Emissioni Acustiche; Dati Tecnici - VHF K4 edition Originalbetriebsanleitung

3.5 Software di produzione e computer CAM
Per l'impiego della macchina, utilizzare un computer
Windows® (qui denominato "computer CAM"), che andrà
collegato alla macchina mediante il cavo USB in dotazione.
L'elaborazione dei task con il computer CAM avviene in 2 fasi:
1. In DentalCAM predisporre dei job con gli oggetti da
creare. Nel pacchetto software DentalCAM sono già
presenti tutti i principali parametri, impostati in base al
materiale del caso.
2. Il task si potrà eseguire con il software CNC DentalCNC.
Tale programma offre inoltre funzioni aggiuntive per la
manutenzione e il comando della macchina.
I modelli 3D delle operazioni si potranno creare su un
b
ulteriore computer, dotato di scanner e relativo soft-
ware (non compresi in dotazione, disponibili presso i
rivenditori specializzati).

3.6 Emissioni acustiche

Le emissioni acustiche effettive della macchina variano sensi-
bilmente a seconda del materiale in lavorazione e delle con-
dizioni di lavorazione.
h Qualora la macchina risulti troppo rumorosa, controllare
le condizioni di lavoro. Verificare il fissaggio del pezzo
grezzo, le condizioni dell'utensile e il materiale in lavo-
razione.
h Qualora una forte rumorosità di funzionamento non sia
evitabile, utilizzare protezioni acustiche durante la lavo-
razione.
Misurazione delle emissioni acustiche
Condizioni di misurazione:
Materiale in lavorazione: CoCr
„
Condizioni dell'utensile: usurato
„
Distanza di misurazione dalla sorgente di emissione
„
acustica: 1 m
Misurazione secondo ISO 3746, classe di precisione 3
„
Stato di esercizio
Lavorazione
Tutti gli altri stati di esercizio
(cambio utensili, movimento
assi ecc.)

3.7 Dati tecnici

Sistema base
Dimensioni (L/P/H): ca. 400 x 385 x 410 mm
„
(15,8 x 15,2 x 16,1 in)
Peso: ca. 45 kg (99 lbs)
„
Umidità atmosferica relativa: max. 80 %, senza
„
condensa
Livello max. di pressione
acustica ponderata A
dB(A)
77
<70 dB(A)
Istruzioni d'uso originali: K4 edition
Stato 02/2020 (Versione documento E)
Temperatura ambiente (stoccaggio / trasporto): tra
„
-20 °C (-4 °F) e 60 °C (140 °F)
Temperatura ambiente (funzionamento): tra 10 °C
„
(50 °F) e 32 °C (90 °F)
Aria compressa (min./max.):
„
6 bar (90 psi) / 8 bar (120 psi)
Pressione dell'aria consigliata: 7 bar (100 psi)
„
Consumo di aria compressa:
„
ca. 50 l/min (1,8 cfm) a 6 bar (90 psi),
ca. 80 l/min (2,8 cfm) a 8 bar (120 psi)
Purezza dell'aria secondo la norma ISO 8573-1: 2010
„
Meccanica a 4 assi;
„
area di traslazione (x/y/z): 100 x 100 x 40 mm
(3,9 x 3,9 x 1,6 in)
Vano di lavoro a struttura completamente chiusa, con
„
contatto di sicurezza e bloccaggio di sicurezza sullo
sportello del vano di lavoro
Sensore di depressione per sorveglianza della potenza
„
di aspirazione
Potenza di aspirazione necessaria:
„
2000 l/min a 220 hPa (70,6 cfm a 3,2 psi)
Illuminazione del vano di lavoro
„
Asse di tornitura
Campo di rotazione: 360 °
„
Asse di tornitura senza gioco con sistema Harmonic-Dri-
„
ve®
Portapezzi fisso montato per dischi con Ø 98,5 mm
„
Mandrino SF 170P
Mandrino asincrono con velocità fino a 60.000 giri/min
„
Potenza nominale in impiego continuativo (S1): 170 W
„
Potenza erogata max. (P
„
Posizionamento di precisione
„
Pinza di serraggio pneumatica Ø 3 mm
„
Aria di tenuta
„
Magazzino utensili e cambio utensili
Cambio utensili automatico
„
Magazzino utensili per 7 utensili
„
Lunghezza utensile max.: 35 mm
„
Rilevamento automatico della lunghezza utensile e con-
„
trollo della rottura utensile tramite tastatore di misura
Sorveglianza aria compressa, per cambio utensili
„
automatico
Descrizione della macchina
): 240 W
max
11