Tractel Tralift Cleantech Installations-, Gebrauchs- Und Wartungsanleitung Seite 35

regla men tación sobre la protección del
medio ambiente en vigor en el país.
32. El aparejo debe instalarse y utilizarse
solamente en emplazamientos
permitan al operador ver la carga en
permanencia.
33. El aparejo debe instalarse en un lugar
donde la longitud de la cadena de
elevación permita al gancho reposar en el
suelo o en el nivel más bajo sobre el cual
reposa la carga.
*: C.M.U. = Carga máxima de utilización
1. DESCRIPCION DE LA POLEA
DIFERENCIAL
El polipasto Tralift™ Cleantech es un
aparato que permite elevar y bajar una
carga suspendida de una cadena (la cadena
de elevación) mediante la fuera humana
aplicada a una segunda cadena (la cadena de
maniobra) y sujetar esta carga.
El polipasto Tralift™ Cleantech es amarrado a
un punto de enganche fijo o a un carro móvil.
Se puede obtener información sobre los
carros portaparejos, pidiéndola a TRACTEL
El polipasto Tralift™ Cleantech es un aparato
robusto, fabricado con materiales de alta
calidad. Es compacto, ligero, portátil y fácil
de instalar. Debido a su excelente resistencia
a la corrosión, la gama de polipastos de
cadena Tralift™ Cleantech está diseñada
especialmente para aplicaciones en los
sectores alimentario, farmacéutico, cosmético
y de salas blancas, pero también en entornos
agresivos con agua salada o polvo.
El polipasto de cadena Tralift™ Cleantech
consta principalmente de componentes
de acero inoxidable y está equipado con
una cadena de maniobra y una cadena de
elevación de acero inoxidable. La grasa
que utilizada en la caja de cambios es una grasa
de grado alimenticio.
El polipasto Tralift™ Cleantech es suministrado
equipado con una cadena de elevación (ítem
1, fig. 1) y una cadena de maniobra (ítem 7,
fig. 1) compatible para una altura estándar de
elevación de 3 m.
La cadena de elevación está constituida de
uno o varios ramales (ver el §2 especifi­
caciones técnicas), teniendo en su extremo
del lado carga un gancho de elevación (ítem 2,
fig. 1) y, en el otro extremo (lado ramal flojo),
la cadena de elevación es fijada en un tope
de fin de carrera bajo (ítem 4, fig. 1) a su vez
fijado en el aparato.
El polipasto Tralift™ Cleantech está conforme
con la directiva europea 2006/42/CE y con el
Reglamento (de Seguridad) para el Suministro
de Maquinaria de 2008 (el SI 2008/1597) del
Reino Unido, y está calculado para garantizar
una resistencia mecánica mínima de 4 x
C.M.U.*
. El polipasto Tralift™ Cleantech está diseñado
®
y cons truido para soportar las pruebas
dinámicas a 1.1 x C.M.U.* y estáticas a 1.5
x C.M.U.*.
Descripción de una entrega estándar: el
polipasto es entregado en un embalaje de
cartón equipado con sus cadenas de maniobra
y de elevación, y acompañado de su manual
y su certificado de conformidad CE, así como
de su certificado de conformidad UKCA.
35
ES