Packard Bell EASY HDD RECORDER Handbuch Seite 40

L
ECTURE
L ' DVD
ECTURE D UN VIDÉO
1. Appuyez sur le bouton d'ouverture/de fermeture situé sur le
panneau avant de l'unité pour ouvrir son plateau.
2. Placez le disque sur le plateau.
3. Appuyez sur le bouton d'ouverture/de fermeture pour fermer le
plateau.
4. La lecture doit démarrer automatiquement. Sinon, appuyez sur
DVD.
5. Utilisez les boutons de navigation pour naviguer dans le menu et
appuyez sur Lire/OK pour faire votre choix.
Options de lecture
1. Appuyez sur le bouton DVD pour afficher le menu DVD.
2. Appuyez sur le bouton Affichage
masquer les informations.
lecture
Appuyez sur le bouton Lire/OK de la télécommande ou sur
le bouton Lecture situé sur le panneau avant pour lancer la
lecture.
Pause
Appuyez sur le bouton Pause de la télécommande pour mettre la
lecture en pause.
avance et retour rapides
Appuyez sur le bouton >> (Avance rapide) pour activer l'avance
rapide et sur le bouton << (Retour rapide) pour activer le retour
rapide. Appuyez plusieurs fois pour faire défiler les quatre vitesses de
lecture disponibles.
saut
Appuyez sur le bouton Suivant pour passer au titre/chapitre suivant
et sur le bouton Précédent pour revenir au titre/chapitre précédent.
Contrôle de la lecture via le menu Lecture
1. Appuyez deux fois sur le bouton Lire/OK pour ouvrir le menu de
contrôle et sélectionner un sous-menu :
Lecture
40 -
, SVCD VCD
OU
pour afficher ou
MODE : définit le mode de lecture : Normal, Répéter A-B, Répéter
chapitre, etc.
TRICK : définit l'état de la lecture : Arrêt, Avance rapide, Retour
rapide, Avance lente, etc.
TITRE : Appuyez sur le bouton Lire/OK et entrez le numéro du titre
souhaité pour y passer.
CHAPITRE : Entrez le numéro du chapitre de votre choix pour y
passer.
AUDIO : Sélectionnez la langue audio à utiliser : Français, Anglais,
etc.
SS-TITRES : Sélectionnez la langue des sous-titres.
ANGLE : Sélectionnez l'angle de prise de vue (cette fonction doit
être prise en charge par le disque).
T-TIME : Cette option permet d'afficher le temps écoulé et le temps
restant.
2. Appuyez sur le bouton
répétition
1. Répéter A-B
• Appuyez deux fois sur le bouton Lire/OK pour accéder au menu
de configuration lors de la lecture.
• Utilisez les boutons et
Mode, puis appuyez sur le bouton Lire/OK.
• Utilisez les boutons
RÉPÉTER A-B, appuyez sur le bouton Lire/OK pour définir le
point de départ (A). Appuyez de nouveau sur le bouton Lire/OK
pour afficher l'option RÉPÉTER A-B, puis appuyez une troisième
fois sur le bouton Lire/OK pour définir le point de fin (B). La
section entre les points de départ et de fin est relue indéfiniment.
• Appuyez sur le bouton
CONFIGURATION.
2. Répétition du titre/chapitre/disque : appuyez plusieurs fois sur le
bouton Répétition lors de la lecture pour répéter le titre/
chapitre/disque.
3. Appuyez plusieurs fois sur le bouton Répétition pour revenir en
lecture normale.
langue audio
Appuyez plusieurs fois sur le bouton AUDIO pour faire défiler jusqu'à
huit langues audio ou bandes son, sous réserve que plusieurs langues
soient enregistrées sur le disque.
Pour les disques Karaoké, appuyez sur le bouton AUDIO pour
basculer entre l'accompagnement musical et l'accompagnement
vocal.
Uniquement pour les DVD/SVCD.
langue des sous-titres
Appuyez plusieurs fois sur le bouton SOUS-TITRES pour faire défiler
jusqu'à 32 langues de sous-titrage, sous réserve que plusieurs sous-
titres soient enregistrés sur le disque.
Uniquement pour les DVD/SVCD.
pour quitter le menu de contrôle.
pour sélectionner le sous-menu
et pour sélectionner l'option
pour quitter le MENU DE