Utilisation Conforme À L'usage Prévu; Consignes De Sécurité; Avertissements De Sécurité Généraux Pour L'outil - Scheppach 5910114903 Originalbetriebsanleitung

5. Utilisation conforme à l'usage prévu
La tronçonneuse ne doit être utilisée que pour scier
du bois en plein air. La tronçonneuse ne doit être uti-
lisée à aucune autre fin. N'apportez aucune modifi-
cation à la tronçonneuse. Cela risquerait de compro-
mettre la sécurité.
L'utilisateur/opérateur est responsable des dom-
mages ou blessures de toute sorte qui pourraient en
résulter, et non pas le fabricant. Veuillez noter que cet
appareil n'a pas été conçu pour une utilisation com-
merciale, artisanale ou industrielle.
Notre garantie n'est pas applicable si l'appareil est
utilisé dans des entreprises commerciales, artisa-
nales ou industrielles ainsi que pour des activités si-
milaires.
Les premiers utilisateurs doivent se faire enseigner
l'utilisation afin de se familiariser avec les caractéris-
tiques de l'appareil. Pour votre propre sécurité, veuil-
lez suivre un cours de formation, organisé par l'État,
à l'utilisation des tronçonneuses.
Remarque : conformément aux dispositions, nos ap-
pareils n'ont pas été conçus pour une utilisation com-
merciale, artisanale ou industrielle. Nous déclinons
toute responsabilité si l'appareil est utilisé dans des
exploitations commerciales, artisanales ou indus-
trielles, ou dans le cadre d'activités comparables.
5.1 Utilisateurs non autorisés:
Les personnes qui ne maîtrisent pas le contenu du
présent mode d'emploi, les enfants, jeunes et per-
sonnes sous l'emprise d'alcool, de drogues ou de
médicaments ne sont pas autorisés à utiliser l'appa-
reil.
Des règlements nationaux peuvent restreindre l'utili-
sation de l'appareil!
6. Consignes de sécurité
IMPORTANT!
À LIRE ATTENTIVEMENT AVANT L'USAGE ET À
CONSERVER EN VUE D'UN USAGE ULTÉRIEUR.
m DANGER
Pour un danger menaçant imminent, entraînant de
graves blessures corporelles ou la mort.
m AVERTISSEMENT
Pour une situation potentiellement dangereuse, pou-
vant entraîner des blessures graves ou la mort.
m PRUDENCE
Indication d'une situation potentiellement dange-
reuse, pouvant entraîner des blessures légères.
m ATTENTION
Indication d'une situation potentiellement dange-
reuse, pouvant entraîner des dégâts matériels.
6.1 Avertissements de sécurité généraux pour
l'outil
m AVERTISSEMENT
Soyez toujours vigilant, faites attention à ce que vous
faits et travaillez avec précaution sur l'appareil. N'uti-
lisez pas l'appareil lorsque vous êtes malade, fatigué
ou sous l'emprise de drogues, d'alcool ou de médica-
ments. Un moment d'inattention lors de l'utilisation de
l'appareil peut entraîner des blessures graves.
Évitez les utilisations erronées, utilisez la machine
uniquement comme décrit sous «Utilisation conforme
à l'usage prévu».
■ Avant la mise en service, lisez le mode d'emploi de
votre appareil et respectez tout particulièrement les
consignes de sécurité.
■ Les plaques signalétiques et de danger apposées
sur l'appareil fournissent des informations impor-
tantes pour un fonctionnement sans danger.
■ En plus des conseils de ce mode d'emploi, il faut
tenir compte des consignes de sécurité et de pré-
vention des accidents générales du législateur.
■ Tenir les films d'emballage éloignés des enfants, il
y a risque d'étouffement !
■ Les utilisateurs insuffisamment informés peuvent
s'exposer eux-mêmes et exposer des tiers à des
risques du fait d'une utilisation inexperte. L'utilisa-
teur est responsable vis-à-vis de tiers.
■ Soyez très attentif pendant le maniement de l'ap-
pareil. Soyez toujours vigilant, faites attention à ce
que vous faites et travaillez avec précaution.
■ Ne travaillez pas avec l'appareil plus de 10 minutes
d'affilée. Il est recommandé d'observer une pause
de 10 à 20 minutes entre les opérations de travail.
■ Ne prêtez l'appareil qu'à des utilisateurs qui ont
l'habitude de s'en servir. Ce faisant, remettez-leur
le mode d'emploi.
■ Certaines opérations de sciage requièrent une for-
mation spéciale et des aptitudes particulières. En
cas de doute, veuillez vous adresser à un spécia-
liste.
■ Les premiers utilisateurs doivent se faire enseigner
l'utilisation afin de se familiariser avec les caracté-
ristiques de l'appareil. Pour votre propre sécurité,
veuillez suivre un cours de formation, organisé par
l'État, à l'utilisation des tronçonneuses.
■ Lorsque l'appareil ne sert pas, il faut le ranger de
sorte qu'il ne risque de menacer personne. Le sé-
curiser pour empêcher tout accès non autorisé.
■ L'utilisateur de l'appareil répond de tous les acci-
dents et risques susceptibles de nuire à d'autres
personnes ou à ce qui leur appartient.
www.scheppach.com
FR | 47