Packard Bell EASY HDD RECORDER Handbuch Seite 162

Storbritannien
R
EDIGERING OCH KOPIERING
DVD-
REDIGERING
Redigera DVD±RW-titlar
Nedanstående anvisningar gäller bara för DVD±RW-skivor. Eftersom
det inte går att spela in eller redigera DVD±R-skivor flera gånger,
fungerar åtgärderna nedan inte för dessa skivor.
1. Placera en DVD+RW- eller DVD-RW-skiva med inspelat innehåll
i skivhållaren. Skärmen DVD-index visas. Om den inte visas,
trycker du på DVD-knappen.
2. Använd knapparna och
redigera. Om det finns fler än tre titlar, trycker du på knappen
för att visa fler titlar.
3. Tryck på knappen för att visa skivmenyn. Använd knapparna
och för att markera någon av posterna nedan (Spela av
titel, Redigera titel etc.) och tryck på avspelning/OK.
Spela av titel - Spela av aktuell titel.
Redigera titel - Redigera aktuell titel. Lägg till kapitelmarkeringar,
dölj eller visa kapitel, byt indexbild för en titel, eller dela en titel i
två titlar etc.
Döp om titel - Byt namn på aktuell titel. Tryck på knappen
avspelning/OK när den här posten är markerad för att visa ett
virtuellt tangentbord på TV:n.
Använd knapparna och
bekräfta med avspelning/OK.
OK
Markera och tryck på knappen avspelning/OK för att spara
namnet.
Namnet kan ha högst 12 tecken.
för att markera den titel du vill
för att markera önskat tecken och
Skriv över titel - Ersätt (skriv över) en tidigare kopierad session med
nyinspelat innehåll. Om den nya sessionen är kortare än den
ursprungliga, kommer återstoden av den ursprungliga sessionen att
ligga kvar på skivan, som en ny titel. Om den nya sessionen är
längre än den ursprungliga, avbryts inspelningen automatiskt när
den når slutet av den ursprungliga titeln.
Radera titel - Radera aktuell titel.
Skriv över skiva - Det nyinspelade innehållet skriver över hela
skivan och raderar samtliga titlar.
Lägg till titel - Lägger till en ny titel efter den sista titeln på skivan.
Denna post visas bara om du redigerar den sista posten på skivan.
Om du väljer Skriv över titel/Lägg till titel/Skriv över skiva
och trycker på knappen avspelning/OK för att bekräfta,
ställs signalkällan automatiskt in till den signalkälla som
användes innan redigeringen inleddes. Växla signalkälla
med hjälp av knapparna för analog källa eller digital källa. Du kan välja
signalkälla med knapparna för analog källa eller digital källa och trycka
på knappen avspelning/OK för att gå direkt till DVD-skivans
titelmeny.
Inspelningen startar inte när du valt Skriv över titel/Lägg till
titel/Skriv över skiva. Du måste trycka på knappen
inspelning/enknappsinspelning på frontpanelen eller på
fjärrkontrollen för att starta inspelningen.
Redigera DVD±RW-skivor
1. Placera en a DVD±RW -skiva i skivhållaren.
2. Använd knappen
informationsfältet för skivinspelning.
3. Tryck på knappen för att visa skivmenyn. Använd knapparna
och för att markera någon av posterna ovan (Spela av,
Döp om skiva, Radera skivan, Spela in ny titel etc.) och tryck på
avspelning/OK.
Funktioner
• Spela av: Spela av inspelade titlar i sekvens.
• Döp om skiva: Byt namn på skivan. Se byt namn på titel ovan.
• Radera skivan: Radera allt innehåll på skivan.
• Spela in ny titel: Spela in nytt innehåll i ny titel.
• Skriv över skiva: Skriv över hela skivan från början, med nytt
innehåll som spelas in.
Funktionerna för ny titel och överskrivning av skiva beskrivs
i avsnittet om redigering av DVD+RW- eller DVD-RW-titlar.
Redigering och kopiering -
för att markera övre delen av
163