Normalbetrieb; Betrieb Und Wartung; Normal Operation; Operation And Maintainance - Rotoclear C Basic Betriebsanleitung

Licht
Im Kamerakopf sind LEDs für die Ausleuchtung des
Arbeitsraumes vorgesehen. Diese kann über den Knopf
auf der Bedienoberfläche ein- und ausgeschaltet werden.
Beachten Sie, dass hierfür eine Maus oder ein
Touchbildschirm an der HDMI-Box angeschlossen sein
muss. Wird kein Knopf eingeblendet tippen oder klicken
Sie bzw. bewegen Sie die Maus.
Scheibenrotation
Die rotierende Scheibe sollte für Wartungszwecke (z.B.
Tausch oder Reinigung des Rotors, siehe Kapitel „Betrieb
und Wartung") angehalten werden. Schalten Sie hierfür
das System während der Wartung stromlos.
Selbstdiagnose
Die Kamera ist mit diversen Sensoren ausgestattet, die
eine Selbstdiagnose ermöglichen. Bei kritischen Abweich-
gungen von Sollwerten, wird auf der Oberfläche ein
entsprechender Hinweis oder eine Warnung angezeigt.
Bitte beachten Sie, dass das Kamerakopf nicht in
uneingebautem Zustand betrieben werden darf (siehe
Kapitel „Inbetriebnahme").

Normalbetrieb

Im Normalbetrieb ist der Kamerakopf typischerweise
im Maschineninnenraum bzw. in medienbeaufschlagter
Umgebung, die HDMI Box typischerweise im Schalt-
schrank montiert.
Der Rotor des Kamerakopfes dreht mit ca. 4.000
Umdrehungen pro Minute und wird von der zugeführten
Sperrluft gegen die Umgebung abgedichtet.
Im Normalbetrieb kann der Stream auf einem separaten
oder der Maschinensteuerung zugehörigen Monitor
angezeigt werden.

Betrieb und Wartung

Während des Betriebs der Maschine muss das
Rotoclear C Basic eingeschaltet sein und der Kamerakopf
dauerhaft mit Sperrluft versorgt werden.
Rotor
Berühren Sie die drehende Scheibe während der
Rotation nicht. Gefahr leichter Verletzungen.
Die Rotorscheibe kann, bei Beschuss oder äußere Gewalt-
einwirkung, splittern. Infolge dessen können Bruchstücke
Light
Integrated in the camera head are LEDs for illuminating the
work area. It can be switched on and off via the button on
the user interface.
Note that a mouse or touch screen must be
connected to the HDMI unit for this. If no button is
displayed, tap or click or move the mouse.
Disc rotation
The rotating disc should be halted temporarily for
maintenance purposes (e.g. replacement or cleaning
of the rotor, see chapter „Operation and maintenance").
To do this, switch off the power to the system during
maintenance.
Self-diagnosis
The camera is equipped with various sensors for self-
diagnosis. In the event of critical deviations from target
values, a corresponding notification or warning is displayed
in the interface.
Please note that the camera head must not
be operated in an uninstalled state. (See chapter
„Commissioning").

Normal operation

In normal operation, the camera head is typically mounted
in the machine interior or in a media-affected environ-
ment, and the HDMI unit is typically mounted in the control
cabinet.
The rotor of the camera head rotates at approx. 4,000
rpm and is sealed from the environment by the supplied
sealing air.
In normal operation, the stream can be displayed on a
separate monitor or one associated with the machine
control.
Operation and maintenance
During operation of the machine, the Rotoclear C
Basic must be switched on and the camera head must be
permanently supplied with sealing air.
Rotor
Do not touch the rotating disk while it is rotating.
Risk of minor injuries.
The rotor disk may splinter upon impact or when
encountering external forces. As a result of this, fragments
21