Indicaţii Privind Siguranţa; Dispozitive De Siguranţă; Descrierea Dispozitivului - Kärcher KM 100/120 R G Originalbetriebsanleitung

Indicaţii privind siguranţa
Dispozitive de siguranţă
Dispozitivele de siguranţă servesc la protejarea utilizatorului şi nu
trebuie să fie eliminate sau eludate în ceea ce priveşte funcţia lor.
Respectaţi indicaţiile privind siguranţa din cadrul capitole-
lor!
Capotă motor/carcasă dreapta
Capota motorului și carcasa din dreapta au un dispozitiv de sigu-
ranță. La deschiderea capotei sau a carcasei, motorul cu ardere
internă în funcțiune este oprit.
Motorul poate fi pornit numai când ambele sunt închise.
Golirea recipientului de gunoi
Valțul de măturare este blocat automat în timp ce recipientul de
gunoi este golit.
Operare cu două mâini, recipient de gunoi
Pentru a preveni manipularea mecanismului de golire şi la zona
de pivotare a recipientului de gunoi, ridicarea, coborârea şi goli-
rea recipientului de gunoi este posibilă numai cu două mâini.
Contrafișa de siguranță a rezervorului de deșeuri
Staționarea sub rezervorul de deșeuri este permisă doar dacă
acesta este complet ridicat și fixat corespunzător împotriva cobo-
rârii, cu folosirea contrafișei de siguranță.
Întrerupător de contact de la scaun
Întrerupătorul de contact al scaunului asigură faptul că mașina
poate fi pornită doar când conducătorul se află pe scaunul șofe-
rului.
Indicaţii de siguranţă pentru funcţionare
AVERTIZARE ● Folosiţi aparatul doar conform destinaţiei.
Luaţi în considerare condiţiile locale şi aveţi grijă în timpul lucrului
cu aparatul la terţe persoane, în special la copii. ● Verificaţi apa-
ratul cu dispozitivele de lucru cu privire la starea impecabilă şi
disponibilitatea de funcţionare. În cazul în care starea nu este im-
pecabilă, nu aveţi voie să o utilizaţi. ● Acordaţi atenţie în zonele
periculoase (de ex. benzinării) prescripţiilor de securitate cores-
punzătoare. Nu utilizaţi aparatul în încăperi cu pericol de explo-
zie. ● Acest aparat nu trebuie utilizat de persoane cu abilităţi
fizice, senzoriale ori mentale reduse sau fără experienţă şi/sau
cunoştinţe. ● Pot utiliza aparatul numai persoanele care au primit
instrucţiuni în ceea ce priveşte manipularea aparatului sau şi-au
demonstrat capacitatea de a opera şi au fost însărcinate în mod
expres.ATENŢIE ● Operatorul trebuie să verifice înainte de înce-
perea lucrărilor, dacă toate dispozitivele de securitate sunt mon-
tate corect şi funcţionale. ● Operatorul aparatului este
responsabil pentru accidentele cu alte persoane sau bu-
nuri.AVERTIZARE ● Acordaţi atenţie vestimentaţiei strânse pe
corp şi obiectelor de încălţăminte solide ale operatorului. Evitaţi
îmbrăcămintea largă. ● Nu lăsaţi copiii nesupravegheaţi, pentru
a vă asigura că nu se joacă cu aparatul. ● Este interzisă utilizarea
aparatului de către copii sau adolescenți.ATENŢIE ● Verificaţi zo-
na de imediată proximitate înainte de a porni (de ex. copii). Aveţi
grijă să aveţi o vizibilitate suficientă!PERICOL ● Nu lăsaţi nicio-
dată aparatul nesupravegheat, atâta timp cât nu este asigurat îm-
potriva mişcărilor accidentale. Acționați întotdeauna frâna de
parcare înainte de a părăsi aparatul.ATENŢIE ● Extrageţi cheia
de contact sau KIK (Kärcher Intelligent Key) pentru a preveni uti-
lizarea neautorizată a aparatului.PRECAUŢIE ● Nu utilizaţi apa-
ratul în zone în care există posibilitatea de a fi lovit de obiecte
aflate în cădere.AVERTIZARE ● Nu priviți direct în sursa de lumi-
nă la aparatele cu iluminare Blue-Spot.
Indicaţii de siguranţă în deplasare
Indicaţie ● Enumerarea aspectelor ce duc la un pericol de răs-
turnare nu se doreşte ca fiind exhaustivă.PERICOL ● Pericol de
răsturnare în caz de rampe şi pante mari! Respectaţi la accesa-
rea pantelor şi rampelor valorile maxime admisibile din cadrul da-
telor tehnice. ● Pericol de răsturnare în cazul unei înclinări
laterale prea mari! Respectaţi la accesarea pantelor înclinate
transversal faţă de direcţia de deplasare valorile maxime admisi-
bile din cadrul datelor tehnice. ● Pericol de răsturnare în cazul
unui sol instabil! Utilizaţi aparatul numai pe un substrat consoli-
dat.
AVERTIZARE ● Pericol de accidentare ca urmare a unei vite-
ze neadaptate. Deplasaţi-vă lent în curbe.
Indicații privind siguranța pentru motoarele cu ardere
PERICOL ● Respectați indicațiile speciale privind siguranța
din instrucțiunile de utilizare ale producătorului motorului. ● Se
interzice funcționarea în spații închise. ● Pericol de intoxicare: Nu
inhalaţi gazele de ardere. ● Nu închideţi niciodată orificiile de
evacuare. ● Nu vă aplecați peste și nu atingeți orificiul de evacu-
are. ● Respectaţi durata de funcţionare inerţială a motorului la
oprire (3-4 secunde). În acest timp, păstrați-vă departe de zona
de propulsie.
AVERTIZARE ● Înainte de efectuarea lucrărilor la instalaţia
electrică, decuplaţi bateria. ● Înainte de curăţarea, întreţinerea,
schimbarea pieselor şi comutarea pe o altă funcţie, este necesar
să opriţi aparatul şi să extrageţi cheia de contact.
PRECAUŢIE ● Reparaţiile trebuie efectuate doar de către
unităţi de service autorizate sau de personal calificat în acest do-
meniu, care sunt familiarizaţi cu toate reglementările relevante
referitoare la siguranţă.
ATENŢIE ● Respectaţi verificarea de siguranţă pentru aparatele
comerciale utilizate la nivel local, în conformitate cu reglementă-
rile locale (de ex. în Germania: VDE 0701). ● Scurtcircuite sau al-
te deteriorări. Nu curăţaţi aparatul cu jet de apă prin furtun sau jet
de apă de înaltă presiune. ● Efectuaţi lucrările la aparat întot-
deauna cu nişte mănuşi adecvate.

Descrierea dispozitivului

Roată frontală (mecanism de acționare hidrostatic)
1
Peria laterală, dreapta
2
Pedala de accelerație înainte / înapoi
3
Maneta de reglare a scaunului
4
Comenzile*
5
Volan
6
Carcasa dreapta (pivotant)
7
Brățara de siguranță al rezervorului de deșeuri
8
Scaunul şoferului (cu comutator de contact la aşezare)
9
Româneşte
internă
Îngrijirea şi întreţinerea
Imaginea aparatului
319