. 5 10 mm IP.0.5 MA508 · Datum 23.05.2017 · Art. Nr. 83093 · Änd. Stand 304/16...

  • Seite 16: Position Des Dezimalpunktes

    Dies entspricht einer Auflösung von 2.5 mm. 7.3 Position des Dezimalpunktes Beschreibung Menütext PTM Kein Dezimalpunkt "dP. 0" 1 Nachkommastelle: "0.0" "dP. 1" 2 Nachkommastellen: "0.00" "dP. 2" 3 Nachkommastellen: "0.000" "dP. 3" MA508 · Datum 23.05.2017 · Art. Nr. 83093 · Änd. Stand 304/16...

  • Seite 17: Zählrichtung (Siehe Kapitel 4)

    Gerät zum Austausch der Batterie zu SIKO LC-Displays erscheint das schicken. Batteriesymbol. 9 Transport, Lagerung, Wartung und Entsorgung Transport und Lagerung Messanzeige sorgfältig behandeln, transportieren und lagern. Hierzu sind folgende Punkte zu beachten: MA508 · Datum 23.05.2017 · Art. Nr. 83093 · Änd. Stand 304/16...

  • Seite 18: Technische Daten

    ~9 Jahr(e) bei 40 % ED bei T = 20 °C ~6 Jahr(e) bei 100 % ED bei T = 20 °C Anzeige/Anzeigenbereich LCD -99999 ... 99999 Tasten 3 Tasten, Folientastatur Schnittstelle für ProgrammierTool PTM MA508 · Datum 23.05.2017 · Art. Nr. 83093 · Änd. Stand 304/16...
  • Seite 19 ±1 Digit Verfahrgeschwindigkeit ≤3.5 m/s Umgebungsbedingungen Ergänzung Umgebungstemperatur 0 ... 60 °C Lagertemperatur -20 ... 70 °C relative Luftfeuchtigkeit ≤95 % Betauung nicht zulässig Schutzart IP20 Gesamtgerät EN 60529 IP60 Displayseite EN 60529 MA508 · Datum 23.05.2017 · Art. Nr. 83093 · Änd. Stand 304/16...
  • Seite 20 7.2 Resolution 7.3 Position of the decimal point 7.4 Counting direction (see chapter 4) 7.5 Reset Delay 8 Trouble shooting 9 Transport, Storage, Maintenance and Disposal 10 Technical data MA508 · Date 23.05.2017 · Art. No. 83093 · Mod. status 304/16...

  • Seite 21: Documentation

    Danger that may cause minor injury, property damage or unplanned device CAUTION reactions if you disregard the instructions given. MA508 · Date 23.05.2017 · Art. No. 83093 · Mod. status 304/16...

  • Seite 22: Target Group

    Failures and data loss occur if strong magnetic fields influence the internal measuring system. ` Protect the electronic display and the magnetic tape from impact by external magnets. MA508 · Date 23.05.2017 · Art. No. 83093 · Mod. status 304/16...

  • Seite 23: Identification

    4.2 Mounting the electronic display Use the enclosed screws to fasten the device in the panel cut-out through the thread holes. for screw M3 Fig. 1: Panel mounting MA508 · Date 23.05.2017 · Art. No. 83093 · Mod. status 304/16...

  • Seite 24: Mounting The Magnetic Tape

    4. Clean surface of magnetic tape carefully. 5. Remove protective film of the cover tape 6. Fix cover tape (both ends should slightly overlap). 7. Also fix cover tape's ends to avoid unintentional peeling. MA508 · Date 23.05.2017 · Art. No. 83093 · Mod. status 304/16...

  • Seite 25: Mounting An External Magnetic Sensor With Magnet Tape

    4.4 Mounting an external magnetic sensor with magnet tape Alignment of the magnetic sensor NOTICE ` Take care that the magnetic sensor is aligned correctly in order to Fig. ensure optimum sensing (see MA508 · Date 23.05.2017 · Art. No. 83093 · Mod. status 304/16...

  • Seite 26: Mounting An Integrated Magnetic Sensor With Magnetic Tape

    Alignment of the magnetic sensor NOTICE ` Take care that the electronic display with integrated magnetic sensor is aligned correctly in order to ensure optimum sensing (see Fig. MA508 · Date 23.05.2017 · Art. No. 83093 · Mod. status 304/16...

  • Seite 27: Electrical Installation

    7) must be properly earthed! The customer needn't provide a service line since the device is operated mains-independent via an integrated lithium battery and the sensor is hard-wired to the display. MA508 · Date 23.05.2017 · Art. No. 83093 · Mod. status 304/16...

  • Seite 28: Operation And Operational Modes

    This sets the position value to the value of the offset (default = 0). Depending on the parameter "Reset Delay", the key responds to a short pressure or delayed. MA508 · Date 23.05.2017 · Art. No. 83093 · Mod. status 304/16...

  • Seite 29: Incremental Measurement

    NOTICE sensed. The MA508 is set to the "ERROR" no matter whether the display is switched on or off. When the display is switched on, the "ERROR" status is signalled on the display by a text of the same name.
  • Seite 30 Delay OFF >2 sec. Calibrate Input <1 sec. Decrement offset Increment offset offset value value value >2 sec. Offset value "-" fast Offset value "+" mode fast mode MA508 · Date 23.05.2017 · Art. No. 83093 · Mod. status 304/16...

  • Seite 31: Programming The User Parameters

    SIKO as an accessory called "PTM". for programming, the pro- gramming plug must be plugged into the ports through the opening on the rear side of the MA508. In order to ensure electrical contact, the plug should be slightly bent. After configuring the parameters in the "PTM" as desired (see User information "PTM"), they can be transmitted to the elec-...

  • Seite 32: Parameter Description

    2.5 mm and no "ERROR" status exists (see chapter 5.4). Accordingly, there is inactivity when the sensor has not been moved by 2.5 mm within ~15 min. The LC display will then be switched off. MA508 · Date 23.05.2017 · Art. No. 83093 · Mod. status 304/16...

  • Seite 33: Resolution

    The measuring systems senses 10 x 20 poles (= 200 poles) over this distance. display value Interpolation steps per pole = number of poles This corresponds to a resolution of 2.5 mm. MA508 · Date 23.05.2017 · Art. No. 83093 · Mod. status 304/16...

  • Seite 34: Position Of The Decimal Point

    The battery symbol appears Send device to SIKO for battery replace- after switching on the LC ment. display. MA508 · Date 23.05.2017 · Art. No. 83093 · Mod. status 304/16...

  • Seite 35: Transport, Storage, Maintenance And Disposal

    Only for EU countries: Defective or used batteries must be recycled accord- ing to Directive 91/157/EEC. 10 Technical data Mechanical data Additional information Housing design installation housing, zinc die-cast Sensor/band reading dis- ≤1.5 mm integrated sensor tance ≤2 mm external sensor MA508 · Date 23.05.2017 · Art. No. 83093 · Mod. status 304/16...
  • Seite 36 Additional information Ambient temperature 0 ... 60 °C Storage temperature -20 ... 70 °C Relative humidity ≤95 % condensation inadmissible Protection category IP20 whole device EN 60529 IP60 display side EN 60529 MA508 · Date 23.05.2017 · Art. No. 83093 · Mod. status 304/16...
  • Seite 37 MA508...
  • Seite 38 MA508...
  • Seite 39 MA508...
  • Seite 40 SIKO GmbH Weihermattenweg 2 79256 Buchenbach Telefon/Phone + 49 7661 394-0 Telefax/Fax + 49 7661 394-388 E-Mail info@siko.de Internet www.siko-global.com Service support@siko.de...

Inhaltsverzeichnis