FR
E
NREGISTREMENT
D
ÉFINITION DE LA QUALITÉ D
Six qualités d'enregistrement distinctes peuvent être définies pour
l'enregistrement. Plus la qualité est élevée, plus l'espace requis sur le
Qualité
Durée
d'enregistrement
d'enregistrement
(4,7 Go, DVD)
HQ (High Quality)
1 heure
SP (Standard Play)
2 heures
SP+ (Standard Play
3 heures
+)
EP (Extended Play)
4 heures
LP (Long Play)
5 heures
SLP (Super
Long
6 heures
Play)
Pour définir la qualité d'enregistrement, procédez comme suit :
1. Appuyez sur le bouton MENU de la télécommande pour accéder
MENU DE CONFIGURATION
au
2. Utilisez les boutons de navigation pour sélectionner l'icône
Enregistrement
et appuyez sur le bouton Lire/OK.
3. Utilisez les boutons
et
Qualité d'enregistrement
, puis appuyez sur le bouton Lire/OK.
4. Utilisez les boutons
et
qualité souhaité et confirmez votre choix en appuyant sur le
bouton Lire/OK.
Sélectionnez la qualité d'enregistrement avec soin de sorte
qu'il y ait suffisamment d'espace disponible pour votre
enregistrement sur le disque dur ou le DVD.
E
DVD
NREGISTREMENT SUR
1. Insérez un DVD inscriptible dans l'unité et passez en mode DVD
en appuyant sur le bouton DVD.
2. Appuyez sur le bouton Source analogique ou Source numérique
pour sélectionner la source de signal pour l'enregistrement.
3. Appuyez sur le bouton Enregistrement/OTR pour lancer
l'enregistrement. Une barre indiquant l'état de l'enregistrement
en cours s'affiche en bas de l'écran.
4. Appuyez sur le bouton Stop pour arrêter l'enregistrement.
5. Appuyez sur le bouton DVD pour passer en mode DVD et trouver
le segment que vous venez d'enregistrer.
L'arrêt complet du processus d'enregistrement peut prendre
quelques secondes. Attendez que l'arrêt s'affiche sur la barre
d'état pour passer en mode DVD.
'
ENREGISTREMENT
Durée
d'enregistrement
(80 Go, disque
dur)
17 heures
34 heures
51 heures
68 heures
85 heures
96 heures
.
pour sélectionner le sous-menu
pour sélectionner le paramètre de
disque dur ou le DVD est important, ce qui réduit la durée totale de
l'enregistrement.
Durée
Durée
d'enregistrement
d'enregistrement
(160 Go, disque
(250 Go, disque
dur)
dur)
35 heures
53 heures
68 heures
106 heures
102 heures
159 heures
136 heures
212 heures
170 heures
265 heures
192 heures
300 heures
Lorsque vous enregistrez sur un DVD en procédant de la
sorte, l'enregistreur arrête tout enregistrement sur le disque
dur. Une fois l'enregistrement sur le DVD terminé, appuyez
sur le bouton DD pour relancer le mécanisme de Time
Shifting.
L'enregistreur poursuit l'enregistrement jusqu'à ce que le
disque soit plein ou que vous appuyiez sur le bouton Stop.
Pour configurer l'enregistreur de sorte qu'il effectue un
enregistrement de 30 minutes seulement, appuyez sur le
bouton Enregistrement/OTR après le début de l'enregistrement.
Chaque fois que vous appuyez sur le bouton Enregistrement/OTR, 30
minutes supplémentaires sont ajoutées au temps d'enregistrement.
Appuyez sur le bouton Pause de la télécommande pour interrompre
l'enregistrement et sur le bouton Lire/OK pour reprendre
l'enregistrement.
E
NREGISTREMENT SUR DISQUE DUR
1. Appuyez sur le bouton Source analogique jusqu'à ce que la
source souhaitée soit sélectionnée.
• Les sources vidéo suivantes sont disponibles :
>
PÉRITEL
>
CVBS avant
>
S-Video avant
>
Tuner
Si Tuner TV est sélectionné, sélectionnez la chaîne
souhaitée à l'aide des boutons
2. Si vous êtes en mode Time Shifting, appuyez sur Enregistrer.
Durée
d'enregistrement
(400 Go, disque
dur)
85 heures
170 heures
255 heures
340 heures
425 heures
480 heures
et
.
Time Shifting -
45