Instruçõ Es De Segurança Adicionais - Makita UP100D Betriebsanleitung

Instruçõ es de segurança adicionais
Utilize equipamento de proteção pessoal. Use
1.
sempre óculos de proteção. O s e q u i p a m e n t o s
d e p r o t e ç ã o , c o m o u m a m á s c a r a c o n t r a a p o e i r a ,
c a l ç a d o d e s e g u r a n ç a a n t i d e r r a p a n t e , c a p a c e t e
ou proteção auricular utilizados para as condições
a d e q u a d a s , r e d u z i r ã o o s f e r i m e n t o s p e s s o a i s .
2. Esta ferramenta serve para podar ramos.
U t i l i z e - a d e m a n e i r a a d e q u a d a e a p e n a s p a r a o
fim a que se destina.
3. Nunca permita que a ferramenta seja utilizada
por crianças, pessoas com capacidades
físicas, sensoriais ou mentais reduzidas ou
pessoas sem experi ê ncia e conhecimento
ou que não estejam familiarizadas com estas
instruç õ es. As regulamentaç õ es locais podem
restringir a idade do operador.
As crianças devem ser supervisionadas para
4 .
garantir que não brincam com o aparelho.
5. Nunca utilize a ferramenta quando estiverem
pessoas, especialmente crianças, ou animais
nas proximidades.
6 . Não se estique demasiado e mantenha sempre
o equilíbrio. Certifique-se sempre de que tem os
p é s b e m a s s e n t e s n o s p l a n o s i n c l i n a d o s e q u e
c a m i n h a , n u n c a c o r r e .
Não toque em peças móveis perigosas antes de
7 .
a ferramenta ser desligada da corrente elétrica
e/ou a bateria ser removida da ferramenta.
Use sempre calçado substancial e calças
8.
compridas quando utilizar a ferramenta.
9 . Desligue a alimentação e/ou remova a bateria
da ferramenta:
• s e m p r e q u e a f e r r a m e n t a é d e i x a d a p e l o
u t i l i z a d o r ,
• a n t e s d e e l i m i n a r u m
antes de verificar, limpar ou trabalhar na
f e r r a m e n t a ,
depois de bater numa objeto estranha para
i n s p e c i o n a r a f e r r a m e n t a q u a n t o a d a n o s ,
• s e a f e r r a m e n t a c o m e ç a r a v i b r a r a n o r m a l -
mente, para verificação imediata.
10. Nunca utilize a ferramenta com resguardos ou pro-
teç õ es defeituosos, ou sem os dispositivos de segu-
ran a, ou se o cabo estiver danificado ou gasto.
11. Evite utilizar a ferramenta em más condiç õ es
atmosféricas, especialmente quando há riscos
de trovoada.
12. Não utilize a ferramenta nem realize operaç õ es
de carregamento da bateria debaixo de chuva.
13. Não deixe a ferramenta à chuva nem em locais
molhados.
1 4 . Tenha cuidado para não capturar matérias estra-
nhas entre as l â minas da tesoura. S e a s l â m i n a s
da tesoura ficarem encravadas devido a matérias
e s t r a n h a s , d e s l i g u e i m e d i a t a m e n t e a f e r r a m e n t a
e d e s l i g u e a b a t e r i a d a f e r r a m e n t a . E m
r e m o v a a m a t é r i a e s t r a n h a d a s l â m i n a s d a t e s o u r a .
15. Nunca pegue no ramo que está a podar com
a mão que está livre. M a n t e n h a a s u a m ã o l i v r e
a f a s t a d a d a á r e a d e c o r t e . N u n c a t o q u e n a s l â m i -
nas da tesoura, pois são muito afiadas e pode
c o r t a r - s e .
e n t u p i m e n t o ,
s e g u i d a ,
65 PORTUGUÊS
1 6 . Não exerça pressão na ferramenta para cortar.
P o d e e s c o r r e g a r e m a g o a r - s e o u c o r t a r a l g u m a
c o i s a i n v o l u n t a r i a m e n t e .
1 7 . Tenha cuidado para n o cortar fios de corrente
elétrica que possam estar encobertos.
18. Verifi ue sempre as l minas da tesoura cuida-
dosamente antes da operação.
1 9 . Manuseie as l â minas da tesoura com muito
cuidado para prevenir cortes ou ferimentos
provocados pelas l â minas da tesoura.
20. Desligue a bateria da ferramenta após cada
utilização e antes de efetuar uma inspeção ou
manutenção.
21. Quando não está a ser utilizada, guarde sem-
pre a ferramenta dentro da bolsa.
Utilização e cuidados com a ferramenta a bateria
Evite ambientes perigosos. Não utilize a ferra-
1.
menta em locais h ú midos ou molhados, nem
a exponha à chuva. A água que entra na ferra-
menta aumenta o risco de choque elétrico.
Recarregue apenas com o carregador especifi-
2.
cado pelo fabricante. U m
p a r a u m t i p o d e b a t e r i a p o d e c r i a r u m
i n c ê n d i o q u a n d o u t i l i z a d o c o m
3. Utilize as ferramentas elétricas apenas com as
baterias especificamente designadas. A u t i l i z a -
ç ã o d e u m a b a t e r i a d i f e r e n t e p o d e c r i a r u m
d e f e r i m e n t o s e d e i n c ê n d i o .
4 . Quando a bateria não está a ser utilizada, man-
tenha-a afastada de outros objetos metálicos,
como clipes, moedas, chaves, pregos, parafu-
sos ou outros objetos metálicos pequenos que
possam fazer a ligação entre os dois termi-
nais. C o l o c a r o s t e r m i n a i s d a b a t e r i a e m
c u i t o u m c o m o o u t r o p o d e p r o v o c a r q u e i m a d u r a s
o u u m i n c ê n d i o .
Em condiç õ es abusivas, o líquido pode ser
5.
ejetado da bateria ; evite o contacto com o
mesmo. Se ocorrer um contacto acidental,
lave com água. Se o líquido entrar em contacto
com os olhos, procure também assist ê ncia
médica. O líquido ejetado da bateria pode provo-
car irritações ou queimaduras.
6 . Não elimine a(s) bateria(s) no fogo. A célula
pode explodir. Verifi ue com os códigos
locais as possíveis instruç õ es de eliminação
especiais.
7 . Não abra nem mutile a(s) bateria(s). O ele-
trólito libertado é corrosivo e pode provocar
danos nos olhos ou na pele. Pode ser tóxico
se for engolido.
Não carregue a bateria sob chuva ou em locais
8.
h ú midos.
Assist ê ncia
1. A ferramenta elétrica deve receber assist ê ncia
por parte de pessoal ualificado ue utilize
apenas peças de substituição id ê nticas. I s t o
g a r a n t i r á q u e a s e g u r a n ç a d a f e r r a m e n t a e l é t r i c a
é m a n t i d a .
Siga as instru es para lubrifica
2.
mudança de acessórios.
Mantenha as pegas secas, limpas e sem óleo e
3.
massa lubrificante.
c a r r e g a d o r a d e q u a d o
r i s c o d e
o u t r a b a t e r i a .
r i s c o
c u r t o - c i r -
o e