Primeros Auxilios; Instrucciones - Makita UR014G Betriebsanleitung

3. Cuando transporte la herramienta en un vehí-
culo, sujétela debidamente para evitar que se
vuelque. D e l o c o n t r a r i o , p o d r á r e s u l t a r e n d a ñ o s
a la herramienta y otros equipajes.
Mantenimiento
Haga que la herramienta sea servida por nues-
1.
tro centro de servicio autori z ado, utili z ando
siempre ú nicamente pie z as de repuesto genui-
nas. U n a r e p a r a c i ó n i n c o r r e c t a o u n m a l m a n t e -
n i m i e n t o p u e d e a c o r t a r l a v i d a d e s e r v i c i o d e l a
h e r r a m i e n t a y a u m e n t a r e l r i e s g o d e a c c i d e n t e s .
2. Antes de hacer cualquier trabajo de manteni-
miento o reparación o limpiar la herramienta,
siempre apáguela y retire el cartucho de
batería.
3. Póngase siempre guantes de protección
cuando maneje el implemento de corte.
4 . Limpie siempre el polvo y la suciedad de la
herramienta. No utilice nunca gasolina, ben-
cina, diluyente, alcohol o similar para el propó-
sito. P u e d e r e s u l t a r e n d e c o l o r a c i ó n , d e f o r m a c i ó n
o a g r i e t a m i e n t o d e l o s c o m p o n e n t e s d e p l á s t i c o .
5. Después de cada utili z ación, apriete todos los
tornillos y tuercas.
6. No intente reali z ar ning ú n mantenimiento o
reparación no descrito en el manual de ins-
trucciones. Pida a nuestro centro de servicio
autori z ado que hagan esos trabajos.
7 . Utilice siempre nuestras pie z as de repuesto y
accesorios genuinos solamente. U t i l i z a r p i e z a s
o a c c e s o r i o s s u m i n i s t r a d o s p o r u n t e r c e r o p u e d e
r e s u l t a r e n u n a r o t u r a d e l a h e r r a m i e n t a , d a ñ o s a
l a p r o p i e d a d y / o h e r i d a s g r a v e s .
8. Solicite a nuestro centro de servicio autori-
z ado que inspeccionen y hagan el manteni-
miento a la herramienta a intervalos regulares.
9 . Mantenga siempre la herramienta en buenas
condiciones de trabajo. U n m a l m a n t e n i m i e n t o
p u e d e r e s u l t a r e n u n m e n o r r e n d i m i e n t o y a c o r t a r
l a v i d a d e s e r v i c i o d e l a h e r r a m i e n t a .
10. Mantenga los mangos secos, limpios y libres
de aceite y grasa. Mantenga todas las entradas
de aire de refrigeración libres de desechos.
11. No lave la herramienta con agua a mucha
presión.
12. Cuando lave la herramienta, no deje que entre
agua en el mecanismo eléctrico como la bate-
ría, el motor, y los terminales.
13. Cuando almacene la herramienta, evite la lu z
solar directa y la lluvia, y almacénela en un
lugar donde no se caliente o humede z ca.
1 4 . Realice la inspección o el mantenimiento en
un lugar donde se pueda evitar la lluvia.
15. Después de utili z ar la herramienta, retire la
suciedad adherida y seque la herramienta
completamente antes de almacenarla.
D e p e n d i e n d o d e l a e s t a c i ó n d e l a ñ o o e l á r e a ,
e x i s t e e l r i e s g o d e u n m a l f u n c i o n a m i e n t o d e b i d o
a l a c o n g e l a c i ó n .
Almacenamiento
Antes de almacenar la herramienta, realice una
1.
limpie z a y mantenimiento completos. Retire el
cartucho de batería.
Almacene la herramienta en un lugar seco y alto o
2.
cerrado con llave fuera del alcance de los ni ñ os.
3. No apoye la herramienta contra algo, como
una pared. D e l o c o n t r a r i o , p o d r á c a e r s e d e
r e p e n t e y o c a s i o n a r h e r i d a s .

Primeros auxilios

Tenga siempre un botiquín de primeros
1.
auxilios a mano. Reemplace inmediatamente
cualquier elemento tomado del botiquín de
primeros auxilios.
2. Cuando pida ayuda, ofre z ca la información
siguiente:
— L u g a r d e l a c c i d e n t e
— Q u é h a o c u r r i d o
— N ú m e r o d e p e r s o n a s h e r i d a s
— C a r á c t e r d e l a h e r i d a
— S u n o m b r e
GUARDE ESTAS

INSTRUCCIONES.

ADVERTENCIA:
familiaridad con el producto (a base de utili z arlo
repetidamente) sustituya la estricta observancia
de las normas de seguridad para el producto en
cuestión. El MAL USO o el no seguir las normas
de seguridad establecidas en este manual de
instrucciones podrá ocasionar graves heridas
personales.
Instrucciones de seguridad
importantes para el cartucho de
batería
1. Antes de utili z ar el cartucho de batería, lea
todas las instrucciones e indicaciones de pre-
caución sobre (1) el cargador de baterías, (2) la
batería, y (3) el producto con el que se utili z a la
batería.
No desensamble ni manipule el cartucho de
2.
batería. P o d r á r e s u l t a r e n u n i n c e n d i o , c a l o r
e x c e s i v o , o u n a e x p l o s i ó n .
Si el tiempo de uso se acorta demasiado, cese
3.
la operación inmediatamente. Podría resultar
en un riesgo de recalentamiento, posibles
quemaduras e incluso una explosión.
Si entra electrólito en sus ojos, aclárelos con
4 .
agua limpia y acuda a un médico inmediata-
mente. Existe el riesgo de poder perder la vista.
No cortocircuite el cartucho de batería:
5.
( 1 ) No toque los terminales con ning ú n mate-
rial conductor.
( 2 ) Evite guardar el cartucho de batería en un
cajón junto con otros objetos metálicos,
como clavos, monedas, etc.
( 3 ) No exponga el cartucho de batería al
agua ni a la lluvia.
76 ESPAÑOL
NO deje que la comodidad o