Édition Du Disque Dur - Packard Bell Easy Hdd Recorder Handbuch

3. Appuyez sur le bouton
Utilisez sur les boutons
éléments ci-dessous (Lecture, Renommer disque, Effacer disque,
Enreg. nouveau titre, etc.) et appuyez sur le bouton Lire/OK.
Opérations :
• Lecture : permet de lire les titres enregistrés en séquence.
• Renommer disque : permet de renommer le disque. Reportez-
vous à la section Renommer titre (ci-dessus).
• Effacer disque : permet d'effacer le contenu du disque.
• Enreg. nouveau titre : permet d'enregistrer de nouveaux
contenus dans un nouveau titre.
• Écraser disque : permet d'écraser l'ensemble du disque par de
nouveaux contenus, et ce depuis le début.
Reportez-vous à la section Édition de titres sur DVD+RW ou
DVD-RW pour les opérations Nouveau titre et Écraser
disque.
• Verrouiller disque : permet de verrouiller le disque inséré en vue
de protéger les données qu'il contient. Le disque verrouillé ne
peut pas être effacé ou gravé tant qu'il n'est pas déverrouillé.
Édition d'un DVD±R
1. Insérez un DVD±R dans le plateau.
2. Appuyez sur le bouton
disque.
Opérations :
• Lecture : permet de lire les titres enregistrés en séquence.
• Renommer disque : permet de renommer le disque. Reportez-
vous à la section Renommer titre (ci-dessus).
• Enreg. nouveau titre : permet d'enregistrer de nouveaux
contenus dans un nouveau titre. Ce titre sera le dernier du
disque.
• Finaliser disque : finalise un DVD+R ou un DVD-R. Pour pouvoir
lire un disque avec d'autres lecteurs de DVD, vous devez le
finaliser dans l'Easy HDD Recorder. Une fois cette procédure
terminée, aucun autre enregistrement ne peut être ajouté.
Édition et montage
48 -
pour afficher le menu du disque.
et pour sélectionner l'un des
pour accéder au menu d'édition du
É
DITION DU DISQUE DUR
Suppression d'un titre du disque dur
1. Appuyez sur le bouton DD jusqu'à ce que la liste des titres
hébergés sur le disque dur s'affiche.
2. Utilisez les boutons
souhaité.
3. Appuyez sur pour afficher le menu d'édition.
4. Appuyez sur le bouton Lire/OK pour sélectionner Supprimer.
5. Une fenêtre de confirmation s'affiche. Utilisez les boutons
pour sélectionner Oui. Appuyez sur le bouton Lire/OK pour
confirmer.
Les titres protégés et verrouillés ne peuvent pas être
supprimés.
Fractionnement d'un titre sur le disque dur
1. Appuyez sur le bouton DD jusqu'à ce que la liste des titres
hébergés sur le disque dur s'affiche.
2. Utilisez les boutons
souhaité.
et pour sélectionner le titre
et pour sélectionner le titre
et