Makita UP100D Betriebsanleitung Seite 25

HIN W EIS: D e r ( D i e ) a n g e g e b e n e ( n )
S c h a l l e m i s s i o n s w e r t ( e ) w u r d e ( n ) i m
S t a n d a r d p r ü f m e t h o d e g e m e s s e n u n d k a n n ( k ö n n e n )
f ü r d e n V e r g l e i c h z w i s c h e n W e r k z e u g e n h e r a n g e z o -
g e n w e r d e n .
HIN W EIS: D e r ( D i e ) a n g e g e b e n e ( n )
S c h a l l e m i s s i o n s w e r t ( e ) k a n n ( k ö n n e n ) a u c h f ü r e i n e
V o r b e w e r t u n g d e s G e f ä h r d u n g s g r a d s v e r w e n d e t
w e r d e n .
WARNUNG:
Einen Gehörschutz tragen.
WARNUNG:
Die Schallemission
tats chlichen Benutzung des Elektro erkzeugs
kann je nach der Benutzungsweise des
W erkzeugs, und speziell je nach der Art des bear-
beiteten W erkstücks, von dem (den) angegebenen
W ert(en) abweichen.
WARNUNG:
Identifizieren Sie
Sicherheitsma ß nahmen zum Schutz des
Benutzers anhand einer Sch tzung des
ef hrdungsgrads unter den tats ch-
lichen Benutzungsbedingungen (unter
Berücksichtigung aller Phasen des Arbeitszyklus,
wie z. B. Ausschalt- und Leerlaufzeiten des
Werkzeugs zus tzlich zur Betriebszeit .
Schwingungen
S c h w i n g u n g s g e s a m t w e r t ( D r e i -A c h s e n - V e k t o r s u m m e )
e r m i t t e l t g e m ä ß E N 6 28 4 1- 4 -5 :
S c h w i n g u n g s e m i s s i o n ( a
M e s s u n s i c h e r h e i t ( K ) : 1 , 5 m / s
HIN W EIS: D e r ( D i e ) a n g e g e b e n e ( n )
V i b r a t i o n s g e s a m t w e r t ( e ) w u r d e ( n ) i m
S t a n d a r d p r ü f m e t h o d e g e m e s s e n u n d k a n n ( k ö n n e n )
f ü r d e n V e r g l e i c h z w i s c h e n W e r k z e u g e n h e r a n g e z o -
g e n w e r d e n .
HIN W EIS: D e r ( D i e ) a n g e g e b e n e ( n )
V i b r a t i o n s g e s a m t w e r t ( e ) k a n n ( k ö n n e n ) a u c h f ü r e i n e
V o r b e w e r t u n g d e s G e f ä h r d u n g s g r a d s v e r w e n d e t
w e r d e n .
WARNUNG:
Die Vibrationsemission
hrend der tats chlichen Benutzung
des Elektrowerkzeugs kann je nach der
Benutzungsweise des W erkzeugs, und speziell
je nach der Art des bearbeiteten W erkstücks,
von dem (den) angegebenen Emissionswert(en)
abweichen.
WARNUNG:
Identifizieren Sie
Sicherheitsma ß nahmen zum Schutz des
Benutzers anhand einer Sch tzung des
ef hrdungsgrads unter den tats ch-
lichen Benutzungsbedingungen (unter
Berücksichtigung aller Phasen des Arbeitszyklus,
wie z. B. Ausschalt- und Leerlaufzeiten des
Werkzeugs zus tzlich zur Betriebszeit .
Konformit tserkl rungen
Nur für europäische Länder
D i e K o n f o r m i t ä t s e r k l ä r u n g e n s i n d i n A n h a n g A d i e s e r
B e t r i e b s a n l e i t u n g e n t h a l t e n .
E i n k l a n g m i t d e r
hrend der
2
) : 2 , 5 m / s o d e r w e n i g e r
h
2
E i n k l a n g m i t d e r
SICHERHEITSW ARNUNGEN
Allgemeine Sicherheitswarnungen
für Elektrowerkzeuge
WARNUNG Lesen Sie alle Sicherheitshinweise,
An eisungen, Abbildungen und Spezifikationen,
die diesem Elektrowerkzeug beiliegen. E i n e
M i s s a c h t u n g d e r u n t e n a u f g e f ü h r t e n A n w e i s u n g e n k a n n
z u e i n e m e l e k t r i s c h e n S c h l a g , B r a n d u n d / o d e r s c h w e -
r e n V e r l e t z u n g e n f ü h r e n .
Bewahren Sie alle W arnungen
und An eisungen für sp tere
Bezugnahme auf.
D e r A u s d r u c k „ E l e k t r o w e r k z e u g " i n d e n W a r n h i n w e i s e n
b e z i e h t s i c h a u f I h r m i t N e t z s t r o m
( o h n e K a b e l ) b e t r i e b e n e s E l e k t r o w e r k z e u g .
Sicherheitswarnungen für
Astschere
Vermeiden Sie die Benutzung der Astschere
1.
bei schlechten Witterungsverh ltnissen,
besonders bei Blitzschlaggefahr. D a d u r c h w i r d
die Gefahr, von einem Blitz getro en zu werden,
v e r r i n g e r t .
2. Halten Sie alle Netzkabel und Kabel vom
Schneidbereich fern. N e t z k a b e l o d e r K a b e l
k ö n n e n v e r b o r g e n s e i n u n d v e r s e h e n t l i c h d u r c h
d a s M e s s e r a b g e s c h n i t t e n w e r d e n .
3. Halten Sie die Astschere nur an den isolierten
ri chen, eil die efahr besteht, dass
das Messer verborgene Kabel kontaktiert. B e i
K o n t a k t d e r M e s s e r m i t e i n e m
K a b e l k ö n n e n d i e f r e i l i e g e n d e n M e t a l l t e i l e d e r
A s t s c h e r e e b e n f a l l s S t r o m
d a s s d e r B e n u t z e r e i n e n e l e k t r i s c h e n S c h l a g
e r l e i d e n k a n n .
Halten Sie alle Körperteile vom Messer fern.
4 .
Versuchen Sie nicht, abgeschnittenes Material
zu entfernen oder zu schneidendes Material zu
halten, hrend die Messer sich be egen.
5. Vergewissern Sie sich vor dem Beseitigen von
eingeklemmtem Material oder dem W arten
der Astschere, dass der Ein-Aus-Schalter
ausgeschaltet ist und der Akku abgenommen
oder abgetrennt ist. U n e r w a r t e t e B e t ä t i g u n g
d e r A s t s c h e r e b e i m
t e m M a t e r i a l o d e r W a r t e n k a n n z u s c h w e r e n
P e r s o n e n s c h ä d e n f ü h r e n .
Tragen Sie die Astschere bei still stehendem
6 .
Messer am Handgri , und achten Sie darauf,
den Ein-Aus-Schalter nicht zu bet tigen.
S a c h g e m ä ß e s T r a g e n d e r A s t s c h e r e v e r r i n g e r t d i e
G e f a h r v o n v e r s e h e n t l i c h e m
a u s r e s u l t i e r e n d e n P e r s o n e n s c h ä d e n d u r c h d i e
M e s s e r .
7 . Überprüfen Sie die Hecken und Büsche auf
Fremdk rper, ie z. B. Drahtz une oder
verborgene Kabel, bevor Sie das W erkzeug
betreiben.
25 DEUTSCH
( m i t K a b e l ) o d e r A k k u
S t r o m f ü h r e n d e n
f ü h r e n d w e r d e n , s o
B e s e i t i g e n v o n e i n g e k l e m m -
S t a r t e n u n d d a r -