Tractel Tralift Cleantech Installations-, Gebrauchs- Und Wartungsanleitung Seite 41

INDICE ................................................................................................................................ Pagina
Prescrizioni prioritarie ............................................................................................................ 41­43
1. Descrizione del paranco ...................................................................................................... 43
2. Specifiche tecniche ......................................................................................................... 44­45
3. Messa in funzione ........................................................................................................... 45­46
4. Funzionamento .................................................................................................................... 46
5. Stoccaggio ........................................................................................................................... 46
6. Catena di sollevamento ....................................................................................................... 46
7. Manutenzione....................................................................................................................... 46
8. Procedura d'urgenza in caso d'incidente ............................................................................ 47
9. Marcatura ............................................................................................................................. 47
10. Utilizzi errati e proibiti ..................................................................................................... 47­48
1. Prima di installare e utilizzare questo
apparecchio, è indispensabile, per la sicu­
rezza d'uso e per la sua efficienza, di pren­
dere conoscenza del presente ma nua le
e di conformarsi alle prescrizioni in esso
incluse. Un esemplare di questo ma nuale
deve essere conservato a dispo sizione
di ogni operatore. A richiesta, TRACTEL
può fornire degli esemplari supplementari.
2. Non utilizzare questo apparecchio se la
targhetta fissata sull'apparecchio, o se
una delle sue iscrizioni, specialmente la
C.M.U.*, è assente o illeggibile. A richiesta,
una targhetta identica potrà essere fornita
da TRACTEL e dovrà essere fissata prima
®
di continuare l'utilizzo dell'appa recchio
3. Prima di ogni utilizzo dell'apparecchio,
verificare che sia in buono stato apparente,
così come gli accessori utilizzati con
l'apparecchio stesso.
4. Il buon stato della catena è una condizione
essenziale di sicurezza e di buon fun­
zio na mento dell'apparecchio. Il controllo
del buon stato della catena deve essere
ese guito ad ogni utilizzo come indicato al
capi tolo 6 "Catena di solleva mento". Qual­
siasi apparecchio la cui catena presenti
segni di deterioramento, dovrà essere
ritirato dall'utilizzo e rinviato ad un'officina
di riparazione autorizzata da TRACTEL
per un controllo e rimessa in uso.
5. Prima di ogni utilizzo, verificare il buon
funzionamento ed il buono stato dell'arres­
to di fine corsa bassa.
6. Per ogni utilizzo professionale, special­
mente se dovete affidare questo appa­
recchio ad un personale salariato o simile,
conformatevi alla regolamentazione del
PRESCRIZIONI PRIORITARIE
®
®
41
lavoro applicabile al montaggio, alla manu­
tenzione e all'utilizzo di questo appa rec­
chio, particolarmente per quanto riguar da
le verifiche richieste: verifica alla messa
in esercizio da parte dell'utilizzatore,
verifiche periodiche e verifiche dopo lo
smontaggio o la riparazione.
7. Il controllo permanente del buon stato
apparente dell'apparecchio et della sua
buona manutenzione fanno parte delle
misure necessarie sicurezza alla sua
sicurezza d'uso. A seconda delle condi­
zioni ambientali, verificare l'assenza di
corro sione o di usura prematura.
8. Assicuratevi che ogni persona a chi
affidate l'utilizzo di questo apparecchio ne
conosce l'uso ed è atto ad assumere tutte
le esigenze di sicurezza.
9. La messa in opera di questo apparecchio
deve essere conforme alla regolamenta­
zione e alle norme di sicurezza applicabili sul
luogo d'intervento relative all'installa zione,
l'utilizzo, la manutenzione e il controllo degli
apparecchi di sollevamento di materiale.
10. Per ogni utilizzo professionale, questo
apparecchio deve essere piazzato sotto
la responsabilità di una persona che
conosce la regolamentazione applicabile
sul luogo d'intervento e avendo autorità
per assi curarne l'applicazione se lei stessa
non è l'operatore.
11. Qualsiasi persona che utilizzi questo
apparecchio per la prima volta deve
verificare, fuori rischio, con un carico di
prova pari almeno al 10% del C.M.U.*,
e su un'altezza di sollevamento minima,
di avere ben compreso tutte le misure di
sicurezza e di efficacia di manovra.
IT