Emergency Procedure In Case Of An Incident - Tractel Tralift Cleantech Installations-, Gebrauchs- Und Wartungsanleitung

8. EMERGENCY PROCEDURE
IN CASE OF AN INCIDENT
In the event of a blocked chain or any other
malfunction of the unit, immediately stop
the maneuver without attempting any further
actions and call in the necessary qualified
personnel to remove the load and intervene
on the hoist.
Immediately set up a safety perimeter around
the hoist and directly under the load to
prevent access by any unauthorized persons.
Return the hoist to a TRACTEL­approved
repair agent.
9. MARKINGS
9.1 STANDARD MARKING
A nameplate is riveted to each Tralift™
Cleantech hoist (fig. 7), containing the
following information:
• item 1: hoist designation,
• item 2: Working Load Limit (WLL*) in t,
• item 3: dimensions of load chain,
• item 4: CE marking,
• item 5: manufacturing date YYMM
(YY: last two figures of the year
of manufacture, MM: month of
manufacture),
• item 6: symbol indicating that you must read
this manual before using the hoist,
• item 7: manufacturer's address and contact
data:
TRACTEL SAS France
RD 619 Saint­Hilaire sous­Romilly
BP38 ­ F­10102 FRANCE
• item 8: Serial No,
• Item 9: UKCA marking.
9
4
6
Fig.: 7
10. DO NOTS
Do not:
­ Use the hoist if it has not been inspected for
more than 1 year.
­ Use the hoist if the chains show any
deformation, wear or extensive corrosion.
­ Use the hoist with any chain other than a
genuine TRACTEL
­ Use the hoist if the load chain is not correctly
positioned in the load sheave and in the
pulley block.
­ Make any changes to the hoist.
­ Use any parts or components other than
genuine TRACTEL
­ Use a hoist which is not in good condition.
­ Use the hoist without first having perform the
checks described in this manual.
­ Fasten the hoist to any anchor point which is
not sufficiently strong.
­ Secure the hoist by any means other than its
suspension hook.
­ Clamp the suspension hook.
­ Attempt to lift fixed or blocked loads.
­ Set the selector lever to the "0" position
when the chain is tensioned .
­ Use a high pressure cleaner or chemical
products (acids, chlorinated products) to
clean the hoist.
­ Use the hoist at loads exceeding its working
load limit (WLL*).
­ Use the hoist in an explosive environment
(device not compliant with ATEX directive) or
in a highly corrosive environment.
­ Use the hoist at temperatures of less than
–10°C or greater than +50°C.
­ Use the hoist to lift a load when the wind
speed is greater than 50 km/h.
­ Use the hoist, even occasionally, to lift or
move persons.
­ Use the hoist for operations other than
those for which it is intended or using setup
diagrams other than those described in this
manual.
1
­ Use the hoist under lighting conditions which
2
are not sufficient to clearly observe the load
along its entire path.
­ Apply the load to the hook end.
­ Pull the hand chain in the load lowering
direction when the load chain is abut against
8
the low limit stop.
­ Pull the hand chain in the load lifting direction
3
when the lifting hook is against the hoist.
5
7
­ Pull sideways on loads to be lifted.
­ Use the Tralift™ Cleantech load chain as a
sling.
­ Use the Tralift™ Cleantech hoist as a sling.
­ Raise or lower a load without having a clear
view of the entire path.
­ Allow the load to swing under the hoist.
­ Stand under or move around under the load.
7
chain.
®
parts and components.
®
EN