Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis
  • Important Safety Instructions
  • Setting up the Device
  • Exploded Drawing/Spare Parts List
  • Product Overview
  • Assembly Instructions
  • Folding Mechanism / Transport
  • Installation / Storage
  • Console
  • Running Programs
  • Use of the Pulse Rate Belt
  • Error Messages / Display Messages
  • Possible Cause
  • Maintenance and Care
  • Lubricate the Tread
  • Treadmill Tightening
  • Treadmill Centering
  • Stretch Exercise
  • Application Software (App)
  • Instrucciones de Seguridad Importantes
  • Instalación del Aparato
  • Dibujo de Explsoión/Lista de Repuestos
  • Descripción del Producto
  • Instrucciones de Montaje
  • Mecanismo de Plegado / Transporte
  • Instalación / Almacenamiento
  • Consola
  • Programas de Carrera
  • Uso de Pulsómetro
  • Mensajes de Error / Indicaciones de la Pantalla
  • Mantenimiento y Cuidado
  • Lubricar la Superficie de Rodadura
  • Apriete de la Banda de Rodadura
  • Centrado de la Cinta de Correr
  • Ejercicios de Estiramiento
  • Software (Aplicación)
  • Des Informations de Sécurité Importantes
  • Installation de L'appareil
  • Dessin Éclaté/Liste des Pièces de Rechange
  • Aperçu du Produit
  • Instructions de Montage
  • Mécanisme de Pliage / Transport
  • Installation / Stockage
  • Console
  • Programme de Course
  • Utilisation de la Ceinture Cardiofréquencemètre
  • Messages D'erreur / Écran D'affichage
  • Cause Possible
  • Maintenance et Entretien
  • Lubrification de la Surface de Course
  • Tension du Tapis de Course
  • Centrage de la Surface de Course
  • Excercice D'étirement
  • Logiciel D'application (App)
  • Importanti Istruzioni DI Sicurezza
  • Impostazione Dell'apparecchio
  • Disegno Esploso/Lista Dei Pezzi DI Ricambio
  • Panoramica del Prodotto
  • Istruzioni DI Montaggio
  • Meccanismo DI Chiusura a Ribaltina / Trasporto
  • Installazione / Stoccaggio
  • Console
  • Programmi DI Corsa
  • Utilizzo del Cinturino Cardiofrequenzimetro
  • Errore/Icone Sul Display
  • Manutenzione E Cura
  • Lubrificazione Della Superficie da Corsa
  • Regolazione Tenuta
  • Centraggio del Tapis Roulant
  • Esercizi DI Stretching
  • Software DI Utilizzo (App)
  • Belangrijke Veiligheidsinstructies
  • Opstellig Van Het Aparaat
  • Explosietekening/Onderdelenlijst
  • Productoverzicht
  • Montage-Instructies
  • Opklapmechanisme/Transport
  • Opstellen/Opslag
  • Console
  • Loopprogramma's
  • Gebruik Van de Hartslagmeter
  • Foutmeldingen/Displayweergave
  • Mogelijke Oorzaak
  • Onderhoud en Zorg
  • Smeren Van Het Loopvlak
  • Loopband Aanspannen
  • De Loopband Centreren
  • Stretchoefeningen
  • Applicatiesoftware (App)
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 1
FX3 Pro
Laufband
1
DE
EN
ES
FR
IT
NL
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für SPORTSTECH FX3 Pro

  • Seite 1 FX3 Pro Laufband...
  • Seite 3 Sehr geehrter Kunde wir freuen uns, dass Sie sich für ein Gerät aus der SPORTSTECH Produktpalette entschieden haben. SPORTSTECH Sport- geräte bieten Ihnen hohe Qualität und neue Technologie. Um die Leistungsfähigkeit des Gerätes voll nutzen zu können und viele Jahre Freude an Ihrem Gerät zu haben, lesen Sie bitte vor der Inbetriebnahme und dem Beginn des Trainings dieses Benutzerhandbuch sorgfältig durch und verwenden...
  • Seite 4: Video Tutorials

    Aufbau, Benutzung, Abbau. 1. QR-Code scannen 2. Videos anschauen 3. Schnell und sicher starten Link zu den Videos: https://service.innovamaxx.de/fx3pro_video Uns gibt es auch auf Social Media! Hol dir die neuesten Produktinfos, Trainingsinhalte uvm. auf unserer: Instagram-Seite Facebook-Seite https://www.instagram.com/sportstech.de https://www.facebook.com/sportstech.de...
  • Seite 5: Inhaltsverzeichnis

    INHALTSVERZEICHNIS WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE ................6 AUFSTELLUNG DES GERÄTS ..................8 EXPLOSIONSZEICHNUNG/ERSATZTEILLISTE ..............8 PRODUKTÜBERSICHT ....................9 AUFBAUANLEITUNG ....................10 KLAPPMECHANISMUS / TRANSPORT ................11 AUFSTELLEN / LAGERUNG ..................12 KONSOLE ........................13 LAUFPROGRAMME ..................... 14 NUTZUNG DES PULSGURTES ..................14 FEHLERMELDUNGEN / DISPLAYANZEIGEN ..............
  • Seite 6: Wichtige Sicherheitshinweise

    WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE Diese allgemeinen Sicherheitsinformationen müssen unbedingt für die Benutzung dieses Produkts beachtet werden. Lesen Sie alle Hinweise, bevor Sie das Produkt in Benutzung nehmen. ACHTUNG: Um die Gefahr eines Stromschlags zu reduzieren, ziehen Sie den Stromstecker des Produkts nach der Benutzung, beim Auf- oder Abbau und für Wartungs- oder Reinigungszwecke.
  • Seite 7 • Gegenstände während des Betriebs nicht unter den Laufgurt am hinteren Ende des Geräts geraten, um möglicher- weise schwerwiegende Verletzungen oder Schäden am Gerät zu vermeiden. • Steigen Sie niemals vom Gerät, während sich der Laufgurt bewegt. Schalten Sie das Gerät zuvor ab und halten Sie sich beim Abstieg am seitlichen Handlauf fest.
  • Seite 8: Aufstellung Des Geräts

    AUFSTELLUNG DES GERÄTS Stellen Sie das Gerät auf einer ebenen Fläche auf und achten Sie auf die Abstände: 0,3 m 1. Am hinteren Ende des Geräts muss sich ein Freiraum von mindestens 2 Metern befinden. 2. Auf beiden Seiten des Geräts muss der Freiraum mindestens 1 Meter betragen. 3.
  • Seite 9: Produktübersicht

    Standfüße Sicherung Stabilisierungs- füße Transportrollen Netzkabelanschluss Netzschalter Stellschrauben für Laufbandspannung Lieferumfang Produktname Sportstech FX3 Pro Laufband • Sicherheitsschlüssel 1710 x 830 x 1137 mm Aufbaumaße (LxBxH) Faltmaß 1710 x 830 x 332 mm • Netzkabel Geschwindigkeit: 1 -20 km/h Netzspannung: 220-240 V / 50/60 Hz •...
  • Seite 10: Aufbauanleitung

    AUFBAUANLEITUNG Schritt 1 • Öffnen Sie die Verpackung und entnehmen Sie den Inhalt. Stellen Sie das Gerät auf eine ebene Fläche. Stellen Sie sicher, dass Ihr Aufstellort sauber ist und Sie genügend Platz haben. • Stecken Sie die Handyhalterung oben an das Display und legen Sie die Haftauflage darauf, um eine bessere Haftung für Ihr Mobilgerät zu erreichen.
  • Seite 11: Klappmechanismus / Transport

    KLAPPMECHANISMUS / TRANSPORT Vor dem Transport oder dem Zusammenklappen ist das Gerät vom Strom zu trennen und Kabel sind vom Gerät zu entfernen! Zusammenklappen 1. Die Faltknöpfe sind unter den Handläufen. Drücken Sie beide Handläufe erst leicht nach unten und ziehen Sie gleichzeitig die Knöpfe mit den Fingern zu sich ran, bevor Sie die Handläufe nach oben drücken, um die Konso- len mit den Handgriffen nach hinten zu klappen.
  • Seite 12: Aufstellen / Lagerung

    AUFSTELLEN / LAGERUNG Aufstellen Zum Aufrechtstellen des Gerätes greifen Sie hinten an das Gerät, am Ende der unteren Stützarme, und heben es nach oben, sodass Sie das Gerät auf den vorderen Rollen transportieren können. Heben Sie das Gerät am Aufstellort soweit senkrecht nach oben, sodass Sie die Stützfüße einmal komplett nach unten klappen können.
  • Seite 13: Konsole

    KONSOLE Programm / Geschwindigkeit Distanz Bluetooth Herzfrequenz Ermüdungstaste Kalorien Sicherheits- Drehknopf Zeit sperre Schalten Sie das Gerät mit dem Stromschutzschalter auf der Rückseite an, indem Sie diesen in die Position “ON” stellen. Bevor Sie mit dem Training beginnen stellen Sie sicher, dass der Sicherheitsclip angelegt wurde und sich im Steckplatz auf der Konsole befindet.
  • Seite 14: Laufprogramme

    LAUFPROGRAMME Das Laufband besitzt 10 voreingestellte Laufprogramme mit variablen Geschwindigkeiten. Die Standard-Übungszeit beträgt jeweils 30 Minuten (Änderungen können manuell vorgenommen werden). Jedes Programm (P1-P10) durchläuft 10 Geschwindigkeitssegmente. Es müssen keine manuellen Einstellungen vorgenommen werden. PROGRAMM AUSWÄHLEN: 1. Wird im Display „P1-P10, +Reziproker Modus“ anzeigt, befindet sich das Gerät im Stand- by-Modus.
  • Seite 15: Fehlermeldungen / Displayanzeigen

    FEHLERMELDUNGEN / DISPLAYANZEIGEN Anzeige Mögliche Ursache Lösungsvorschläge Display 1. Prüfen Sie, ob sich der Sicherheitsschalter in der Der Sicherheitsschlüssel wurde aus vorgesehenen Position befindet. der Sicherheitssperre entfernt. 2. Prüfen Sie, ob der Stecker des Sicherheitsschalters lose ist oder abgefallen ist. Fehler in der unteren Steuerung Offener Stromkreis in der Schaltröhre 1.
  • Seite 16 Motorblockade Prüfen/Ersetzen Sie den Motor. Überhitzung des Leistungsmoduls Prüfen/Ersetzen Sie den Controller. 1. Prüfen/Ersetzen Sie die Schaltknöpfe. 2. Prüfen/Ersetzen Sie die Konsole. Einige oder alle Knöpfe 3. Entfernen SIe die Konsolenhaube um die Knöpfe zu funktionieren nicht. testen. 4. Prüfen Sie, ob die Knöpfe funktionieren nachdem Sie das Netzkabel wieder angeschlossen haben.
  • Seite 17: Wartung Und Pflege

    WARTUNG UND PFLEGE Allgemeine Wartung und Pflege helfen, die Lebensdauer und Leistung Ihres Gerätes zu erhalten. Halten Sie das Gerät sauber, indem Sie die Komponenten regelmäßig abstauben. Reinigen Sie beide Seiten des Gerätes, damit sich kein Staub unter dem Band ansammelt. Halten Sie Ihre Laufschuhe sauber, damit die Lauffläche und der Gurt nicht ver- schmutzen.
  • Seite 18: Schmieren Des Laufgurts

    SCHMIEREN DES LAUFGURTS ARBEITSSCHRITTE: EINFÜLLEN DES SILIKONÖLS • Schrauben Sie den Deckel von der Silikonöl-Flasche und entfernen Sie das innere Dichtungspapier. • Schrauben Sie den Deckel wieder auf die Flasche und entfernen Sie die Düsenkappe. • Schneiden Sie ungefähr 5mm von der Spitze ab. Benutzen Sie dafür z.B. ein scharfes Messer. Öl-Einfüllöffnung links rechts...
  • Seite 19: Gerät-Straffung

    GERÄT-STRAFFUNG EINSTELLEN DER STRAFFHEIT Das Gerät ist bereits vormontiert und richtig eingestellt. Nach der erstmaligen Installation/Montage zu Hause oder nach einer gewissen Nutzungszeit kann sich das rotierende Laufband lockern. Die Straffheit nimmt ab. Zeichen dafür können z.B. ein plötzliches Pausieren des Gerätes beim Laufen oder ein Verrutschen des rotierenden Laufbandes sein.
  • Seite 20: Laufgurt-Zentrierung

    LAUFGURT-ZENTRIERUNG ZENTRIERUNG DES LAUFGURTES Stellen Sie das Gerät auf ebenen Untergrund und stellen Sie es auf maximal 3,5km/h ein, um zu prüfen, ob das rotierende Laufgurt verrutscht. Nehmen SIe die erforderlichen Einstellungen an den Stellschrau- ben für Laufgurtausrichtung (am hinteren Ende des Gerätes) vor. Siehe Abbildung 3: Teile und Bedienelemente.
  • Seite 21: Dehnungsübungen

    DEHNUNGSÜBUNGEN Vor jedem Training sollten Sie Ihre Muskeln mindestens 5-10 Minuten lang dehnen, um sie ausreichend aufzuwärmen. Wiederholen Sie die nachfolgenden Dehnungsübungen daher fünf Mal. Das Dehnen vor dem Training trägt zur Verbesserung der Flexibilität bei und verringert das Verletzungsrisiko. MIT DEM KOPF ROLLEN Drehen Sie den Kopf nach rechts für eine Sekunde, fühlen Sie die Streckung auf der linken Seite des Nackens, dann drehen Sie den Kopf zurück für eine Sekunde, recken Sie Ihr Kinn nach oben und lassen...
  • Seite 22: Anwendungssoftware (App)

    Android Kinomap Hinweise zur Nutzung der App: Sie sollten nur Apps installieren, deren Quellen Sie vertrauen. Sportstech Brands Holding kann keine Haftung für Software übernehmen, die von Drittanbietern bereitgestellt wird. Bitte denken Sie daran, die Bluetooth-Funktion auf Ihrem Gerät einzuschalten.
  • Seite 23 Recyclingkreislauf Verpackungsmaterialien können wieder dem Rohstoffkreislauf zugeführt werden. Entsorgen Sie die Verpackung gemäß den aktuellen Bestimmungen. Informationen erhalten Sie bei den Rückgabe- und Sammelsystemen Ihrer Gemeinde. Hinweise zum Elektro- und Elektronikgerätegesetz (ElektroG) Wir weisen Besitzer von Elektro- und Elektronikaltgeräten darauf hin, dass Elektroaltgeräte gemäß den geltenden gesetzlichen Vorschriften, einer vom Siedlungsabfall getrennten Erfassung zuzuführen sind.
  • Seite 134: Declaration Of Conformity

    Harmonisierte Normen nach der Richtlinie 2014/35/EU (Niederspannungs-Richtlinie) o EN 60335-1:2012 /A13:2017/A14+A1+A2:2019 o EN 62233:2008/AC:2008 • Harmonisierte Normen und Prüfnormen nach der Richtlinie 2011/65/EU (RoHS-Richtlinie) o EN 50581:2012 Berlin,05.01.2021 Unterzeichnet für und im Namen der Sportstech Brands Holding GmbH von: Ali Ahmad (Geschäftsführer) Unterschrift...
  • Seite 136 Verkauf durch / Distributed by / Distribuido por / Distribué / Distribuito da / Verkoop via Sportstech Brands Holding GmbH Potsdamer Platz 11 10785 Berlin +49 30 220 663 520 www.sportstech.de...

Inhaltsverzeichnis