Logiciel D'usinage Et Ordinateur Cam; Émission Sonore; Caractéristiques Techniques - VHF K4 edition Originalbetriebsanleitung

3.5 Logiciel d'usinage et ordinateur CAM

Pour exploiter la machine, utilisez un ordinateur sous
Windows® ("ordinateur CAM") relié à la machine par le câble
USB fourni.
Une opération d'usinage avec l'ordinateur CAM se fait en
deux étapes :
1. Dans DentalCAM, préparez les tâches avec les objets à
réaliser. Le logiciel DentalCAM comprend déjà tous les
paramètres importants relatifs à chaque matériau.
2. Avec le logiciel CNC DentalCNC, exécutez ensuite ces
tâches. Ce programme propose en outre des fonctions
supplémentaires de maintenance et de commande de
la machine.
Pour la modélisation 3D des objets, utilisez un autre
b
calculateur doté d'un scanner et d'un logiciel approprié
(non livrés avec la machine et disponibles auprès de
revendeurs spécialisés).
3.6 Émission sonore
L'émission sonore varie très fortement en fonction du matéri-
au à usiner et des conditions d'usinage.
h Si le son de la machine est trop fort, contrôlez les con-
ditions de travail. Vérifiez la fixation de la pièce à usiner,
l'état de l'outillage et le matériau d'usinage.
h S'il n'est pas possible d'empêcher un bruit élevé, utilisez
une protection auditive durant le processus d'usinage.
Mesure de bruit
Conditions de mesure :
Matériau d'usinage : CoCr
„
État de l'outil : usé
„
Distance de mesure à la source de bruit : 1 m
„
Mesure selon la norme ISO 3746, classe de précision 3
„
État de fonctionnement
Usinage
Tous autres états d'utilisation
(changement d'outil, déplace-
ment d'axe, etc.)
3.7 Caractéristiques techniques
Système de base
Dimensions (l x P x H) : 400 x 385 x 410 mm environ
„
(15,8 x 15,2 x 16,1 in)
Poids : env. 45 kg (99 lbs)
„
Humidité relative de l'air : max. 80 %, sans condensa-
„
tion
Température ambiante (stockage / transport) : entre
„
-20 °C (-4 °F) et 60 °C (140 °F)
Niveau maximal de pressi-
on acoustique d'émission
pondéré A
77 dB(A)
<70 dB(A)
Mode d'emploi d'origine: K4 edition
Statut : 02/2020 (version du document E)
Température ambiante (fonctionnement) : entre 10 °C
„
(50 °F) et 32 °C (90 °F)
Pression d'air (min./max.) :
„
6 bar (90 psi) / 8 bar (120 psi)
Pression d'air recommandée : 7 bar (100 psi)
„
Consommation d'air comprimé :
„
env. 50 l/min (1,8 cfm) à 6 bar (90 psi), env.
80 l/min (2,8 cfm) à 8 bar (120 psi)
Pureté de l'air selon la norme ISO 8573-1:2010
„
Mécanisme 4 axes ;
„
plage de déplacement (x/y/z) : 100 x 100 x 40 mm
(3,9 x 3,9 x 1,6 in)
Confinement complet du local de travail par contact et
„
verrouillage de sécurité sur la porte du local de travail
Capteur de dépression pour la surveillance de l'aspira-
„
tion
Puissance d'aspiration requise :
„
2 000 l/min à 220 hPa (70,6 cfm à 3,2 psi)
Éclairage du local de travail
„
Axe de rotation
Plage de rotation : 360 °
„
Axe de rotation sans jeu avec Harmonic-Drive®
„
Porte-pièce intégré pour disques de Ø 98,5 mm
„
BrocheSF 170P
Broche asynchrone avec vitesse de rotation jusqu'à
„
60 000 tr/min
Puissance nominale en charge permanente (S1) : 170 W
„
Puissance maximale fournie (P
„
Positionnement précis
„
Pince de serrage pneumatique Ø 3 mm
„
Air de pressurisation
„
Magasin d'outils et changement d'outils
Changement automatique d'outils
„
Magasin d'outils pour 7 outils
„
Longueur maximale d'outil : 35 mm
„
Mesure de la longueur d'outil et détection de bris d'ou-
„
til automatiques via palpeur de mesure
Surveillance de l'air comprimé pour le changement
„
automatique d'outils
Description de la machine
): 240 W
max
11