Mettler Toledo IND131 Installationshandbuch Seite 232

Manuel d'installation des terminaux IND131/IND331
TSR (Ohms)
87 (4 capteurs 350 Ω)
Boîtiers pour version DIN, montage sur panneau et
environnements rudes
La Figure 2-31 illustre les définitions du terminal sur le bornier de la cellule de
pesage analogique. En outre, lorsque vous utilisez des cellules de pesage à quatre
fils, les cavaliers doivent être placés entre les bornes +Excitation et +Détection et
entre −Excitation et −Détection.
CELLULES 6 FILS RACCORDEMENT
CELLULE DE PESAGE ANALOGIQUE
REMARQUES :
1. Utiliser un câble gainé à six conducteurs
2. Calibre fil: 18 awg (0,823mm2 ) maximum,
CAPTEURS OU
BOITE JONCTION
Boîtier J-Box
Dans cette version, entre deux et quatre câbles de capteurs individuels entrent
dans le boîtier et se terminent sur une carte de totalisation. Un faisceau interne est
ensuite connecté depuis la carte de totalisation vers l'entrée du capteur du terminal
IND131. Pour faciliter l'installation, la carte de totalisation est installée sur un
support de montage amovible, ce qui permet de l'enlever du côté du boîtier.
L'accès aux borniers de terminaison des capteurs est direct sur la carte de
totalisation. Ces borniers NE sont PAS détachables.
Pour faciliter l'accès à la carte de totalisation à câbler, coupez l'attache du fil en
nylon fixant le tore de ferrite du faisceau interne à la partie arrière du boîtier –
l'ancrage du fil métallique est indiqué à la Figure 2-36. Débranchez le faisceau du
terminal IND131.
Enlevez le terminal IND131 en le tirant vers le haut verticalement et en le faisant
glisser par l'extrémité du rail DIN. Ce faisant, vous avez meilleur accès aux
borniers de la carte de totalisation.
2-20
Tableau 2-3: Longueurs maximum de câble recommandées
Calibre 24
(m/pi)
350 243/800
60/200
CELLULES 4 FILS RACCORDEMENT
CELLULE DE PESAGE ANALOGIQUE
24 awg (0,205mm2 ) minimum
Figure 2-31: Terminaison du capteur
Remarque pour un câble à quatre fils standard: Si une augmentation de la
charge est accompagnée d'une réduction des poids sur l'affichage,
inversez les fils de signal (+SIG et −SIG).
Calibre 20
(m/pi)
610/2000
182/600
REMARQUES :
1. Utilisez un câble gainé à six conducteurs pour circuit autonome
2. Cellules simples à 4 fils: Cavalier + EXE VERS + SEN ET
Cavalier –EXE VERS –SEN aux bornes IND560
3. Capteurs multiples à 4 fils : Cavalier + EXE VERS + SEN ET
Cavalier –EXE VERS –SEN aux bornes entrée boîte de jonction
4. Calibre fil: 18 awg (0,823mm2 ) maximum,
24 awg (0,205mm2 ) minimum
CAPTEURS OU
BOITE JONCTION
Calibre 16
(m/pi)
1219/4000
304/1000