Tractel Tralift Cleantech Installations-, Gebrauchs- Und Wartungsanleitung Seite 11

33. Le palan doit être installé à un endroit où
la longueur de la chaîne de levage permet
au crochet de reposer au sol ou au niveau
le plus bas sur lequel repose la charge.
1. DESCRIPTION DU PALAN
Le palan Tralift™ Cleantech est un appareil
permettant de lever et de descendre une
charge suspendue à une chaîne (la chaîne
de levage) au moyen de la force humaine
appliquée à une seconde chaîne (la chaîne de
manœuvre) et de main tenir cette charge.
Le palan Tralift™ Cleantech est amarré à
un point d'accrochage fixe ou à un chariot
mobile. Des informations sur ces chariots
porte­palans peuvent être obtenues sur
simple demande à TRACTEL
Le palan Tralift™ Cleantech est un appareil
robuste, fabri qué avec des matériaux de
grande qualité. Il est compact, léger, portable
et facile à installer. Le palan à chaîne de la
gamme tralift™ Cleantech est spécialement
conçu pour des applications dans les secteurs
de l'alimentation, de la pharmacie, de la
cosmétique et dans des salles propres mais
aussi dans des environnements agressifs
avec de l'eau salée ou de la poussière du fait
de leur excellente résistance à la corrosion.
Le palan à chaîne tralift™ Cleantech est
constitué essentiellement de composants en
inox et est équipé d'une chaîne de levage
et d'une chaîne de manoeuvre en inox. La
graisse utilisée dans le réducteur est une
graisse du type alimentaire.
Le palan Tralift™ Cleantech est fourni équipé
d'une chaîne de levage (rep. 1, fig. 1) et d'une
chaî ne de manœuvre (rep. 7, fig. 1) compa­
tible pour une hauteur standard de levée de
3 m.
La chaîne de levage est constituée de un ou
plusieurs brins (voir §2 spécifications techni­
ques) avec à son extrémité côté charge un
crochet de levage (rep. 2, fig. 1) et, à l'autre
extrémité (côté brin mou), la chaîne de levage
est fixée à une butée de fin de course basse
(rep. 4, fig. 1) elle même fixée à l'appareil.
Le palan Tralift™ Cleantech est conforme,
. à
®
et le réglement de 2008 sur la fourniture
de machines (sécurité) (SI 2008/1597) du
Royaume­Uni et est dimensionné pour
garantir une résistance mécanique minimum
de 4 x C.M.U.*
Le palan Tralift™ Cleantech est conçu et
construit de manière à supporter les épreuves
dynamique à 1.1 x C.M.U.* et statique à 1.5
x C.M.U.*.
Description d'une livraison standard : le palan
est livré dans un emballage cartonné équipé
de ses chaînes de manœuvre et de levage
accompagné de sa notice et de son certificat
de conformité CE et UKCA.
11
la directive européenne
FR
2006/42/CE