• Zariadenie vždy skladujte na suchom a tienistom mieste, mimo
dosahu detí.
OBSAH SADY:
• Multifunkčné zariadenie
• Odsávanie prachu
• Prídavná rukoväť
• Brúsna podložka so suchým zipsom
• Rezné príslušenstvo na škrabanie 5 ks.
• Brúsne papiere 5 ks.
• Prepravný kufor
Hodnotené údaje
Napájacie napätie
Menovitý výkon
Uhol oscilácie
Počet oscilácií
Trieda ochrany
Stupeň ochrany
59G025 uvádza typ aj označenie stroja
ÚDAJE O HLUKU A VIBRÁCIÁCH
Hladina akustického tlaku
Režim brúsenia
Režim rezania
Režim škrabania
Hladina akustického výkonu
Režim brúsenia
Režim rezania
Režim škrabania
Hodnoty zrýchlenia vibrácií
Režim brúsenia
Režim rezania
Režim škrabania
Hladina emisie hluku zariadenia je opísaná: hladinou vyžarovaného
akustického tlaku Lp
a hladinou akustického výkonu Lw
A
neistotu merania). Vibrácie emitované zariadením sú opísané hodnotou
zrýchlenia vibrácií a
(kde K znamená neistotu merania).
h
Hladina emisie akustického tlaku Lp
hodnota zrýchlenia vibrácií a
h
súlade s normou EN 62841-1:2015. Uvedená úroveň vibrácií a
použiť na porovnanie zariadení a na predbežné posúdenie vystavenia
vibráciám.
Uvedená úroveň vibrácií je reprezentatívna len pre základné použitie
jednotky. Ak sa jednotka používa na iné účely alebo s inými pracovnými
nástrojmi, úroveň vibrácií sa môže zmeniť. Vyššiu úroveň vibrácií ovplyvní
nedostatočná alebo príliš zriedkavá údržba jednotky. Uvedené dôvody
môžu mať za následok zvýšenú expozíciu vibráciám počas celého
pracovného obdobia.
Na presný odhad vystavenia vibráciám je potrebné zohľadniť
obdobia, keď je zariadenie vypnuté alebo keď je zapnuté, ale
nepoužíva sa na prácu. Keď sa všetky faktory presne odhadnú,
celková expozícia vibráciám môže byť výrazne nižšia.
Na ochranu používateľa pred účinkami vibrácií by sa mali zaviesť ďalšie
bezpečnostné opatrenia, ako je cyklická údržba stroja a pracovných
nástrojov, zabezpečenie primeranej teploty rúk a správna organizácia
práce.
OCHRANA ŽIVOTNÉHO PROSTREDIA
Výrobok by sa nemal vyhadzovať spolu s domovým odpadom, ale mal
by sa zlikvidovať vo vhodných zariadeniach. Nerecyklovaný výrobok
predstavuje potenciálne nebezpečenstvo pre životné prostredie a ľudské
zdravie.
"Grupa Topex Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością" Spółka komandytowa so
sídlom vo Varšave, ul. Pograniczna 2/4 (ďalej len "Grupa Topex") oznamuje, že všetky
autorské práva k obsahu tejto príručky (ďalej len "príručka"), vrátane, okrem iného. Jeho
text, fotografie, schémy, nákresy, ako aj jeho kompozícia patria výlučne spoločnosti Grupa
Topex a podliehajú právnej ochrane podľa zákona zo 4. februára 1994 o autorskom práve
a súvisiacich právach (t. j. Zbierka zákonov 2006 č. 90 poz. 631 v znení neskorších
predpisov). Kopírovanie, spracovanie, zverejňovanie, úprava na komerčné účely celého
manuálu a jeho jednotlivých prvkov bez písomného súhlasu spoločnosti Grupa Topex je
prísne zakázané a môže mať za následok občianskoprávnu a trestnoprávnu
zodpovednosť.
ES vyhlásenie o zhode
Výrobca: Sp.k., Pograniczna 2/4 02-285 Warszawa
Výrobok: Multifunkčné zariadenie
Model: 59G025
230V 50Hz
500W
5°
8000-16000/min
II
IPX0
Lp
=101,2 dB(A) K=3 dB(A)
A
Lp
=106,4 dB(A) K=3 dB(A)
A
Lp
=103,3 dB(A) K=3 dB(A)
A
Lw
=112,2 dB(A) K=3 dB(A)
A
Lw
=117,4 dB(A) K=3 dB(A)
A
Lw
=114,3 dB(A) K=3 dB(A)
A
2
a
=3,67 m/s
K=1,5 m/s
h
2
a
=12,71 m/s
K=1,5 m/s
h
2
a
=7,91 m/s
K=1,5 m/s
h
(kde K znamená
A
, hladina akustického výkonu Lw
A
uvedené v tejto príručke boli namerané v
Obchodný názov: GRAPHITE
Sériové číslo: 00001 ÷ 99999
Toto vyhlásenie o zhode sa vydáva na výhradnú zodpovednosť výrobcu.
Opísaný výrobok je v súlade s týmito dokumentmi:
Smernica o strojových zariadeniach 2006/42/ES
Smernica 2014/30/EÚ o elektromagnetickej kompatibilite
Smernica RoHS 2011/65/EÚ v znení smernice 2015/863/EÚ
A spĺňa požiadavky noriem:
EN 62841-1:2015; EN 62841-2-4:2014;
EN 55014-1:2017+A11:2020; EN 55014-2:2015; EN IEC 61000-3-
2:2019; EN 61000-3-3:2013+A1:2019;
IEC 62321-1:2013; IEC 62321-2:2013; IEC 62321-3-1:2013; IEC 62321-
4:2013; IEC 62321-5:2013;
IEC 62321-6:2015;IEC 62321-7-1:2015; IEC 62321-8:2013
Toto vyhlásenie sa vzťahuje len na strojové zariadenie v podobe, v akej
bolo uvedené na trh, a nezahŕňa komponenty
pridá koncový používateľ alebo ho vykoná dodatočne.
Meno a adresa osoby so sídlom v EÚ, ktorá je oprávnená vypracovať
technickú dokumentáciu:
Podpísané v mene:
Grupa Topex Sp. z o.o. Sp.k.
Ulica Pograniczna 2/4
02-285 Varšava
Paweł Kowalski
Pracovník pre kvalitu spoločnosti TOPEX GROUP
Varšava, 2022-05-16
2
2
2
OPOMBA: PRED UPORABO OPREME NATANČNO PREBERITE TA
PRIROČNIK IN GA SHRANITE ZA POZNEJŠO UPORABO. OSEBE, KI
NISO PREBRALE NAVODIL, NE SMEJO OPRAVLJATI MONTAŽE,
NASTAVLJANJA ALI DELOVANJA OPREME.
POSEBNE VARNOSTNE DOLOČBE
a
A
POZOR!
Pozorno preberite navodila za uporabo, upoštevajte v njih navedena
sa môže
h
opozorila in varnostne pogoje. Naprava je bila zasnovana za varno
delovanje. Kljub temu so lahko namestitev, vzdrževanje in delovanje
naprave nevarni. Z upoštevanjem naslednjih postopkov boste zmanjšali
nevarnost požara, električnega udara, poškodb in skrajšali čas namestitve
aparata
VARNOSTNA OPOZORILA ZA VEČNAMENSKO NAPRAVO
Električno orodje držite za izolirane površine, saj lahko brusilna
površina pride v stik z lastno žico. Poškodba žice pod napetostjo
lahko povzroči, da izpostavljeni kovinski deli električnega orodja
postanejo pod napetostjo in lahko poškodujejo upravljavca.
POSEBNA VARNOSTNA NAČELA (večnamenski stroj)
• Med delom napravo varno držite s sklenjeno roko.
• Pred vklopom stroja se prepričajte, da se orodje ne dotika
obdelovanega materiala.
• Pred rezanjem skozi tla, steno ali drugo površino se prepričajte, da v
območju upogibanja ni električnih ali plinskih vodov. Rezanje žice pod
napetostjo lahko povzroči električni udar, poškodba plinovoda pa lahko
povzroči eksplozijo.
• Ne dotikajte se delov naprave, ki se premikajo.
• Naprave ne odložite, dokler se popolnoma ne ustavi.
• Pred vklopom naprave jo trdno primite v roko.
• Ne dotikajte se rezila in obdelovanca takoj po končanem delu, saj sta
lahko ta dela zelo vroča in lahko povzročita opekline.
• Če želite zamenjati rezilo ali brusni papir, najprej izklopite stroj s
stikalom in počakajte, da orodje preneha delovati, nato pa orodje
izključite iz električne vtičnice.
• Pred začetkom dela preverite, ali je pod obdelovancem dovolj
prostora, da rezilo ne poškoduje mize ali tal.
• Nositi je treba masko proti prahu. Prah, ki nastaja med delom, je
zdravju škodljiv.
• V prostoru, kjer se z napravo odstrani barva, ki vsebuje svinčeve
spojine, ni dovoljeno uživati hrane, pijače ali kaditi. Stik s prahom, ki
vsebuje svinčeve spojine, ali vdihavanje tega prahu lahko ogrozi
zdravje.
20
SL
PREVOD (UPORABNIŠKI) PRIROČNIK
Večnamenska naprava: 59G025