Contenu De L'emballage; Types De Disque; Disques Lisibles Et Non Lisibles; Disques Inscriptibles - Packard Bell Easy Hdd Recorder Handbuch

limitées, sauf accord contraire de Macrovision autorisant son
utilisation dans le cadre d'applications d'écriture. L'apport de
modifications au produit, le retrait de composants et la rétro-
ingénierie sont interdits.
C '
ONTENU DE L EMBALLAGE
• Easy HDD Recorder
• Cordon d'alimentation
• Télécommande
• Piles
• Guide de l'utilisateur et Guide de garantie
• Câble d'antenne coaxial
• Câble PÉRITEL
T
YPES DE DISQUE
DVD
Les DVD regroupent un ou plusieurs titres, chaque titre pouvant être
divisé en plusieurs chapitres. Un chapitre peut parfois contenir des
points d'index permettant de le diviser en plusieurs sections.
Angles multiples
Vous pouvez visionner des scènes selon différents angles de prise de
vue lors de la lecture de films ou d'autres supports comportant
plusieurs angles de lecture.
Langues audio multiples
Vous pouvez sélectionner la langue lorsque vous visionnez des films
ou que vous lisez des disques sur lesquels sont proposées plusieurs
langues et/ou sont enregistrées plusieurs bandes son.
Langues multiples pour les sous-titres
Vous pouvez sélectionner la langue pour les sous-titres ou désactiver
l'affichage de ces derniers lorsque vous visionnez des films ou que
vous lisez des disques sur lesquels sont proposées plusieurs langues
pour les sous-titres.
SVCD/VCD/CD AUDIO
Les SVCD/VCD/CD AUDIO sont divisés en pistes. Une piste peut
parfois contenir un certain nombre de points d'index.
MP3 /JPEG/DivX (fichiers audio/image/vidéo)
MP3 est un format de fichier audio compressé utilisant l'extension
.mp3 ou .MP3. JPEG est un format de fichier image compressé
utilisant l'extension .jpg ou .JPG. DivX est un format de fichier vidéo
compressé utilisant l'extension .avi ou .AVI.
L'affichage du contenu d'un disque sur l'Easy HDD Recorder
peut être relativement long, en particulier si le disque
contient beaucoup de données.
Introduction
32 -
D
ISQUES LISIBLES ET NON LISIBLES
Disques lisibles
CD audio et CD EXTRA
CD-ROM (mode 1)
CD-ROM XA (mode 2, formes 1 et 2)
CD-I (mode 2, formes 1 et 2) et CD-I Ready
Photo CD (mono et multi-session)
CD vidéo
CD-TEXT
DVD-ROM simple face simple couche (SS-SL)
OPPOSITE DVD-ROM simple face double couche (SS-DL-OPT)
PARALLEL DVD-ROM simple face double couche (SS-DL-PTP)
DVD-ROM double face simple couche (DS-SL)
DVD-ROM double face double couche (DS-DL)
OPPOSITE DVD-ROM double face double couche (DS-DL-OPT)
PARALLEL DVD-ROM double face double couche (DS-DL-PTP)
DVD±R simple face simple couche
DVD±RW simple face simple couche
Disques non lisibles
Disques non finalisés créés au moyen d'autres graveurs de DVD/CD.
Selon le type de disque ou les conditions d'enregistrement, tous les
CD-R, CD-RW, DVD-R, DVD-RW, DVD+R et DVD+RW ne sont pas
pris en charge.
D
ISQUES INSCRIPTIBLES
DVD±RW (DVD réinscriptibles)
Le format DVD±RW est effaçable. Les DVD±RW peuvent être gravés
plus de 1 000 fois.
*DVD±R (DVD non effaçables)
Les DVD±R ne peuvent être gravés qu'une seule fois. Plusieurs
enregistrements peuvent être effectués sur le même disque tant que
ce dernier n'est pas finalisé ou plein.
Une fois le disque finalisé, vous ne pouvez pas l'éditer ou y
enregistrer des données, et ce même en cas d'espace
disponible sur le disque. Si vous voulez lire un DVD±R créé
au moyen de l'Easy HDD Recorder sur un autre lecteur,
assurez-vous qu'il est finalisé. De même, vous devez utiliser l'option
Rendre compatible pour pouvoir lire un DVD±RW sur un autre
lecteur.
*Enregistrement sur DVD-R 8X non pris en charge.