Informação Geral - LaMotte WaterLink SpinTouch 3580 Bedienungsanleitung

de aço inoxidável. Os discos usados podem ser devolvidos, por conta do consumidor,
à LaMotte para se proceder à correspondente reciclagem.
INFORMAÇÃO GERAL
EMBALAGEM E DEVOLUÇÃO
O pessoal de embalagem experiente da LaMotte
Company garante proteção adequada contra os riscos normais encontrados
no transporte de remessas. Após a saída do produto do fabricante, toda a
responsabilidade pela sua entrega segura é assegurada pela transportadora. As
reclamações de danos devem ser apresentadas imediatamente à empresa de
transporte para receber uma compensação por mercadorias danificadas. Caso seja
necessário devolver o instrumento, embale-o cuidadosamente em um recipiente
adequado com material de embalagem adequado. Um número de autorização de
devolução deve ser obtido da LaMotte Company ligando para 1-800-344-3100 ou
1-410-778-3100, ramal. 3 ou enviando um e-mail para softwaresupport@lamotte.
com. Anexe uma carta com o número de autorização à caixa de envio que descreve o
tipo de problema experimentado.
PRECAUÇÕES GERAIS
Leia o manual de instruções antes de tentar configurar
ou utilizar o aparelho. O não cumprimento desta indicação poderá traduzir-se
em lesões corporais ou danos no medidor. O WaterLink Spin Touch não deve ser
armazenado nem utilizado num ambiente húmido ou excessivamente corrosivo.
Tenha cuidado para evitar que entrem água ou reagentes na câmara do fotómetro.
Os discos molhados nunca devem ser colocados na câmara do fotómetro.
PRECAUÇÕES DE SEGURANÇA
etiquetas de todas as embalagens de reagentes antes da sua utilização. Poderá
consultar as respetivas Fichas de Segurança (SDS) em www.lamotte.com. Tem à sua
disposição as 24 horas do dia informação de emergência sobre todos os reagentes
utilizados pela LaMotte no Centro de Controlo de Venenos através do 1-800-222-
1222 ou na linha de emergência ChemTel através do 1-800-255-3924 (EUA,
Canadá, Porto Rico). Se ligar de fora da América do Norte, ligue para o 813-248-
0585, a pagar no destino.
Assegure-se de que a proteção fornecida por este equipamento não está afetada.
Não instale nem use este equipamento de maneiras não indicadas neste manual.
LIMITES DE RESPONSABILIDADE
em circunstância alguma, pela perda de vida, propriedade, lucros ou quaisquer
outros danos sofridos com o uso ou uso indevido dos seus produtos.
CONFORMIDADE CE
O medidor WaterLink Spin Touch foi testado por uma
entidade independente e recebeu o certificado europeu CE relativamente a
compatibilidade eletromagnética e segurança. Para consultar os certificados de
conformidade, visite o site da LaMotte: www.lamotte.com.
Este dispositivo encontra-se em conformidade com a Secção 15 das normas FCC.
O funcionamento está sujeito às duas condições seguintes: (1) este dispositivo
não pode causar interferência nociva, e (2) este dispositivo deve aceitar qualquer
interferência recebida, inclusive interferências que possam causar a operação não
desejada.
Nota: Este equipamento foi testado e considerado estar em conformidade com
os limites de um dispositivo digital de Classe B, de acordo com a Secção 15
das Normas FCC. Esses limites destinam-se a fornecer uma proteção razoável
contra interferências nocivas quando o equipamento for operado num ambiente
doméstico. Este equipamento gera, usa e pode radiar energia de radiofrequência,
e, se não for instalado e usado de acordo com o manual de instruções, poderá
causar interferências nocivas em comunicações de rádio. No entanto, não existe
garantia de que não haverá interferências numa determinada instalação. Se este
equipamento causar interferências prejudiciais à receção de rádio ou televisão,
o que pode ser determinado ao ligar e desligar o equipamento. O utilizador é
encorajado a tentar corrigir as interferências através de uma ou mais das seguintes
medidas:
¬ Reorientar ou reposicionar a antena recetora.
¬ Aumentar a distância entre o equipamento e o recetor.
¬ Ligar o equipamento a uma tomada num circuito diferente daquele ao qual o
recetor está ligado.
¬ Consulte o revendedor ou um técnico de rádio/TV experiente para obter ajuda.
Patente norte-americana do disco n.º 8,734,734
Patente norte-americana FCI n.º 8,987,000
Patente da União Europeia FCI n.º EP2784503 A1
Patente norte-americana TCI n.º 8,993,337
Leia as precauções de segurança presentes nas
A LaMotte Company não se responsabilizará,
Líder em análises de água desde 1919
LaMotte, WaterLink, Spin Touch são marcas ® registradas da LaMotte Company
© 2023 LaMotte Company, Todos os direitos reservados.
CERTIFICAÇÃO NSF
A marca da certificação NSF/ANSI/CAN 50 num dispositivo
de teste de qualidade da água (WQTD) utilizado em águas com fins
lúdicos, tais como piscinas e spas, significa que o produto foi analisado
e certificado pela NSF International com o fim de satisfazer os requisitos
da norma American National Standards no que respeita ao design e
Certified to
NSF/ANSI/CAN 5 0
ao desempenho do produto. A NSF testa duas vezes os produtos para
confirmar que estes satisfazem todos os requisitos de certificação no que concerne
ao desempenho, precisão e gama de funcionamento. São possíveis os níveis de
certificação L1, L2 e L3, sendo que L1 é a classificação mais alta. Visite www.nsf.org
para mais informações.
Para obterem a atualização mais recente de WaterLink Connect 2 e do firmware de
Spin Touch, os clientes que desejarem utilizar o medidor WaterLink Spin Touch para
fins de certificação NSF deverão realizar os seguintes passos:
1. Visite softwarecenter.lamotte.com
Connect 2 para Windows.
2. Ligue o Spin Touch ao computador através do cabo USB incluído.
3. Abra a aplicação WaterLink Connect 2 e espere até a atualização terminar.
Fator de teste Aplicação
pH Piscina
Spa/
Hidromassagem
Cloro livre Piscina
Spa/
Hidromassagem
Cloro, Piscina
Combinado
Spa/
Hidromassagem
Ácido cianúrico Piscina
Vigente a partir de abril de 2022. Com base numa vida útil de 12 meses. Outros
fatores de teste não avaliados pela NSF.
Visite www.NSF.org para consultar informação atualizada acerca de níveis, gamas,
vida útil e versões de firmware admitidas, assim como uma lista atual dos produtos
LaMotte com a certificação NSF 50.
GARANTIA
LaMotte Company garante que este instrumento está livre de
defeitos de peças e mão de obra por 2 anos a partir da data de envio. Guarde o
comprovante de compra para verificação da garantia. Se for necessário devolver
o instrumento durante ou durante o período de garantia, entre em contato com
nosso Departamento de Serviço Técnico pelo telefone 1-800-344-3100 ou 1-410-
778-3100, ramal. 3 ou softwaresupport@lamotte.com
de autorização de devolução ou visite
solução de problemas. O remetente é responsável pelas despesas de envio, frete,
seguro e embalagem adequada para evitar danos no transporte. Esta garantia
não se aplica a defeitos resultantes de ação do usuário, como uso indevido, fiação
inadequada, operação fora da especificação, manutenção ou reparo inadequado
ou modificação não autorizada. A LaMotte Company se isenta especificamente de
quaisquer garantias implícitas ou comercialização ou adequação a uma finalidade
específica e não será responsável por quaisquer danos diretos, indiretos, incidentais
ou conseqüentes. A responsabilidade total da LaMotte Company está limitada
ao reparo ou substituição do produto por um medidor novo ou recondicionado
conforme determinado pela LaMotte Company. A garantia estabelecida acima é
inclusiva e nenhuma outra garantia, escrita ou oral, é expressa ou implícita.
27
e descarregue a aplicação para WaterLink
Nível NSF
Gama certificada NSF Precisão / Geral
6,4–8,6 L1
6,4–8,6 L1
0–15 ppm L1
0–7 ppm L1
0-1 ppm L2
0-1 ppm L2
5–50 ppm L1
para obter um número
www.lamotte.com para obter ajuda na
05.02.2023
3580-MN-A4 | PT |
Certified to
NSF/ANSI/CAN 5 0