Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Siko Anleitungen
  4. Messgeräte
  5. MA07/1
  6. Originalmontageanleitung

Siko MA07/1 Originalmontageanleitung

Messanzeige
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für MA07/1:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
MA07/1
Messanzeige
Originalmontageanleitung
Electronic Display
Translation of the Original Installation Instructions
172/19
Deutsch
Seite 2
English
page 18

Werbung

Kapitel

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Siko MA07/1

Inhaltszusammenfassung für Siko MA07/1

  • Seite 1 MA07/1 Messanzeige Deutsch Originalmontageanleitung Seite 2 Electronic Display English Translation of the Original Installation Instructions page 18 172/19...

  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    7.1 Referenzwertkorrektur 7.2 Kettenmaßfunktion 7.3 Offsetwertkorrektur 8 Manuelle Referenzierung (nur Betriebsart I) 9 Automatische Referenzierung (nur Betriebsart I) 10 Fehlerbehandlung 11 Transport, Lagerung, Wartung und Entsorgung 12 Technische Daten MA07/1 · Datum 02.09.2019 · Art. Nr. 78359 · Änd. Stand 172/19...

  • Seite 3: Dokumentation

    Gerätereaktionen führen können, sofern Sie die gegebenen Anweisungen missachten. Gefährdungen, die zu leichten Verletzungen, Sachschäden oder ungeplan- VORSICHT ten Gerätereaktionen führen können, sofern Sie die gegebenen Anweisun- gen missachten. MA07/1 · Datum 02.09.2019 · Art. Nr. 78359 · Änd. Stand 172/19...

  • Seite 4: Zielgruppe

    Geräte/Systeme gemäß den Standards der Sicherheitstech- nik in Betrieb zu nehmen, zu erden und zu kennzeichnen. 2.4 Grundlegende Sicherheitshinweise Explosionsgefahr GEFAHR ` Messanzeige nicht in explosionsgefährdeten Zonen einsetzen. MA07/1 · Datum 02.09.2019 · Art. Nr. 78359 · Änd. Stand 172/19...

  • Seite 5: Identifikation

    Einbau: Gerät ohne Befestigungsspangen in den Schalttafelausschnitt schie- ben, danach den Bügel vorne einrasten und durch Herunterdrücken am Gehäusekörper befestigen. Befestigungsschrauben anziehen. Schalttafel- ausschnitt Bügel Abb. 1: Einbau MA07/1 · Datum 02.09.2019 · Art. Nr. 78359 · Änd. Stand 172/19...

  • Seite 6: Elektrische Installation

    Anschlussbelegung • 10 pol. Steckleiste (siehe Abb. Litzenquerschnitt 2.5 ... 4 mm² PE Anschluss für Flachsteckhülse Abb. 2: Anschluss Betriebsart (I) inkrementell Belegung +UB (Geberversorgung) A-Signal B-Signal Indexsignal (I/0) MA07/1 · Datum 02.09.2019 · Art. Nr. 78359 · Änd. Stand 172/19...
  • Seite 7 Inkrementalgeber mit Ausgangsbeschaltung PP, OC oder TTL. Alternative zum mechanischen Referenzpunktgeber: Näherungsschalter mit NPN-Ausgang (masseschaltend). Betriebsart (D) Drehzahl Belegung +UB (Geberversorgung) A-Signal GND (Schirm Geberversorgung) GND (Freigabe Konfiguration) Eingang Freigabe Konfiguration (masseschaltend) MA07/1 · Datum 02.09.2019 · Art. Nr. 78359 · Änd. Stand 172/19...

  • Seite 8: Inbetriebnahme

    Sterntaste zur Kettenmaßumschaltung und zum Speichern der konfigu- rierten Werte. Pfeiltaste zur Segmentauswahl bei Eingabe der Zahlenwerte im Pro- grammierbetrieb. Die Betätigung erfolgt einzeln oder gemeinsam (je zwei) und zeitabhän- gig. MA07/1 · Datum 02.09.2019 · Art. Nr. 78359 · Änd. Stand 172/19...
  • Seite 9 Nachfolgende Liste zeigt alle Parameter, die zur Programmierung der Mes- sanzeige zur Verfügung stehen. Abhängig von der Betriebsart, erscheinen die mit X gekennzeichneten Menüpunkte nach Betätigen der Sterntaste nacheinander im Anzeigefeld. MA07/1 · Datum 02.09.2019 · Art. Nr. 78359 · Änd. Stand 172/19...

  • Seite 10: Parameterbeschreibung

    Anzeigegenauigkeit genügt aber 1/10 mm. Als Anzeigendi- visor wird demnach 100 programmiert. _Str_ Strichzahl Geber: Strichzahl des angeschlossenen Inkre- mentalgebers. _drEh_ Drehrichtung: Zählrichung des Messsystems "I" im Uhrzeigersinn positiv zählend MA07/1 · Datum 02.09.2019 · Art. Nr. 78359 · Änd. Stand 172/19...
  • Seite 11 Freigabe Offseteingabe: für Programmierebene 2 (Eingabe- mode): Offsetwertkorrektur über "EIn" Offsetwertkorrektur freigeben "AUS" Offsetwertkorrektur gesperrt SEt_F Freigabe Rücksetzen: für Programmierebene 2 (Eingabe- mode): Freigabe Rücksetzen über "EIn" eingeschaltet "AUS" ausgeschaltet MA07/1 · Datum 02.09.2019 · Art. Nr. 78359 · Änd. Stand 172/19...

  • Seite 12: Eingabemodus (Nur Betriebsart I)

    • Falls die Taste nicht betätigt wird und ca. 30 Sekunden keine Tas- tatureingabe erfolgt, schaltet die Messanzeige wieder in den Anzeige- mode zurück ohne dass eine Korrektur erfolgte. MA07/1 · Datum 02.09.2019 · Art. Nr. 78359 · Änd. Stand 172/19...

  • Seite 13: Kettenmaßfunktion

    (Klemme Nr. 6). • Gleichzeitige Betätigung der Tasten setzt die Anzeige auf den Referenzwert + Offsetwert zurück. Die Anzeige kann damit "genullt" werden, wenn zuvor als Referenzwert 0 programmiert wurde. MA07/1 · Datum 02.09.2019 · Art. Nr. 78359 · Änd. Stand 172/19...

  • Seite 14: Automatische Referenzierung (Nur Betriebsart I)

    Typ I sicher Referenzpunkt- aktiv geber-Signal eine sicher sicher Umdrehung passiv passiv Abb. 5: Signaltypen für Referenzierung Antrieb Antriebsspindel Referenz- punktgeber Inkrementalgeber Inkrementale Messanzeige MA07/1 Abb. 6: Prinzipaufbau Referenzierung MA07/1 · Datum 02.09.2019 · Art. Nr. 78359 · Änd. Stand 172/19...

  • Seite 15: Fehlerbehandlung

    Gerät steht im Modus Ketten- blinkt auf den eingestell- maß; Taste betätigen damit ten Offset-/Refe- Anzeige wieder zum Absolutmaß renzwert referen- wechselt. zieren. Anzeige 00000 Betriebsspannung Spannungsversorgung über- blinkt zu niedrig. prüfen. MA07/1 · Datum 02.09.2019 · Art. Nr. 78359 · Änd. Stand 172/19...

  • Seite 16: Transport, Lagerung, Wartung Und Entsorgung

    Ergänzung Betriebsspannung 24 V DC ±20 % Stromaufnahme 100 mA bei 24 V DC, ohne Geber Geberversorgung 24 V DC (200 mA) 5 V DC (100 mA) Gebereingangsfrequenz 25 kHz bei Referenzierung ≤1 kHz Gebereingang PP, OC, OE, TTL/5, TTL/24 Impulsauswertung 4-fach MA07/1 · Datum 02.09.2019 · Art. Nr. 78359 · Änd. Stand 172/19...
  • Seite 17 -20 … 85 °C relative Luftfeuchtigkeit Betauung nicht zulässig EN 61000-6-2 Störfestigkeit / Immission EN 61000-6-4 Störaussendung / Emission Schutzart IP40 Gesamtgerät EN 60529 IP60 frontseitig bei Schaltta- EN 60529 feleinbau MA07/1 · Datum 02.09.2019 · Art. Nr. 78359 · Änd. Stand 172/19...
  • Seite 18 7.3 Offset value correction 8 Manuelle Referenzierung (only operating mode I) 9 Automatic calibration (only operating mode I) 10 Trouble shooting 11 Transport, Storage, Maintenance and Disposal 12 Technical data MA07/1 · Date 02.09.2019 · Art. No. 78359 · Mod. status 172/19...

  • Seite 19: Documentation

    Important operating information that may facilitate operation or many NOTICE cause unplanned device reactions if disregarded including possible prop- erty damage. MA07/1 · Date 02.09.2019 · Art. No. 78359 · Mod. status 172/19...

  • Seite 20: Target Group

    Please check the particular type of unit and type number from the identifi- cation plate. Type number and the corresponding version are indicated in the delivery documentation. e. g. MA07/1 0023 variant number type of unit MA07/1 · Date 02.09.2019 · Art. No. 78359 · Mod. status 172/19...

  • Seite 21: Installation

    ` Use strands with suitable ferrules. ` Check all lines and plug connections before switching on the device. ` Switch on operating voltage together with the downstream electronic unit (e. g., control unit). MA07/1 · Date 02.09.2019 · Art. No. 78359 · Mod. status 172/19...
  • Seite 22 (I/O) GND (screen encoder supply) RFS (signal for reference point source) GND (for reference point source and and programming enable) input for programming enable (ground switching) MA07/1 · Date 02.09.2019 · Art. No. 78359 · Mod. status 172/19...
  • Seite 23 GND (programming enable) input for programming enable (ground switching) Operating mode (S) quantity Designation +UB (encoder supply) signal A GND (screen encoder supply) Reset GND (for reset input, programming enable) MA07/1 · Date 02.09.2019 · Art. No. 78359 · Mod. status 172/19...

  • Seite 24: Commissioning

    • the software version (e. g.: 1.00) is displayed. • the current position position value is displayed (as absolute dimen- sion). Subsequently the specific parameters of the machine can be programmed. MA07/1 · Date 02.09.2019 · Art. No. 78359 · Mod. status 172/19...
  • Seite 25 Offset value _oFF_ -19999 ... 99999 Type of reference switch _rFS_ hAnd; Schl; oEFF Reference value _reF_ -19999 ... 99999 Incremental measure- rEL_F EIn; Aus (on; off) ment enable MA07/1 · Date 02.09.2019 · Art. No. 78359 · Mod. status 172/19...

  • Seite 26: Parameter Description

    Signal shape "O"; square signal with positive logic. "I" Signal shape "I": square signal with inverted logic. _dP_ Positions after the comma: Determination of the decimal point position. MA07/1 · Date 02.09.2019 · Art. No. 78359 · Mod. status 172/19...
  • Seite 27 1 for a simple lightbarrier or proximity switch signal; the higher the pulse count the more precise the speed display. _dP_ Positions after the comma: Determination of the decimal point position (max. 3 positions after comma). MA07/1 · Date 02.09.2019 · Art. No. 78359 · Mod. status 172/19...

  • Seite 28: Input Mode (Only Operating Mode I)

    30 seconds, MA07/1 returns to display mode without making any value correction. 7.2 Incremental measurement function Precondition: Menu point rEL_F in programming mode must be pro- NOTICE grammed to "EIn". MA07/1 · Date 02.09.2019 · Art. No. 78359 · Mod. status 172/19...

  • Seite 29: Offset Value Correction

    The contact of the reference switch must only be active for less than one Fig. Fig. 6 revolution of the encoder (see shows the mounting princi- ple. MA07/1 · Date 02.09.2019 · Art. No. 78359 · Mod. status 172/19...
  • Seite 30 ` When switching on power, the incremental system should be cali- brated even when a non volatile memory is active. ` It is desireable to keep the system powered up even when the machine is switched off. MA07/1 · Date 02.09.2019 · Art. No. 78359 · Mod. status 172/19...

  • Seite 31: Trouble Shooting

    • Do not damage connections through mechanical or thermal impact. • Prior to installation inspect the electronic display for transport dam- ages. Do not install damaged electronic display. MA07/1 · Date 02.09.2019 · Art. No. 78359 · Mod. status 172/19...

  • Seite 32: Technical Data

    Counter capacity increments Type of connection plug strip 10-pole Ambient conditions Additional information Ambient temperature 0 … 50 °C Storage temperature -20 … 85 °C Relative humidity condensation inadmissible MA07/1 · Date 02.09.2019 · Art. No. 78359 · Mod. status 172/19...
  • Seite 33 Additional information EN 61000-6-2 interference resistance / immis- sion EN 61000-6-4 emitted interference / emission Protection category IP40 whole device EN 60529 IP60 front with switchboard EN 60529 installation MA07/1 · Date 02.09.2019 · Art. No. 78359 · Mod. status 172/19...
  • Seite 34 MA07/1...
  • Seite 35 MA07/1...
  • Seite 36 SIKO GmbH Weihermattenweg 2 79256 Buchenbach Telefon/Phone + 49 7661 394-0 Telefax/Fax + 49 7661 394-388 E-Mail info@siko-global.com Internet www.siko-global.com Service support@siko-global.com...

Inhaltsverzeichnis