Instruções De Segurança Adicionais - Makita UM110D Betriebsanleitung

AVISO:
NÃO permita que conforto ou familia-
ridade com o produto (adquirido com o uso repe-
tido) substitua a aderência estrita às regras de
segurança da ferramenta. MÁ INTERPRETAÇÃO
ou não seguimento das regras de segurança
estabelecidas neste manual de instruções pode
causar danos pessoais sérios.
Avisos de Segurança para o
Aparador De Cerca Viva a Bateria
1. Mantenha todas as partes do corpo afastadas
da lâmina. Não remova material cortado nem
segure material a cortar quando as lâminas
estiverem em movimento. As lâminas continuam
a mover-se depois de desligar o interruptor. Um
momento de desatenção durante a operação do
aparador de cerca viva pode resultar em ferimen-
tos pessoais graves.
2. Transporte o aparador de cerca viva segurando a
pega com a lâmina imobilizada e tendo cuidado
para não operar qualquer interruptor de alimen-
tação. O transporte apropriado do aparador de cerca
viva reduz o risco de arranque inadvertido e conse-
quentes ferimentos pessoais resultantes das lâminas.
Quando transportar ou guardar o aparador de
3.
cerca viva, coloque sempre a tampa da lâmina.
O manuseamento apropriado do aparador de
cerca viva reduz o risco de ferimentos pessoais
resultantes das lâminas.
4. Quando desimpedir material encravado ou rea-
lizar a manutenção da unidade, certifique-se
de que todos os interruptores de alimentação
estão desligados e que o conjunto de baterias
foi removido ou está desligado. A atuação ines-
perada do aparador de cerca viva, ao desimpedir
material encravado ou realizar a manutenção,
pode resultar em ferimentos pessoais graves.
5. Segure o aparador de cerca viva apenas pelas
superfícies de agarrar isoladas, porque a
lâmina poderá tocar em fios ocultos. O con-
tacto das lâminas com um fio sob tensão pode
colocar sob tensão as peças metálicas expostas
do aparador de cerca viva e pode provocar um
choque elétrico no operador.
6. Mantenha todos os cabos de alimentação
afastados da área de corte. Os cabos de alimen-
tação podem estar ocultos em sebes ou arbustos
e podem ser acidentalmente cortados pela lâmina.
7. Não utilize o aparador de cerca viva em más
condições atmosféricas, especialmente
quando existe o risco de relâmpagos. Isto
reduz o risco de ser atingido por um relâmpago.
Instruções de segurança adicionais
Preparação
Verifique as sebes e os arbustos quanto a
1.
objetos estranhos, tais como cercas de arame
ou fios ocultos antes de utilizar a ferramenta.
2. A ferramenta não deve ser utilizada por crian-
ças ou jovens com idade inferior a 18 anos. Os
jovens com mais de 16 anos poderão estar isen-
tos desta restrição se estiverem a receber forma-
ção sob a supervisão de um utilizador experiente.
3. As pessoas que utilizam a ferramenta pela primeira
vez devem ser instruídas por um utilizador experiente
capaz de lhes demonstrar como utilizar a ferramenta.
4. Utilize a ferramenta apenas se estiver em boas
condições físicas. Se estiver cansado, a sua
atenção será reduzida. Tenha especial atenção no
final de um dia de trabalho. Realize todo o traba-
lho com calma e cuidado. O utilizador é responsá-
vel por todos os danos causados a terceiros.
5. Nunca utilize a ferramenta se estiver sob a
influência de álcool, drogas ou medicamentos.
As luvas de trabalho de couro robusto fazem
6.
parte do equipamento básico da ferramenta e
têm de ser sempre usadas quando trabalhar
com a mesma. Use sempre calçado robusto
com solas antideslizantes.
Antes de iniciar o trabalho, certifique-se de
7.
que a ferramenta apresenta condições de
trabalho adequadas e seguras. Assegure que
os resguardos estão corretamente instalados.
A ferramenta não deve ser utilizada se não
estiver completamente montada.
Operação
Agarre a ferramenta com firmeza durante a sua utilização.
1.
2. A ferramenta destina-se a ser utilizada pelo opera-
dor ao nível do chão. Não utilize a ferramenta em
escadas ou em qualquer outro apoio instável.
3. Não utilize simultaneamente vários arne-
ses para o cinto e/ou arneses para o ombro
quando operar a ferramenta.
4. PERIGO - Mantenha as mãos afastadas da
lâmina. O contacto com a lâmina resultará em
lesões físicas graves.
5. Não utilize a ferramenta sob precipitação ou
em condições chuvosas ou de muita humi-
dade. O motor elétrico não é estanque.
Certifique-se de que usufrui de uma posição
6.
segura antes da iniciar a operação.
7. Não opere a ferramenta sem carga
desnecessariamente.
Desligue imediatamente a ferramenta e retire a
8.
bateria se as lâminas de corte entrarem em contacto
com uma cerca ou outro objeto duro. Verifique se
as lâminas estão danificadas e, caso se encontrem
danificadas, substitua-as imediatamente.
Antes de verificar as lâminas de corte, reparar
9.
avarias ou remover material preso nas lâmi-
nas de corte, desligue sempre a ferramenta e
remova a bateria.
10. Nunca aponte as lâminas de corte na sua dire-
ção ou na direção de terceiros.
11. Se as lâminas pararem devido ao encrava-
mento de objetos estranhos entre as lâminas
durante o funcionamento, desligue a fer-
ramenta e remova a bateria e, em seguida,
remova os objetos estranhos utilizando
ferramentas, tais como um alicate. A remoção
manual dos objetos estranhos pode causar feri-
mentos, uma vez que as lâminas podem mover-se
como reação à remoção dos objetos estranhos.
12. Evite ambientes perigosos. Não utilize a ferra-
menta em locais húmidos ou molhados, nem
a exponha à chuva. A água que entra na ferra-
menta aumenta o risco de choque elétrico.
78 PORTUGUÊS