Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. struers Anleitungen
  4. Schleifmaschinen
  5. TegraPol-11
  6. Gebrauchsanweisung

struers TegraPol-11 Gebrauchsanweisung

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
TegraPol-11/ -15
TegraForce-1
Manual No.:15517001
Date of Release:
.0 .201
TegraDoser-1
Instruction Manual
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für struers TegraPol-11

Inhaltszusammenfassung für struers TegraPol-11

  • Seite 50 TegraPol-11/ -15 TegraForce-1 Handbuch Nr.: 15517001 Auslieferungsdatum: TegraDoser-1 Gebrauchsanweisung...
  • Seite 51 Wartungshandbuch darf nur in Zusammenhang mit dem Struers-Gerät benutzt werden, für das dieses Wartungshandbuch ausdrücklich bestimmt ist. Struers übernimmt für Irrtümer in Text und Bild der Veröffentlichungen keine Verantwortung. Wir behalten uns das Recht vor, den Inhalt der Gebrauchsanweisungen und Wartungshandbücher jederzeit und ohne Vorankündigung zu ändern.

  • Seite 52: Vor Gebrauch Sorgfältig Lesen

    Schließen Sie die Maschine nur an eine Kaltwasserversorgung an. Prüfen Sie die Dichtheit der Wasseranschlüsse, und kontrollieren Sie die Funktionsfähigkeit des Wasserabflusses. Struers empfiehlt das der Wasseranschluss nach Arbeitsende geschlossen wird. Alkoholhaltige Verbrauchsmaterialien: Beachten Sie bitte beim Handhaben, Mischen, Abfüllen, Leeren und Entsorgen von alkoholhaltigen Verbrauchsmaterialien die geltenden Sicherheitsbestimmungen.
  • Seite 53 Das Gerät darf nur für seinen vorgesehenen Anwendungszweck und wie in der Gebrauchsanweisung beschrieben verwendet werden. Für die Benutzung der Geräte bzw. der Maschinen sind die Verbrauchsmaterialien von Struers vorgesehen. Falls unzulässiger Gebrauch, falsche Installation, Veränderung, Vernachlässigung, unsachgemäße Reparatur oder ein Unfall vorliegt, übernimmt Struers weder die Verantwortung für Schäden des Benutzers noch für solche am Gerät.
  • Seite 54 Das Gerät darf nur für seinen vorgesehenen Anwendungszweck und wie in der Gebrauchsanweisung beschrieben verwendet werden. Für die Benutzung der Geräte bzw. der Maschinen sind die Verbrauchsmaterialien von Struers vorgesehen. Falls unzulässiger Gebrauch, falsche Installation, Veränderung, Vernachlässigung, unsachgemäße Reparatur oder ein Unfall vorliegt, übernimmt Struers weder die Verantwortung für Schäden des Benutzers noch für solche am Gerät.

  • Seite 55: Ensortung

    TegraPol-11/ -15 TegraForce-1 Gebrauchsanweisung Ensortung Das WEEE-Symbol auf Ihrem Gerät weist darauf hin, dass es sich um ein WEEE-relevantes Gerät handelt, dass entsprechend getrennt entsorgt werden muss. Nähere Informationen über das Recycling dieses Produkts erhalten Sie bei der zuständigen Verwaltungsbehörde.
  • Seite 56 TegraPol-11/ -15 TegraForce-1 Gebrauchsanweisung Inhaltsverzeichnis Seite 1. Zu Beginn Packungsinhalt prüfen ................ 3 TegraPol kennenlernen ..............4 TegraPol auspacken ................6 TegraPol aufstellen ................6 Wasserversorgung ................6 Anschluss an die Wasserversorgung .......... 6 Anschluss an den Wasserabfluss ..........6 Umwälzkühleinheit anschließen ............
  • Seite 57 TegraPol-11/ -15 TegraForce-1 Gebrauchsanweisung 4. TegraPol / TegraForce-1 Bedienen Einsetzen von Probenhalter bzw. Bewegerplatte ......23 Probenbewegerplatte einsetzen ..........23 Probenhalter einsetzen .............. 23 Einschalten des TegraPol bei installiertem TegraForce-1 ....23 Präparationsparameter einstellen ............ 24 Manuelle Präparation ............... 25 Reduktion der Andruckkraft ..............

  • Seite 58: Zu Beginn

    TegraPol-11/ -15 TegraForce-1 Gebrauchsanweisung 1. Zu Beginn Die Verpackung sollte folgende Teile enthalten. Packungsinhalt prüfen TegraPol-11 TegraPol-11 Spritzring Einweg-Schutzeinsatz (klares Plastik) Netzkabel Zuflussschlauch 3/4" (2 m) Filterdichtung Dichtung ø 11 / ø 24 (1,5 mm) Reduktionsring mit Dichtung Abflussschlauch ø 32 (1,5 m) Kniebogen des Abflussrohrs mit 88°...

  • Seite 59: Tegrapol Kennenlernen

    TegraPol-11/ -15 TegraForce-1 Gebrauchsanweisung Nehmen Sie sich bitte einen Augenblick Zeit, um Lage und Namen TegraPol kennenlernen der Teile des TegraPol kennenzulernen. Vorderansicht von TegraPol-11 Wasserhahn mit Sprührohr Drehteller Bedienfeld/Taste(n) des Bedienfeldes...
  • Seite 60 TegraPol-11/ -15 TegraForce-1 Gebrauchsanweisung Rückseite des TegraPol            Wasserzuflussrohr  Wasseranschluss für TegraDoser-5  Wasserabflussrohr  Serviceanschluss  Anschluss für Probenbeweger (TegraForce)  Anschluss für Dosiereinheit (TegraDoser-5)  Zusatzanschluss (zur Zeit nicht belegt) ...

  • Seite 61: Tegrapol Auspacken

    TegraPol-11/ -15 TegraForce-1 Gebrauchsanweisung TegraPol auspacken Lösen Sie TegraPol vom Boden der Verpackungskiste durch Abschrauben der vier Schrauben von der Unterseite aus. Stellen Sie TegraPol in geeigneter Arbeitshöhe auf einen stabilen TegraPol aufstellen Tisch. Die Maschine muss in Versorgungsnähe von Strom, Wasser und Abwasser aufgestellt werden.

  • Seite 62: Umwälzkühleinheit Anschließen

    TegraPol-11/ -15 TegraForce-1 Gebrauchsanweisung Umwälzkühleinheit Zur Gewährleistung einer optimalen Kühlung, kann eine Struers Umwälzkühleinheit an das TegraPol angeschlossen werden. anschließen Beachten Sie bitte Wenn auf den TegraPol-Komponenten Methoden laufen, die zum Polieren Oxidsuspensionen verwenden, kann dieUmwälzkühleinheit NICHT benutzt werden. HINWEIS Bevor die Kühleinheit an das TegraPol angeschlossen wird, muss sie...

  • Seite 63: Netzanschluss

    TegraPol-11/ -15 TegraForce-1 Gebrauchsanweisung Denken Sie bitte immer daran, das Gerät vor der Anbringung von Netzanschluss elektrischer Ausrüstung auszuschalten. GEFAHR! Die Maschine muss geerdet sein WICHTIG Vergewissern Sie sich, daß die Netzspannung der Spannung entspricht, die auf dem Typenschild auf der Maschinenrückseite angegeben ist.

  • Seite 64: Grundzüge Der Bedienung Des Tegrapol

    TegraPol-11/ -15 TegraForce-1 Gebrauchsanweisung 2. Grundzüge der Bedienung des TegraPol Bedienfeld Tasten des Bedienfeldes Taste Funktion Taste Funktion Bewegt den Kursor im Display nach oben Aktivierbar, wenn TegraDoser-1 oder   oder erhöht den Wert beim Edieren eines TegraDoser-5 installiert sind. Taste für...

  • Seite 65: Display Ablesen

    TegraPol-11/ -15 TegraForce-1 Gebrauchsanweisung Das Display im Bedienfeld informiert über unterschiedliche Display ablesen Statusniveaus. Wird beispielsweise die Maschine mit dem auf der Rückseite liegenden Hauptschalter eingeschaltet, werden Sie über die physische Konfiguration und die Version der installierten Software informiert: Beim Benutzen des TegraPol repräsentiert die im Display gezeigte Info die Benutzerschnittstelle zur Software.

  • Seite 66: Software-Einstellungen

    TegraPol-11/ -15 TegraForce-1 Gebrauchsanweisung Wenn die Maschine zum ersten Mal gestartet wird, werden Sie zur Software-Einstellungen Eingabe Ihrer bevorzugten Sprache aufgefordert. Falls Sie anschließend die Spracheinstellung ändern wollen, finden Sie Hinweise dazu im Abschnitt Sprache und Kontrast des Displays ändern.
  • Seite 67 TegraPol-11/ -15 TegraForce-1 Gebrauchsanweisung  Mit den Pfeiltasten markieren Sie die   gewünschte Sprache.     Mit EINGABE bestätigen sie die Sprachauswahl. Das Menü KONFIGURATION erscheint jetzt in der  gewünschten Sprache. Falls die Kontrasteinstellung des Displays stimmt, gelangen Sie mit Esc zum HAUPTMENÜ...

  • Seite 68: Numerische Werte Ändern

    TegraPol-11/ -15 TegraForce-1 Gebrauchsanweisung Mit den Pfeiltasten markieren Sie den zu ändernden   Numerische Werte ändern Wert, beispielsweise den Kontrast des Displays.      EINGABE ruft die Edierfunktion auf. Es erscheint ein Einblendmenü mit dem derzeit eingestellten Wert und Einstellpfeilen auf/ab zu dessen ...

  • Seite 69: Alphanumerische Werte Ändern

    TegraPol-11/ -15 TegraForce-1 Gebrauchsanweisung Mit den Pfeiltasten wählen Sie den zu ändernden   Alphanumerische Werte ändern Text aus, beispielsweise die Sprache.      EINGABE ruft die Edierfunktion auf. Es erscheint eine Auswahlbox mit den verfügbaren Optionen: ...

  • Seite 70: Einstellungen Des Präparationsvorgangs

    TegraPol-11/ -15 TegraForce-1 Gebrauchsanweisung Mit TegraPol-11 und TegraPol-15 können die meisten Materialien Einstellungen des präpariert werden. Im Struers Metalog Guide™ finden Sie genaue Präparationsvorgangs Beschreibungen der Schleif/Poliermethoden für die automatische, mechanische Probenpräparation. Der Struers Metalog Guide™ bietet für die meisten gängigen Materialien Präparationsmethoden an, die sich an der einfachen...

  • Seite 71: Präparationsparameter Einstellen

    TegraPol-11/ -15 TegraForce-1 Gebrauchsanweisung Vor dem Start des Präparationsvorgangs muss die Präparationsparameter einstellen Drehgeschwindigkeit der Scheibe und die Wasseranwendung eingestellt werden. Dies geschieht über die Software der Steuertasten des Bedienfeldes: Falls das HAUPTMENÜ im Augenblick nicht angezeigt  wird, drücken Sie Esc bis Sie im HAUPTMENÜ sind.

  • Seite 72: Vorgang Starten

    TegraPol-11/ -15 TegraForce-1 Gebrauchsanweisung Mit den Pfeiltasten wählen Sie die gewünschte Präparationsoption aus. Falls 'Benutzerdefiniert' ausgewählt ist, geben Sie die erforderlichen Präparationsbedingungen mit Hilfe der Standardedierfunktion ein. Die TegraPol-Software kennt jetzt die für den Präparationsvorgang erforderlichen Einstellungen und ist bereit.

  • Seite 73: Tegraforce-1 Auf Tegrapol Montieren

    TegraPol-11/ -15 TegraForce-1 Gebrauchsanweisung 3. TegraForce-1 auf TegraPol montieren TegraForce-1 Packungsinhalt prüfen Druckschlauch, ¼" (3 m) Nylonschlauch ø 4 / ø 6 (1m) Schlauchschelle Schnellkupplung Schlauchnippel Schrauben M5x15 Inbusschlüssel 2,5 mm Inbusschlüssel 5 mm, mit Handgriff TegraForce-1 kennenlernen  ...

  • Seite 74: Tegraforce-1 Auf Tegrapol Montieren

    TegraPol-11/ -15 TegraForce-1 Gebrauchsanweisung Entfernen Sie die Abdeckung vom Montageloch auf der  TegraForce-1 auf TegraPol Oberseite des TegraPol-Gehäuses. montieren Montageloch Befestigungs- schrauben Entfernen Sie die Abdeckungen von den Löchern der  Befestigungsschrauben auf der linken Seite des TegraPol- Gehäuses durch Abheben mit einem Messerrücken.

  • Seite 75: Randabstand Einstellen

    TegraPol-11/ -15 TegraForce-1 Gebrauchsanweisung Bevor Sie die beiden Befestigungsschrauben endgültig anziehen, Randabstand einstellen müssen Sie die Entfernung zwischen der Öffnung der Probenhalterplatte und dem Rand der Schleif/Polierscheibe kontrollieren. Diese Entfernung sollte betragen: Durchmesser der Öffnungen Entfernung zum Scheibenrand 40 mm 1,5 mm 1½"...

  • Seite 76: Druckluftanschluss

    TegraPol-11/ -15 TegraForce-1 Gebrauchsanweisung Druckluftanschluss Die Qualität der Druckluft des Druckluftsystems, an das diese Maschine angeschlossen wird, muss den Vorschriften der ISO 8573-1 entsprechen. Um das TegraSystem anzuschließen:  Bringen Sie einen Druckluftschlauch an der mitgelieferten Schnellkupplung an und sichern Sie diese mit der gleichfalls mitgelieferten Schlauchschelle.

  • Seite 77: Tegraforce-1 Vom Tegrapol Abmontieren

    TegraPol-11/ -15 TegraForce-1 Gebrauchsanweisung Wenn TegraForce vom TegraPol abmontiert wird, sind folgende TegraForce-1 vom TegraPol Schritte vorzunehmen: abmontieren Schalten Sie TegraPol mit dem Schalter auf der Rückseite der  Maschine aus. Trennen Sie TegraForce von der Druckluftversorgung.  Entfernen Sie den TegraDoser-1 oder die Dosierdüse des ...

  • Seite 78: Tegrapol / Tegraforce-1 Bedienen

    TegraPol-11/ -15 TegraForce-1 Gebrauchsanweisung 4. TegraPol / TegraForce-1 Bedienen TegraForce-1 kann entweder mit einem Probenhalter oder einer Einsetzen von Probenhalter Probenbewegerplatte betrieben werden. bzw. Bewegerplatte Entriegeln Sie TegraForce-1 mit dem Handgriff und lassen Sie  Probenbewegerplatte einsetzen das Gerät in aufrechte Position schwingen.

  • Seite 79: Präparationsparameter Einstellen

    TegraPol-11/ -15 TegraForce-1 Gebrauchsanweisung Vor Beginn des Präparationsprozesses müssen die Parameter der Präparationsparameter Drehgeschwindigkeit der Scheibe, Präparationszeit, Andruckkraft einstellen und Wasseranwendung eingestellt werden. Dies geschieht mit der Steuerungssoftware: Hinweis! Falls auf dem TegraForce einTegraDoser-5 installiert und an das TegraPol angeschlossen ist, finden Sie die Einstellung der Präparationsparameter in der TegraDoser-5 Gebrauchsanweisung beschrieben Falls das HAUPTMENÜ...

  • Seite 80: Manuelle Präparation

    TegraPol-11/ -15 TegraForce-1 Gebrauchsanweisung Wenn eine Probe nicht in einem Probenhalter oder einer Manuelle Präparation Probenhalterscheibe präpariert werden kann, kann sie von Hand unter Verwendung des automatischen Dosierens präpariert werden. Wählen Sie die gewünschte Präparationsstufe und stellen Sie  sicher dass der Probenbeweger in der oberen Position oder nicht verriegelt ist.

  • Seite 81: Reduktion Der Andruckkraft

    TegraPol-11/ -15 TegraForce-1 Gebrauchsanweisung Die Reduktion der Andruckkraft vermindert in den letzten 30 Reduktion der Andruckkraft Sekunden der Präparationszeit allmählich die Andruckkraft. Die Andruckkraft wird in Stufen zu 5 N reduziert bis eine Endkraft von 10 N erreicht ist. Die Oberflächenqualität wird dadurch verbessert und die Präparationszeit der nächsten Stufe kann kürzer gehalten...

  • Seite 82: Pause Zwischen Stufen

    TegraPol-11/ -15 TegraForce-1 Gebrauchsanweisung Diese Funktion kann nur verwendet werden wenn ein TegraDoser-5 Pause zwischen Stufen angeschlossen ist. Wenn zwei aufeinanderfolgende Präparationsstufen auf die gleiche Unterlage, Suspension und Schmiermittel basiert sind, werden die beiden Stufen verbunden, d.h. die Präparation wird direkt von einer Stufe zur anderen fortgesetzt.

  • Seite 83: Präparation Mit Tegraforce

    TegraPol-11/ -15 TegraForce-1 Gebrauchsanweisung Im Hauptmenü PRÄPARATION wählen und ENTER Präparation mit TegraForce drücken um das Präparationsmenü aktivieren. In diesem Menü stehen 4 Präparationsparameter zur Verfügung: Parameter Einstellungen für Änderung pro Schritt TegraPol - 11 TegraPol - 15 Geschwindigkeit :* 50 –...
  • Seite 84 TegraPol-11/ -15 TegraForce-1 Gebrauchsanweisung Verwenden Sie RotoForce-1 mit einer Probenführungsplatte nicht Empfehlungen für Schleifen zum Planschleifen. Planschleifen ist in der Regel nicht erforderlich, und der Gebrauch grober Schleifmittel kann die Probe uneben werden lassen. Falls Sie aus irgendwelchen Gründen doch mit grobem Schleifmittel mit einer Probenführungsplatte schleifen müssen, kann die Planheit...

  • Seite 85: Tegrapol / Tegraforce / Tegradoser-1 Bedienen

    TegraPol-11/ -15 TegraForce-1 Gebrauchsanweisung 5. TegraPol / TegraForce / TegraDoser-1 bedienen TegraDoser-1 Packungsinhalt prüfen Trichter Flachschraubenzieher Blatt mit Etiketten TegraDoser-1 kennenlernen Deckel Drehschalter zur Einstellung der Kennzahl Dosierdüse Die TegraDoser-Flasche besitzt einen Schnappdeckel, der das TegraDoser-1 befüllen Befüllen der Flasche leicht macht.

  • Seite 86: Tegradoser-1 Reinigen

    TegraPol-11/ -15 TegraForce-1 Gebrauchsanweisung Bei normalen Betriebsbedingungen empfehlen wir, den Inhalt der TegraDoser-1 reinigen TegraDoser-Flaschen nicht zu wechseln. Besser ist es, je ein Dosiergerät per Schmiermittel/Suspension zu verwenden. Sollten jedoch irgendwelche Gründe für einen Wechsel sprechen, oder der Doser längere Zeit nicht in Gebrauch sein, kann der TegraDoser in folgenden Schritten gereinigt werden: Vergewissern Sie sich, dass kein Präparationsvorgang aktiviert...

  • Seite 87: Tegradoser-1 Montieren

    TegraPol-11/ -15 TegraForce-1 Gebrauchsanweisung Der TegraDoser wird seitlich am TegraForce montiert. Die TegraDoser-1 montieren Verbindung zwischen TegraForce und TegraDoser besteht aus dem Stecker in der Aussparung seitlich am TegraDoser. Die Flasche enthält bereits das erforderliche Schmiermittel oder die TegraDoser-1 anbringen...

  • Seite 88: Tegradoser-1 Konfigurieren

    TegraPol-11/ -15 TegraForce-1 Gebrauchsanweisung Jedem TegraDoser kann eine eigene Kennzahl zugeordnet werden. TegraDoser-1 konfigurieren Dies geschieht mit dem kleinen Drehschalter seitlich am TegraDoser-1. Drehschalter Mit dem kleinen Flachschraubenzieher, der beim TegraDoser-1  mitgeliefert wird, drehen Sie den Pfeil auf die gewünschte Kennzahl.

  • Seite 89: Präparationsparameter Einstellen

    TegraPol-11/ -15 TegraForce-1 Gebrauchsanweisung Wenn ein TegraDoser-1 einem TegraPol / TegraForce System Präparationsparameter hinzugefügt wurde, muss das Dosierniveau eingestellt werden. Dies einstellen geschieht über die Steuerungssoftware: Hinweis: Die Dosierparameter werden nur angezeigt wenn der Wasserparameter auf AUS gesetzt ist. Wenn das PRÄPARATIONSMENÜ bereits angezeigt ...

  • Seite 90: Eine Komplette Präparationsmethode Durch Auswechseln Des Tegradoser-1 Durchführen

    TegraPol-11/ -15 TegraForce-1 Gebrauchsanweisung Wie bereits erwähnt, kann die Vergabe einer Kennzahl für den Eine komplette TegraDoser dazu benutzt werden, eine komplette Präparations- Präparationsmethode methode durchzuführen. durch Auswechseln des Dies ist am folgenden Beispiel erklärt: TegraDoser-1 durchführen Schleifen Normalerweise besteht die erste Präparationsstufe aus einer Schleifstufe ohne Schleifmittelzugabe nur unter Verwendung von Wasser als Schmiermittel.
  • Seite 91 TegraPol-11/ -15 TegraForce-1 Gebrauchsanweisung Endpolieren Die letzte Stufe besteht aus der Endpolierstufe unter Verwendung des TegraDoser-1 mit Kennzahl 3, der mit einer DiaPro Suspension zum Endpolieren gefüllt ist. Alle Präparationsparameter wurden automatisch durch einfaches Auswechseln der TegraDoser-1 mit individuellen Kennzahlen...

  • Seite 92: Zubehör

    TegraPol-11/ -15 TegraForce-1 Gebrauchsanweisung 6. Zubehör TegraPol-11 & -15 Spezifikation Kat. Nr. Polierscheiben 200 mm Durchm., Aluminium 03756902 Magnetische Haftscheibe, 200 mm Durchm. 02426920 Einweg-Schutzeinsatz, 5 Stk. 49900041 Empfohlene Umlaufkühleinheit Kühlsystem 3, Mit 50 l Tank, kleiner Pumpe, Cooli-1, 50 l Filtereinsatz mit Filterpapier...

  • Seite 93: Fehlersuche

    Problem, Struers Service anrufen. Frequenzumformer Gerät ausschalten und einige Kühlkörpertemp. zu hoch Minuten abkühlen lassen. Gerät anschalten und wieder probieren. Bleibt das Problem, Struers Service anrufen Frequenzumformer Kerntemperatur Gerät ausschalten und einige zu hoch Minuten abkühlen lassen. Gerät anschalten und wieder probieren.
  • Seite 94 TegraPol-11/ -15 TegraForce-1 Gebrauchsanweisung Fehlermeldung Erklärung Erforderliche Maßnahme TegraPol mit TegraForce und TegraDoser-5 TegraDoser-5 Düsenblock nicht Düsenblock fehlt oder sitzt nicht Sicherstellen, dass der Düsenblock montiert richtig. richtig montiert ist. Methode nicht mehr gültig Methode wurde am TegraDoser-5 Zurück zur Methodenliste gehen editiert.
  • Seite 95 Reinigen Sie die Berührungsflächen Scheibe oder auf dem Drehteller von Scheibe und Drehteller Beständiger, ungleichmäßiger Verschlissene Kupplung am Setzen Sie sich mit dem Struers Verschleiss einer Probenhalter, Bewegerscheibe oder Service in Verbindung um die Schleif/Polieroberfläche. am Kopf des Probenbewegers des Kupplung auszutauschen.

  • Seite 96: Wartung

    TegraPol-11/ -15 TegraForce-1 Gebrauchsanweisung 8. Wartung  Reinigen Sie alle zugänglichen Oberflächen mit einem feuchten Tägliche Wartung Tuch.  Prüfen Sie den TegraDoser-1 und füllen Sie ihn auf.  Kontrollieren Sie den Schutzeinsatz regelmäßig und reinigen oder entsorgen Sie ihn wenn verschmutzt.

  • Seite 97: Service Information

     Drücken Sie auf das Ablassventil des Wasser/Öl Filters diesen zu entleeren. Struers empfiehlt immer nach Intervallen von je 1500 Service Information Betriebsstunden eine normale Wartung durchzuführen. Die Information über die Gesamtstunden und die Betriebsstunden seit dem letzten Service erscheinen auf der Anzeige wenn die Maschine...

  • Seite 98: Technische Daten

    TegraPol-11/ -15 TegraForce-1 Gebrauchsanweisung 9. Technische Daten Gegenstand Spezifikationen TegraPol-11 TegraPol-15 Scheibe Durchmesser 200 mm / 8" Geschwindigkeit 50 - 300 U/min variabel 40-600 U/min variabel Drehrichtung links Anzahl der Motoren Motor 180 W / 0,24 PS 370 W / 0,50 PS Moment an der Scheibe Kont.
  • Seite 99 TegraPol-11/ -15 TegraForce-1 Gebrauchsanweisung Gegenstand Spezifikationen TegraPol-11 TegraPol-15 Stromversorgung Spannung / Frequenz 200-240 V / 50-60 Hz Eingang einphasig (N+L1+PE) oder zweiphasig (L1+L2+PE) Die elektrische Installation muss der "Installationskategorie II" genügen. Nennlast 380 W 440 W Leerlaufleistung 12 W 12 W Stromaufnahme, nom.
  • Seite 100 TegraPol-11/ -15 TegraForce-1 Gebrauchsanweisung Gegenstand Spezifikationen TegraForce-1 Probenbeweger Geschwindigkeit 50-150 U/min variabel Drehrichtung Rechts + Links Motor 35 W Drehmoment max. 3,2 Nm Angeschlossenes Gerät TegraDoser 1 Sicherheit Bitte sehen Sie die Konformitätserklärung Geräuschpegel Im Leerlauf, im Abstand 52 dB (A) von 1,0 m / 39.4"...
  • Seite 101 TegraPol-11/ -15 TegraForce-1 Mode d’emploi no.: 15517001 Date de parution: TegraDoser-1 Mode d’emploi...
  • Seite 161 å å ø å r ø å ± ( ø l i f t i n o i t t i n æ : l a : e l : . t o i t e l l å æ...
  • Seite 168 ø l l u l i t æ t i r æ e l l , s i å f æ å > - t i n t i n o i t ø e l j t l i f : l a : e l : .
  • Seite 169 s å r ø å e l l I - I ø r & å l i t n i l æ t s i å i t c i t c s l i ± t f i ø å...
  • Seite 170 ø æ i r i e l l ø r ø . f l i o i t t i n t i n : l a : e l : . t o i t e l l...
  • Seite 171 l i t . k i . f l i t i n o i t t i n : e l : l a : . t o i t ø é l l ø...
  • Seite 172 t i f i æ . f l i o i t t i n t i n : e l : l a : . t o i t e l l , l i...
  • Seite 175 æ l i t k i l å ø f l ø t s i å l l u f å r ø k i l s t i n i l t i f i o i t t i n t i n : l a : e l...

  • Seite 178: Konformitätserklärung

    UL3101-1:1993, NFPA70:2011, CAN-CSA 22.2 No. 1010-010-30, supplémentaires FCC 47 CFR Part 15 Class A, AS/NZS 2064.1/2. La déclaration ci-dessus a été faite d’après la méthode globale, module A Date: 31.01.2011 Christian Skjold Heyde, Vice- President, R& D et Production, Struers A/S...
  • Seite 180 FCC 47 CFR Part 15 Class A, AS/NZS 2064.1/2. La déclaration ci-dessus a été faite d’après la méthode globale, module A Date: 31.01.2011 Christian Skjold Heyde, Vice- President, R& D et Production, Struers A/S < < 15557005 15557005 >...
  • Seite 190 Fax +81 3 5688 2927 austria@struers.de struers@struers.co.jp Struers A/S Pederstrupvej 84 Struers’ equipment is in conformity with the provisions of the applicable International Directives and their DK-2750 Ballerup, appurtenant Standards. (Please contact your local supplier for details) Denmark Phone +45 44 600 800 Struers’...
  • Seite 191 TegraSystem Das TegraSystem ist ein flexibles Modulsystem, Reproduzierbarkeit und Effizienz durch präzise Steuerung aller Präparationsparameter welches nach Bedarf speziell zusammengestellt werden kann. Kostenreduzierung und höherer Probendurchsatz durch bessere Leistung Einzelne oder mehrere Module können erweitert Einfache Bedienung mit großer grafischer und aufgerüstet und steigenden Anforderungen Anzeige und vorgespeicherten Metalog Guide angepasst werden.
  • Seite 192 Durch die TegraDoser-5 Dosiereinheit wird die Reproduzier- In Kombination mit den gebrauchsfertigen 2-in-1 Diamantsus- barkeit, Leistung und Kosteneffizienz zusätzlich verbessert. pensionen von Struers, bietet diese Lösung kosteneffiziente Durch das Speichern und Abrufen von Präparationsmethoden Präparationsergebnisse von hoher Qualität. können alle Präparationsparameter gesteuert werden. Dadurch wird gewährleistet, dass jedes Mal, wenn mit einer bestimmten...
  • Seite 193 Stromnetz angeschlossen wird. Alle anderen Geräte wer- den vom TegraPol aus mit 24 V Spannung versorgt. Mehrere Steckdosen sind dadurch nicht mehr notwendig. Umlaufkühlanlage Für TegraPol-11 / -15 ist ein Einweg-Schutzeinsatz für die Ablaufwanne erhältlich der das Reinigen der Maschine wesentlich erleichtert.
  • Seite 194 10 N reduziert werden, was auch das Präparieren von empfindlichen Werkstoffen ermöglicht. TegraForce-1 TegraForce-1 kann an das TegraPol-11 oder TegraPol-15 mon- tiert werden, und eignet sich sowohl für die Präparation von Einzelproben als auch für Halter mit eingespannten Proben. Es können eine, zwei oder drei Einzelproben bis zu 40 mm Durch-...
  • Seite 195 TegraDoser-5 Dosiersystem Mit der automatischen Dosiereinheit kann das Kein Sprühnebel durch Diamantsuspension oder Schmiermittel TegraSystem den kompletten Präparations- Die peristaltischen Pumpen des TegraDoser fördern und dosieren Diamant- vorgang steuern und damit auch die Qualität suspension und Schmiermittel genau an die Stelle auf der Schleifscheibe oder und Kosten der Schliffherstellung.
  • Seite 196 Innovative, gebrauchsfertige Diamantsuspensionen TegraDoser-1 hat einen kleinen Drehschalter mit 10 verschiedenen Einstellungen, die mit Struers hat neue, gebrauchsfertige 2-in-1 Dia- Kennzahlen markiert sind. Das TegraPol er- mantsuspensionen entwickelt. Bei DiaPro und kennt diese Zahlen von jedem TegraDoser-1 DiaDuo Suspensionen sind Diamantsuspen- und stellt automatische die Parameter ein, die sion und Kühlschmiermittel in einem Produkt...
  • Seite 197 StruersLAN Netzwerkmodul Die TegraDoser-5 Dosiereinheit kann mit einem StruersLAN Modul ausgerüstet werden. Damit kann das TegraSystem mit dem Firmen- netzwerk, oder einem einzelnen PC verbunden L A N werden. - Einfaches Programmieren von Präparations- methoden mit jedem angeschlossenen Firmen-PC - Präparationsmethoden können zwischen Maschinen, Personal und Laboren ausge- tauscht werden - Standardisierung und Effizienz wird...
  • Seite 198 Struers e-Metalog in einem Format herunter- geladen werden, mit dem sie sofort im Tegra- System verwendet werden können. Auf der Struers Homepage www.struers. com ist auch die Tabelle mit allen Struers Verbrauchsmaterialien zu finden, die im Te- Mehrere hundert verschiedene gra-System benutzt werden. Kommen neue Präparations-methoden können...
  • Seite 199 10 Metalog Guide Methoden und 200 Anwendermethoden ID Schalter für Kontrolle der Parameter für Präparationsstufe Herunterladen von Präparationsmethoden aus dem Internet (Struers e-Metalog) Möglichkeit Methoden über den PC zu programmieren Zugriff auf Verbrauchsmaterialliste Breite / Tiefe / Höhe und Gewicht 200 mm / 210 mm / 380 mm / 8.5 kg...
  • Seite 200 Fax +81 3 5688 2927 austria@struers.de struers@struers.co.jp Struers Geräte sind in Übereinstimmung mit den Bestimmungen der anwendbaren internationalen Richtlinien Struers A/S und ihrer zugehörigen Normen. (Für Details setzen Sie sich bitte mit Ihrem lokalen Struers Vertreter Pederstrupvej 84 in Verbindung) DK-2750 Ballerup, Denmark Alle Struers Produkte werden ständig weiter entwickelt.

Diese Anleitung auch für:

Tegraforce-1Tegrapol-15Tegradoser-1

Inhaltsverzeichnis