Time Shifting; Mode Enregistrement/Time Shifting - Packard Bell Easy Hdd Recorder Handbuch

FR
T S
IME HIFTING
M E /T
ODE NREGISTREMENT
Deux modes vous sont proposés lors de l'affichage du tuner TV ou de
n'importe quelle source analogique externe : le mode Enregistrement
et le mode Time Shifting.
Mode Enregistrement
• Mode Enregistrement
En mode Enregistrement, des sources analogiques et des entrées DV
peuvent être enregistrées. Des enregistrements peuvent être faits sur
le disque dur ou sur un DVD.
• Mode Time Shifting
En mode Time Shifting, seules des sources analogiques peuvent être
enregistrées. Les enregistrements sont effectués uniquement sur le
disque dur.
Le mode Time Shifting permet à l'utilisateur de "mettre en pause et
de contrôler les programmes télévisés en direct". À partir du moment
où l'Easy HDD Recorder est en mode Time Shifting, il enregistre la
source analogique (TV par exemple) en continu dans sa mémoire
tampon de 3 heures. Ceci permet à l'utilisateur de revoir et
d'enregistrer les 3 dernières heures précédemment diffusées.
Activation du mode Time Shifting
1. Appuyez de façon répétée sur le bouton Source analogique
jusqu'à ce que la source souhaitée soit sélectionnée. L'état de la
source s'affiche dans l'angle supérieur droit de l'écran.
Les sources vidéo analogiques disponibles sont les suivantes
:
> SCART2 (Péritel 2)
> CHXX (Tuner TV)
> F-COMP (Vidéo composite avant)
> F-SV (S-Video avant)
Si l'écran ressemble
à l'illustration
suivante, l'Easy
HDD Recorder est en
mode Enregistrement.
Appuyez deux fois sur Pause
pour basculer en mode Time
Shifting.
2. L'écran affiche alors la barre de progression.
S
IME HIFTING
Mode Time Shifting
Barre de progression
3. À mesure que le temps passe, la barre montre la progression dans
la mémoire tampon.
Mémoire tampon disponible pour révision
Lors d'un Time Shifting, un enregistrement programmé peut
s'afficher. Étant donné qu'en mode Time Shifting il est
impossible de visionner un programme et d'enregistrer une
autre chaîne, l'enregistreur vous demande de confirmer si
vous souhaitez conserver la chaîne en cours ou poursuivre
l'enregistrement programmé. En l'absence de réponse, l'enregistreur
estime que l'enregistrement programmé doit être initialisé. Le
message s'affiche pendant 2 minutes avant l'initialisation de
l'enregistrement programmé.
Les séquences encapsulées sont stockées dans une mémoire
tampon pouvant contenant 3 heures d'enregistrement.
Lorsque la durée d'enregistrement est atteinte, la mémoire
tampon est progressivement écrasée. Pour conserver les
séquences vidéo stockées dans la mémoire tampon en vue de les
utiliser ultérieurement, vous pouvez enregistrer tout ou partie de la
mémoire tampon (reportez-vous à la section Capture du passé).
Mise en pause de programmes TV en direct
Source actuelle
Direct
Durée de
lecture
3 heures avant
le direct

Time Shifting -

43