Seite 1
Art.Nr. 59102059944 AusgabeNr. 59102059944_01 Rev.Nr. 16/06/2021 CSE2700 Elektrokettensäge Originalbedienungsanleitung Nachdrucke, auch auszugsweise, bedürfen der Genehmigung. Technische Änderungen vorbehalten. Abbildungen beispielhaft! ACHTUNG! Vor Inbetriebnahme die Bedienungsanleitung genau durchlesen! CAUTION! Read the manual carefully before operating this machine! ATTENTION! Lire la notice intégralement avant l’utilisation de la machine!
Pos. 1 Pos. 2 “Scharnier” hält den Baum auf seinem Pos. 1 Stumpf und steuert die Fallrichtung Fallschnitt öffnet sich Pos. 3 Keil schließt sich Pos.1 Pos.2 Oberschnitt Unterschnitt www.scheppach.com...
Benutzen Sie das Gerät nicht einhändig. Benutzen Sie das Gerät immer mit beiden Händen. Setzen Sie die Maschine nicht dem Regen aus. Das Gerät darf weder feucht sein, noch in feuchter Umgebung betrieben werden. Garantierter Schallleistungspegel www.scheppach.com DE | 9...
Das ge for der te Mindestalter ist einzuhalten. Neben den in dieser Bedienungsanleitung enthalte- Hersteller: nen Si cherheitshinweisen und den besonderen Vor- scheppach schriften Ih res Landes sind die für den Betrieb von Fabrikation von Holzbearbeitungsmaschinen GmbH Holzbearbeitungs maschinen allgemein anerkannten Günzburger Straße 69...
Sicherheitshinweise gründlich durch. Wenn explosionsgefährdeter Umgebung, in der sich Sie das Gerät Dritten überlassen, legen Sie diese Ge- brennbare Flüssigkeiten, Gase oder Stäube be- brauchsanweisung immer bei. finden. Elektrowerkzeuge erzeugen Funken, die den Staub oder die Dämpfe entzünden können. 12 | DE www.scheppach.com...
Seite 13
Personen mit me- Elektrowerkzeug, wenn Sie müde sind oder un- dizinischen Implantaten ihren Arzt und den Hersteller ter Einfluss von Drogen, Alkohol oder Medika- vom medizinischen Implantat zu konsultieren, bevor menten stehen. das Elektrowerkzeug bedient wird. www.scheppach.com DE | 13...
Seite 14
Service auf Sie schlagen oder Sie aus dem Gleichgewicht • Lassen Sie Ihr Elektrowerkzeug nur von quali- bringen. fiziertem Fachpersonal und nur mit Original-Er- satzteilen reparieren. Damit wird sichergestellt, dass die Sicherheit des Elektrowerkzeuges erhalten bleibt. 14 | DE www.scheppach.com...
Seite 15
• Als Benutzer einer Kettensäge sollten Sie verschie- dene Maßnahmen ergreifen, um unfall- und verlet- zungsfrei arbeiten zu können. Ein Rückschlag ist die Folge eines falschen oder feh- lerhaften Gebrauchs des Elektrowerkzeugs. Er kann durch geeignete Vorsichtsmaßnahmen, wie nachfol- gend beschrieben, verhindert werden: www.scheppach.com DE | 15...
• Bewahren Sie die Verpackung nach Möglichkeit bis Die Einwirkung von Lärm kann Gehörverlust bewirken. zum Ablauf der Garantiezeit auf. Vibration A (Griff vorne) = 2,5 m/s Vibration A (Griff hinten) = 5,7 m/s Messunsicherheit K 1,5 m/s 16 | DE www.scheppach.com...
Vor der Montage der Führungsschiene mit der Sä- den. gekette die Schneidrichtung der Zähne prüfen! Die Laufrichtung wird durch einen Pfeil an der Kettenrad- abdeckung (6) angezeigt. Zum Festlegen der Schneid- richtung kann es erforderlich sein, die Sägekette (4) umzudrehen. www.scheppach.com DE | 17...
Nach dem Einschalten läuft die Kettensäge sofort mit beschädigt. voller Geschwindigkeit. Deshalb vor jedem Arbeitsbeginn die Kettenschmie- rung und den Ölstand kontrollieren (Abb. 4). Die Säge nicht in Betrieb nehmen, wenn der Ölstand unter der Markierung “Min.” liegt. 18 | DE www.scheppach.com...
Seite 19
Kette erhöht die Rückschlaggefahr. Dazu zuerst die Kettensäge ausschalten. Niemals oberhalb der Schulterhöhe sägen. Dann den vorderen Handschutz (3) in seine senkrech- te Ausgangsposition zurückklappen, bis er einrastet (Abb. 5, I). Damit ist die Kettenbremse wieder voll funk- tionsfähig. www.scheppach.com DE | 19...
Seite 20
Verletzungen verursa- weist, sollten diese entfernt werden, bevor die Kerbe chen könnten. eingeschnitten wird. Wird die Säge zur Entfernung der Stützwurzeln verwendet, sollte die Sägekette nicht den Boden berühren, damit die Kette nicht stumpf wird. 20 | DE www.scheppach.com...
Seite 21
Zugmaschine nach. Oberschnitt (Abb. E, Pos. 1) Setzen Sie zum Oberschnitt an der Oberseite des Stamms an, und halten Sie dabei die Säge gegen den Stamm. Üben Sie beim Oberschnitt nur leichten Druck nach unten aus. www.scheppach.com DE | 21...
Seite 22
Berührung kommen lassen. Ein solcher Kontakt kann ernsthafte Verletzungen verursachen. Vorsicht!: Steigen Sie zum Entasten oder Stutzen nie- mals in den Baum. Stellen Sie sich nicht auf Leitern, Podeste usw. Sie könnten Ihr Gleichgewicht und die Kontrolle über das Gerät verlieren. 22 | DE www.scheppach.com...
Lagern Sie das Gerät nicht ungeschützt draußen oder geben ist. in feuchter Umgebung • Wenn die Kettensäge trotz sorgfältiger Pflege und Wartung doch einmal nicht richtig funktioniert, las- sen Sie diese bitte von einem Fachbetrieb reparie- ren. www.scheppach.com DE | 23...
Entsorgung von Elektro- und Elektronik-Altgeräten • Die Netzspannung muss 230-240 V~ betragen. oder Ihrer Müllabfuhr. • Verlängerungsleitungen bis 25 m Länge müssen einen Querschnitt von 1,5 Quadratmillimeter auf- weisen, über 25 Länge mindestens 2,5 Quadrat- millimeter. 24 | DE www.scheppach.com...
/ Austausch senden wir das Gerät frei an Sie zurück. Können Produkte nicht repariert oder ausgetauscht werden, kann nach unserem eigenen freien Ermessen ein Geldbetrag bis zur Höhe des Kaufpreises des mangelhaften Produkts erstattet werden, wobei ein Abzug aufgrund von Abnutzung und Verschleiß berücksichtigt wird. Diese Garantieleistungen gelten nur zugunsten des privaten Erstkäufers und sind nicht abtret- oder übertragbar. www.scheppach.com...
Seite 29
Fabrikation von Holzbearbeitungsmaschinen GmbH · Günzburger Str. 69 · 89335 Ichenhausen (Deutschland) · www.schep- pach.com Telefon: +800 4002 4002 (Service-Hotline/Freecall Rufnummer dt. Festnetz**) · Telefax +49 [0] 8223 4002 20 · E-Mail: service@scheppach.com · Internet: http://www.scheppach.com * Produktabhängig auch über 24 Monate; länderbezogen können erweiterte Garantieleistungen gelten ** Verbindungskosten: kostenlos aus dem deutschen Festnetz Änderungen dieser Garantiebedingungen ohne Voranmeldung behalten wir uns jederzeit vor.
CE-Konformitätserklärung Originalkonformitätserklärung CE Declaration of Conformity Déclaration de conformité CE scheppach Fabrikation von Holzbearbeitungsmaschinen GmbH, Günzburger Str. 69, D-89335 Ichenhausen erklärt folgende Konformität gemäß EU-Richtlinie und declara la conformidad siguiente según la directiva la UE y Normen für den Artikel las normas para el artículo...
Seite 32
á electricidade. Além disso, a garantia só poderá ser reinvidicada para aparelhos que não tenham sido consertados por lerceiros. O cartão de garantia só vale em conexão com a fatura. www.scheppach.com...