Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Packard Bell EASY HDD RECORDER Handbuch
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Packard Bell Anleitungen
  4. DVD-Rekorder
  5. EASY HDD RECORDER
  6. Handbuch

Packard Bell EASY HDD RECORDER Handbuch

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für EASY HDD RECORDER:
Diese Anleitung herunterladen
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

P
B
E
H DD R
A C K A R D
E L L
A S Y
E C O R D E R
ENGLISH . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
FRANÇAIS . . . . . . . . . . . . . . 29
DEUTSCH . . . . . . . . . . . . . . . 59
NEDERLANDS . . . . . . . . . . . . 89
NORSK . . . . . . . . . . . . . . . . 117
SVENSKA . . . . . . . . . . . . . . 145
-
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Packard Bell EASY HDD RECORDER

Inhaltszusammenfassung für Packard Bell EASY HDD RECORDER

  • Seite 59: Deutsch

    Produktgarantie nicht auf Schäden am Produkt werden. infolge eines Blitzschlags erstreckt. Packard Bell B.V. behält sich das Recht vor, diese Veröffentlichung zu revidieren und ihren Inhalt gelegentlich zu ändern, ohne dadurch in • Überlassen Sie sämtliche Servicearbeiten qualifiziertem Personal.
  • Seite 60 NHALT Einführung..................61 Hauptmerkmale ..................61 Lieferumfang ..................62 Abspielbare und nicht abspielbare Disc-Medien ........62 Aufnehmbare Disc-Medien ..............62 Erste Schritte – Bedienelemente ............63 Vorbereiten der Fernbedienung ............. 63 Allgemeine Fernbedienungstasten ............63 Liste der Fernbedienungstasten .............. 65 Bedienelemente und Merkmale auf der Vorderseite .......

  • Seite 61: Einführung

    INFÜHRUNG Der Packard Bell Easy HDD Recorder kann Fernsehsignale und AV- • OTR-Schnellaufnahme; nimmt Fernsehsendungen Signale von externen Geräten oder digitale Signale von IEEE 1394- Tastendruck auf Geräten codieren und Daten zwecks Speicherung auf DVD+RWs, DVD+Rs, DVD-RWs oder DVD-Rs aufnehmen*. Der Easy HDD DVD-Archivierung („Dubbing“)

  • Seite 62: Lieferumfang

    Kapazität verfügbar ist. SVCD/VCD/AUDIO-CDs sind in mehrere Spuren unterteilt. Eine Falls Sie eine mit Ihrem Easy HDD Recorder erstellte Spur kann manchmal eine Reihe von Indexpunkten enthalten. DVD±R auf einem anderen Player abspielen wollen, stellen Sie bitte sicher, dass sie vollständig fertig gestellt wurde.

  • Seite 63: Fernbedienung

    – B RSTE CHRITTE EDIENELEMENTE Navigationstasten ORBEREITEN DER ERNBEDIENUNG In den DVD-, HDD- und Die Fernbedienung und die Batterien sind einzeln verpackt. Bevor Systemmenüs: Sie die Fernbedienung benutzen können, müssen Sie die Batterien einsetzen: • Benutzen Sie die Tasten 1. Entfernen Sie den Batteriefachdeckel an der Fernbedienung, Links , Rechts setzen Sie die Batterien (in der korrekten Ausrichtung) ein und...

  • Seite 64: Aufnahmesteuerung

    Quelle/Medien-Auswahl Benutzen Sie die Tasten SV / SZ, um schnell vor oder zurück zu gehen. • Drücken Sie die Taste HDD, um in den HDD-Modus zu wechseln oder Aufnahmesteuerung die HDD-Titelliste aufzurufen. • Drücken Sie die Taste DVD, um in Im Time Shifting- und Aufnahmemodus: den DVD-Modus zu wechseln oder •...

  • Seite 65: Liste Der Fernbedienungstasten

    ISTE DER ERNBEDIENUNGSTASTEN 1. Standby: Schaltet den Easy HDD Recorder ein oder aus. 2. Ton aus: Schaltet die Audioausgabe ein oder aus. 3. HDD: Blendet die HDD-Titelliste ein oder aus. 4. Digital (DV) Quelle: Drücken, um Videoinhalte einer digitalen Videokamera zu zeigen und zwischen digitalen Quellen (DV oder USB) umzuschalten.

  • Seite 66: Bedienelemente Und Merkmale Auf Der Vorderseite

    7. CVBS-Videoausgang: Dient zum Anschließen an ein Fernsehgerät EDIENELEMENTE UND ERKMALE AUF DER mit einem Video(CVBS)-Eingang. ORDERSEITE 8. Optischer digitaler Audioausgang : Dient zur Ausgabe digitaler Audiosignale auf Disc-Medien, indem der optische digitale Audioeingang mit einem AV-Verstärker oder -Receiver mit einem digitalen Audioeingang verbunden wird.

  • Seite 67: Erste Schritte - Installation

    – I RSTE CHRITTE NSTALLATION NSCHLUSS AN EIN ERNSEHGERÄT NSCHLUSS AN EIN ERNSEHGERÄT ALTERNATIVE ASISKONFIGURATION ONFIGURATION Schritt 1: Anschließen der Antenne Falls Sie einen anderen Anschluss als das SCART-Kabel benutzen möchten, können Sie folgende Konfigurationen – in absteigender 1. Schalten Sie Ihr Fernsehgerät aus. Reihenfolge, beginnend mit der besten (hinsichtlich Qualität) –...

  • Seite 68: Anschluss An Ein Externes Audiosystem

    C – Anschluss am Fernsehgerät mittels Video • Stereoverstärker Component (YUV oder YCbCr) Video Component erzielt die bei Weitem beste Bildqualität bei LCD- und Plasmabildschirmen. Um den Video Component-Anschluss benutzen zu können, muss der Recorder bereits über einen der zuvor genannten Anschlüsse (SCART empfohlen) am Fernsehgerät angeschlossen sein.

  • Seite 69: Av-Signal Über Den Scart

    ODER IGNAL ÜBER DIE ERÄTEVORDERSEITE Die SCART-Ein- und -Ausgänge bleiben auch dann aktiv, wenn sich der Easy HDD Recorder im Standby-Modus befindet. Öffnen Sie die Klappe, wie rechts oben mit „OPEN“ gekennzeichnet. Sie können ein Signal am SCART-Eingang aufnehmen, beispielsweise das AV-Signal von einem DVD-Player mit SCART-Ausgang.

  • Seite 70: Wiedergabe

    IEDERGABE DVD-V , SVCD Wiedergabesteuerung mit dem Wiedergabemenü IEDERGABE EINER IDEO ODER 1. Drücken Sie die Taste Wiedergabe/OK, um das Steuerungsmenü aufzurufen und ein Untermenü auszuwählen: 1. Drücken Sie die Taste „Öffnen/Schließen“ vorn am Gerät, um das Laufwerk zu öffnen. 2.

  • Seite 71: Wiedergabe Einer Dvd Oder Cd Mit Mp3-, Jpeg- Oder/Und Divx-Dateien

    Bei Karaoke-Disc-Medien können Sie mit AUDIO zwischen Musik IEDERGABE EINES ITELS AUF DER ESTPLATTE und Gesang wechseln. 1. Drücken Sie die Taste HDD, bis die HDD-Titelliste erscheint. Nur bei DVDs und SVCDs. Untertitelsprache Sofern ein Disc-Medium mit mehreren Untertiteln aufgenommen wurde, können Sie durch mehrmaliges Drücken der Taste UNTERTITEL unter bis zu 32 Untertitelsprachen auswählen.

  • Seite 72: Wiedergabe Des Inhalts Eines Usb-Geräts

    USB-G IEDERGABE DES NHALTS EINES ERÄTS RSTELLEN EINER BSPIELLISTE 1. Schließen Sie das USB-Gerät am vorderen USB-Eingang an. 2. Drücken Sie die Taste Digitale Quelle, bis das USB-Menü erscheint (es kann einige Sekunden dauern, bis das USB-Gerät vom Recorder erkannt wird). 1.

  • Seite 73: Time Shifting

    Live-Fernsehbilder anzuhalten und zu steuern. Von dem Moment an, in dem sich der Easy HDD Recorder im Time Shifting-Modus befindet, zeichnet er fortlaufend die analoge Quelle (z.B. einen Fernsehsender) in seinen 3-Stunden-Speicher auf. Auf diese Weise kann man die letzten 3 Stunden Sendezeit überprüfen und aufzeichnen.

  • Seite 74: Überprüfung Des Time Shifting-Speichers (Wiedergabe Von Live-Übertragungsmomenten)

    3. Drücken Sie auf Wiedergabe/OK, um fortzufahren. Damit ist der Titel auf der Festplatte gespeichert. Der gespeicherte Titel sowie frühere Daten werden aus dem Der Easy HDD Recorder setzt die Aufzeichnung der Live- Time Shifting-Speicher gelöscht. Übertragung fort, während Sie sich zuvor aufgezeichnete Programme ansehen können.

  • Seite 75: Einstellen Der Aufnahmequalität

    UFNAHME INSTELLEN DER UFNAHMEQUALITÄT Sechs verschiedene Aufnahmequalitäten stehen zur Auswahl. Eine höhere Qualität verbraucht mehr Platz auf der Festplatte oder DVD und verringert die zur Verfügung stehende Gesamtzeit. Aufnahme- Aufnahmedauer Aufnahmedauer Aufnahmedauer Aufnahmedauer Aufnahmedauer qualität (4,7 GB, DVD) (80 GB, HDD) (160 GB, HDD) (250 GB, HDD) (400 GB, HDD)

  • Seite 76: Timer-Aufnahme

    Dialogfeld für die Aufnahmebearbeitung. 5. Drücken Sie auf Stopp, um die Aufzeichnung zu stoppen. 4. Nachfolgend werden die Optionen im Dialogfeld beschrieben: Im Time Shifting-Modus teilt der Easy HDD Recorder die Aufzeichnung in verschiedene 3-Stunden-Titel auf, falls die Aufnahmedauer drei Stunden überschreitet.

  • Seite 77: Bearbeitung Und „Dubbing

    „D “ EARBEITUNG UND UBBING DVD-B EARBEITUNG Bearbeiten von DVD±RW-Titeln Die folgenden Anweisungen gelten nur für DVD±RWs. Weil DVD±Rs nicht wiederholt aufgenommen oder bearbeitet werden können, funktionieren die nachfolgend erwähnten Vorgänge bei ihnen nicht. 1. Legen Sie eine DVD+RW oder DVD-RW in den Disc-Schlitten ein.

  • Seite 78: Bearbeiten Einer Dvd+R

    HDD-B EARBEITUNG 3. Drücken Sie die Taste , um das Disc-Menü aufzurufen. Markieren Sie mit Hilfe der Tasten eine der oben Einen Titel von der Festplatte löschen gezeigten Optionen (Wiedergabe, Disc umbenennen, Disc löschen, Neuen Titel aufnehmen usw.) und drücken Sie dann auf Wiedergabe/OK.
  • Seite 79 3. Drücken Sie auf , um das Bearbeitungsmenü aufzurufen. 3. Drücken Sie auf , um das Bearbeitungsmenü aufzurufen. 4. Benutzen Sie die Tasten , um „Teilen“ zu 4. Benutzen Sie die Tasten , um das Segment zu markieren. markieren. 5. Drücken Sie auf Wiedergabe/OK, um die Teilungsoption zu 5.

  • Seite 80: Einen Titel Sperren (Anzeigen, Bearbeiten Und Löschen Verhindern)

    1. Bevor Sie ein Sie Titel für das „Dubbing“ auswählen, legen Sie 3. Drücken Sie auf , um das Bearbeitungsmenü aufzurufen. ein beschreibbares Disc-Medium ein. • Falls das Disc-Medium zum ersten Mal benutzt wird, kann der Easy HDD Recorder ein paar Sekunden brauchen, um es zu formatieren Kompatibilität sowie freien Speicherplatz zu ermitteln.
  • Seite 81 3. Markieren Sie mit Hilfe der Tasten den oder die Titel, die Sie auf DVD kopieren möchten, und drücken Sie dann auf Aufnahme/OTR, um den markierten Titel für das „Dubbing“ auszuwählen. Nachdem ein Titel für das „Dubbing“ ausgewählt wurde, erscheint neben dem Titelnamen ein Symbol. Um eine Auswahl aufzuheben, drücken Sie die Taste Aufnahme/OTR erneut.

Inhaltsverzeichnis