SPANISH
PREFÁCIO
O elevador é um elevador em escada avançado, especialmente desenvolvido para
o transporte de uma pessoa sentada numa cadeira com um peso máximo de
125 kg. A informação proporcionada neste manual é baseada em dados gerais
relativos às construções, propriedades de materiais e métodos de trabalho do nosso
conhecimento por ocasião da publicação do presente manual, e portanto reservamo-
nos o direito a introduzir modificações e eventuais melhoramentos. Antes de utilizar
o elevador, leia com atenção este manual e familiarize-se com o funcionamento e o
manejo do elevador. O elevador foi fabricado segundo os mais recentes avanços da
tecnologia e respeita as normas técnicas de segurança reconhecidas. Apesar disso a
malo utilização do elevador pode representar riscos para o utilizador ou para terceiros,
e é possível que haja danos a o elevador ou outros objectos. Portanto o elevador
somente deve ser utilizado se estiver em condições técnicas apropriadas conforme
a finalidade acima descrita e de acordo com este manual. Mantenha este manual
sempre acessível e nas proximidades do elevador.
A resistência e, em geral, a idoneidade de paredes, escadas, terraços, forros,
corrimãos, plintos etc. que deverão sustentar ou que circundam a instalação, foram
controladas e asseguradas pelo cliente que, portanto, assume toda e qualquer
responsabilidade. Nem a Handicare nem os revendedores autorizados pela Handicare
podem ser considerados responsáveis pela idoneidade das estruturas que circundam
e dão sustentação à instalação. Todos os controlos, excluindo o funcional, sãp de
competência do cliente.
SUPORTE TÉCNICO
No caso de problemas que não sejam tratados neste manual, ponha-se em contacto
com o seu representante. Os colaboradores do Departamento de Assistência Técnica
estão sempre disponíveis para ajudá-lo. Para um atendimento rápido, é importante que
mantenha os seguintes dados à mão:
•
este manual;
•
o seu nome, endereço, código postal, lugar de residência e o
número de telefone;
•
o número do elevador.
GARANTIA E RESPONSABILIDADE CIVIL
O utilizador do elevador é sempre totalmente responsável pela observância das
normas de segurança e directivas localmente em vigor. O fabricante garante que este
elevador (sem incluir as baterias) será reparado gratuitamente se dentro de 24 meses
a partir da data de compra, ao manifestar-se falhas de fabricação e/ou material,
sempre que o elevador for utilizado de forma normal e de acordo com as directivas
recomendadas para os utilizadores, a instalação e a manutenção. Estão excluídos da
garantia: danos provocados por desgaste normal, sobrecarga ou utilização indevida,
a substituição de baterias o telecomando. O fabricante não aceita sob nenhuma
circunstância a responsabilidade pela morte, ferimento físico, danos a propriedades ou
consequências imprevistas incidentais, despesas ou danos que sejam consequência
USER MANUAL
48