SPORTSTECH F50 Benutzerhandbuch
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für SPORTSTECH F50
Inhaltszusammenfassung für SPORTSTECH F50
-
Seite 3: Video Tutorials
Video Tutorials Unsere für dich! Aufbau Benutzung Abbau In 3 einfachen Schritten zum schnellen und sicheren Start: 1. QR-Code scannen 2. Videos anschauen 3. schnell und sicher starten Link zu den Videos: www.sportstech.de/qr/f50.html... - Seite 4 Sehr geehrter Kunde wir freuen uns, dass Sie sich für ein Gerät aus der SPORTSTECH Produktpalette entschieden haben. SPORTSTECH Sportgeräte bieten Ihnen höchste Qualität und neueste Technologie. Um die Leistungsfähigkeit des Gerätes voll nutzen zu können und viele Jahre Freude an Ihrem Gerät zu haben, lesen Sie bitte vor der Inbetriebnahme und dem Beginn des Trainings dieses Benutzerhandbuch sorgfältig durch und verwenden Sie das Gerät den Anweisungen entsprechend.
-
Seite 5: Inhaltsverzeichnis
INHALTSVERZEICHNIS INHALT 1. SICHERHEITSHINWEISE .................... 6 2. GERÄTESPEZIFISCHE SICHERHEITSHINWEISE ............. 7 3. MONTAGEANLEITUNG....................7 5. KONFIGURATIONSLISTE .................... 9 6. MONTAGESCHRITTE ....................10 7. STRUKTUR DES FERTIGEN PRODUKTS ............... 11 8. BEDIENUNGSANLEITUNG ..................12 9. BEDIENUNGSANLEITUNG FÜR DAS GERÄT ..............15 10. -
Seite 6: Sicherheitshinweise
1. SICHERHEITSHINWEISE Viele Sicherheitsprobleme werden bereits bei Entwurf und Herstellung des Produkts berücksichtigt, aber bitte befolgen Sie sicherheitshalber in jedem Falle die nachstehenden Hinweise. Wir sind nicht verantwortlich für irgendwelche Folgen, die durch anormale Betriebsweise verursacht werden. Um Ihre Sicherheit zu gewährleisten und Unfälle zu vermeiden, lesen Sie bitte vor Gebrauch die Bedienungsanleitung aufmerksam durch. -
Seite 7: Gerätespezifische Sicherheitshinweise
2. GERÄTESPEZIFISCHE SICHERHEITSHINWEISE STROMQUELLE • Stellen Sie das Laufband dort auf, wo eine Steckdose erreichbar ist. • Schließen Sie das Stromkabel direkt an der Steckdose an und stellen festen Sitz sicher. • Bitte verwenden Sie eine genormte Steckdose, um Folgeschäden zu vermeiden. Wenn der Stecker und die Steckdose nicht kompatibel sind, ziehen Sie einen Elektriker zurate, anstatt den Stecker zu ersetzen. -
Seite 8: Unter Folgendem Link
4. EXPLOSIONSZEICHNUNG/ERSATZTEILLISTE Unter folgendem Link finden Sie die Explosionszeichnung und die Ersatzteile-Liste: www.sportstech.de/manuals/pdf/sportstech_f50_spareparts.pdf... -
Seite 9: Konfigurationsliste
5. KONFIGURATIONSLISTE Konfigurationsliste Komplettes Gerät Sicherheitsschalter MP3-Verbindungsleitung Silikonöl Anleitung inke und rechte Seitenabdeckungen hintere Winkelwulst BEUTEL MIT SCHRAUBEN... -
Seite 10: Montageschritte
6. MONTAGESCHRITTE SCHRITT 1: INSTALLATION DES KOMPLETTEN GERÄTES 1. Nehmen Sie das elektronische Messgerät und heben es langsam bis zum vorgebohrten Schraubenloch an. 2. Befestigen Sie das elektronische Messgerät mit 85# Schraube und 105# Flachdichtung an der Stütze. 3. Befestigen Sie die Stütze mit 85# Schraube, 91# Schraube und 105# Flachdichtung am Untergestell. Entfernen Sie dann den Geräte-Ständer (rot), den Befestigungsrahmen und das Untergestell, und verhindern Sie, dass der Rahmen dabei etwa jemanden verletzt. -
Seite 11: Struktur Des Fertigen Produkts
SCHRITT 3: MONTAGE DER MULTIFUNKTIONALEN STÜTZEN Nehmen Sie den Träger des Massagegeräts heraus, achten Sie auf die (R)-Markierung der (L) Dichtung und befestigen Sie den Träger des Massagegerätes an den linken und rechten Standrohren mit 66# Schraube und 78# Flachdichtung. Rückenstütze herausnehmen und mit 69# Schraube, 78# Flachdichtung und 81# Nylon-Mutter auf der Halterung des Massagegerätes befestigen. -
Seite 12: Bedienungsanleitung
8. BEDIENUNGSANLEITUNG BEDIENUNGSANLEITUNG DES LAUFBANDS: Zu Ihrer eigenen Sicherheit bei der Benutzung des Laufbandes muss die benutzte Steckdose über eine Erdungsleitung verfügen. 1. Stecken Sie den Netzstecker in die Steckdose und schalten Sie den Netzschalter ein (die Lampe leuchtet rot auf). - Seite 13 BESCHREIBUNG DES TRANSPORTS DES LAUFBANDES: 1. Halten Sie eine Seite des Untergestells mit einem Fuß fest und ziehen Sie die Armlehne mit den Händen nach hinten, um das Laufband nach dem Zusammenklappen nach hinten zu kippen. 2. Transportieren Sie das Gerät. Bitte bringen Sie das Gerät an einem für Kinder unzugänglichen Ort unter, um zu verhindern, dass sie das Gasfedergehäuse berühren, wodurch die Laufplattform herunterfallen und vermeidbare Unfälle verursachten könnte.
- Seite 14 LAUFPLATTFORM ANHEBEN LAUFPLATTFORM ABSENKEN...
-
Seite 15: Bedienungsanleitung Für Das Gerät
9. BEDIENUNGSANLEITUNG FÜR DAS GERÄT 1. USB Schnittstelle: Nach dem Betrieb spielt das System Songs oder Videos auf vom USB-Spei- cher ab. 2. MP3 Schnittstelle: MP3-Audio einfügen, der Lautsprecher kann MP3-Musik abspielen. 3. Erhöhen/Verringern Taste: Steigung und Gefälle Verknüpfung: Bereich:0-18%.Der Einstellbe- reich beträgt 1 Segment / Zeit, und wenn Sie die Taste länger als 0,5 Sekunden gedrückt halten, wird das Gerät automatisch kontinuierlich Erhöhen/Verringern. -
Seite 16: Vorsichtsmassnahmen
10. Start-Taste: Das Laufband kann jederzeit durch Drücken dieser Taste bei eingeschaltetem Gerät und eingerasteter Sicherheitsverriegelung gestartet werden. Wenn sie im manuellen Mo- dus gestartet wird, startet das Laufband mit der niedrigsten Geschwindigkeit und der niedrigsten Steigung. 11. Stop-Taste: Diese Taste kann verwendet werden, um das Laufband zu stoppen und während des Trainings auf Null zurückzusetzen. -
Seite 17: Startbildschirm
6. Pulsüberwachung während dem LaufenBitte steigen Sie nach dem Laufen nicht sofort vom Laufband ab. Beim Laufen sammelt sich das Blut hauptsächlich in den unteren Gliedmassen. Die rhythmische Kontraktion der Muskeln kann dem Blut der unteren Gliedmassen helfen, zum Herzen zurückzukehren. Wenn Sie jedoch unmittelbar nach dem Laufen anhalten, verschwindet die Wirkung dieses Drucks plötzlich, und die Geschwindigkeit des in das Herz zurückkehrenden Blutes verlangsamt sich. -
Seite 18: Bildschirmanzeige
12. BILDSCHIRMANZEIGE Der Hauptbildschirm ist in neun Funktionsmodule unterteilt: Wettervorhersage, lokales Audio und Video (lokale Musik, lokale Videos), Internet (integrierte Video-App von Drittanbietern), WLAN-Ver- bindung, Bereinigung, Skin-Einstellungen, Apps, Einstellungen, Sports-Center (integrierter Zeitcount- down, Kaloriencountdown, Entfernungscountdown, Schritte-Countdown, Programmbewegung, Pulssteuerung, Laufbahnmodus, Szenenbewegung, benutzerdefiniert) Symbol Funktionsanweisung Symbol... - Seite 19 Detaillierte Erklärung zur Steuerung des Startbildschirms Symbol Funktionsanweisung Symbol Funktionsanweisung Lokales Audio und Wettervorhersage:Wird Video:Wird verwendet, um verwendet, um die aktuelle Zeit Audio- und Videodateien im und den Ort des Wetters System und auf der externen anzuzeigen U-Disk zu verwalten Internet:Integrierte WLAN:Internetverbindung Drittanbieter-App...
-
Seite 20: Musikwiedergabe Drücken Sie Auf Musik
2. Lokales Audio und Video Wird zur Verwaltung von Audio- und Videodateien im System und auf der externen U-Disk verwen- det: • Abspielen von MP3, APE, MP4, MOV, Audio- und Videodatei- • Bei lokalen Video- und Audiodateien müssen Sie nicht mit dem Netzwerk verbunden sein und können sie direkt abspie- len. -
Seite 21: Steuerung
Wischen Sie nach oben und unten, um nach dem Titelnamen in der Liste auf der linken Seite zu suchen. Drücken Sie auf die Datei, um die Wiedergabe zu starten. Steuerung Grün zeigt an, dass das Lied jetzt abgespielt wird, Song1 Weiß... - Seite 22 Steuerung Klicken Sie auf das Vorheriges Video abspielen Video, damit es im Vollbildmodus abgespielt wird, klicken Sie erneut, Nächstes Video abspielen um den Vollbildmodus zu verlassen. Videowiedergabe starten Stoppt die Musikwiedergabe Bewegen Sie den Balken nach links oder rechts, um vor- oder zurückzuspulen.
- Seite 23 So kehren Sie während der Wiedergabe in einer Drittanbieter-App auf den Startbildschirm zurück und ändern die Bewegungsparameter: Steuerung Hier klicken, um Bewegungsparameter Zurück zum vorherigen Menü während dem Laufen auszublenden Hier klicken, um die Bewegungsparameter Lautstärke anpassen während dem Laufen anzuzeigen Schwebende Taste öffnen Zurück zur Startseite...
- Seite 24 5. Bereinigung 5.1 Klicken Sie auf dem Startbildschirm" ", um den Cache und den Speicher des Geräts zu bereinigen. 6. Sports Center Integrierter Zeitcountdown, Kaloriencountdown, Entfernungscountdown, Schritte-Countdown, Training, Pulssteuerung, Laufbahnmodus, Echtansicht, benutzerdefinierter Modus. • Die Zeit für jeden Lauf sollte nicht mehr als 60 Minuten betragen;...
-
Seite 25: Benutzerdef Echtansicht Inierter Modus
6.1 Klicken Sie auf dem Startbildschirm " ", um in das Menü des Sports Center zu gelangen: Der Benutzer kann den Trainingsmodus entsprechend seinem eigenen Ziel auswählen; Steuerung Schritt- Entfernun Trainin g Pulssteuer Laufbahn Zeit- Kalorien- gscountdo Countdow countdown Countdown modus Benutzerdef... -
Seite 26: Klicken Sie Auf Laufbahnmodus
6.2 Klicken Sie auf Laufbahnmodus , um die Seite für den Laufbahnmodus aufzurufen: Eine Runde der Laufbahn ist 400 Meter lang. Wenn das Symbol eine Runde beendet hat, wird die Anzahl der abgeschlossenen Runden automatisch hochgezählt. Keine Zählung nach einer kom- pletten Einheit. - Seite 27 Klicken Sie auf die Schwebende Taste " ", das Laufband macht zwei Neustarts und Stopps, damit der Benutzer auswählen kann; Nach drei Sekunden ohne Eingabe wird das schwebende Fenster automatisch geschlossen. Start des Laufbahn-Modus: • Durch Auf- und Abwischen stellen Sie die für das Laufband erforderlichen Bewegungsparameter ein.
- Seite 28 6.3 Drücken Sie , um zur Seite für benutzerdefinierte Einstellungen zu gelangen:...
-
Seite 29: Programmliste
Steuerung Programmliste: U1-U16 integriert, insgesamt 16 Programme, die der Benutzer auswählen kann; Diagramm: zeigt die aktuelle Geschwindigkeit, z eigt die aktuelle Steigung; Geschwindigkeit anpassen: Zur Auswahl klicken. Der Benutzer kann die Koordinaten des Rechtecks nach oben und unten verschieben und die aktuelle Geschwindigkeit anpassen. Nach dem Einstellen werden die Programmdaten der benutzerdefinierten Einstellung automatisch gespeichert;... -
Seite 30: Klicken Sie Auf Gelangen
6.4 Klicken Sie auf zur Pulssteuerung, um zu den Einstellungen für die Herzpulssteuerung zu gelangen Stellen Sie die Parameter nach Ihren Bedürfnissen ein, klicken auf die Start-Taste und das Laufband startet; Laufband Parametereinstellung... - Seite 31 Wenn Sie auf klicken, startet das Laufband. Sie können auf die Zurück-Taste in der obe- ren rechten Ecke klicken, um zum Startbildschirm zurückzukehren und andere Modi auszuführen. Wenn Sie einen beliebigen Sportmodus im Sports Center ausgewählt und angeklickt haben, kom- men Sie zurück zur Pulskontrolle.
-
Seite 32: Drücken Sie Gelangen
6.5 Drücken Sie für den Zeitcountdown, um zu den Einstellungen für den Zeitcountdown zu gelangen: Wählen Sie die Trainingszeit nach Bedarf, oder die voreingestellten Zeiten. Wenn Sie es selbst ein- stellen möchten, klicken Sie auf Anpassen, dann auf die Plus- oder Minustaste, um die Trainingsdau- er einzustellen. - Seite 33 6.6 Klicken Sie auf für die Echtansicht und die Seite für die Echtansicht aufzurufen: 3 Arten der Echtansicht Gobi Grünland Küste...
-
Seite 34: Laufen In Echtansicht
6.6.1 Laufen in Echtansicht: In der Echtansicht klicken Sie auf , um die Gobi-Seite aufzurufen; Zeigt die Bewegungsparameter während dem Laufen am unteren Rand der Gobi-Laufbildschirms. Klicken Sie auf " ", um die unteren Bewegungsparameter auszublenden; Klicken Sie auf " , um die Bewegungsparameter einzublenden;... -
Seite 35: Skin-Einstellung
7. Skin Die voreingestellte Skin des Systems steht zur Auswahl. Es wird nicht unterstützt, diese selbst herunterladen. Sie können den Hintergrund des Geräts nach Ihren Wünschen ändern. 7.1 Skin-Einstellung Klicken Sie auf dem Startbildschirm auf das Skin-Symbol , um die Skin-Auswahlseite aufzu- rufen. - Seite 36 8. Apps Integrierte Musik- und Video-Apps von Drittanbietern, Internet, Social, News und fünf andere Funkti- onsmodule; • Die sechs Funktionsmodule für das Internet benötigen eine WLAN-Verbindung • Unterstützt die Wiedergabe von gängigen Audio- und Video- formaten wie MP3, MP4, MOV, APE, etc. •...
- Seite 37 9. Einstellungen Integrierte Helligkeitseinstellung, Sprachauswahl, Geräteverwaltung, Werkseinstellungen, vier Funktio- nen; • Das System lässt keine Installation anderer Apps durch den Benutzer zu, um einen Absturz des Laufbandsystems zu vermeiden; • Das System verhindert eine Deinstallation der integrierten Apps; • Bitte löschen Sie regelmässig die Daten und den Cache der Apps;...
-
Seite 38: Helligkeitseinstellungen
9.1 Helligkeitseinstellungen: Klicken Sie in den Einstellungen auf das Symbol für die Helligkeitseinstellung, um die Helligkeit einzu- stellen: Nach links und rechts schieben. Nach rechts schieben, um die Helligkeit zu erhöhen. Nach links schieben, um die Helligkeit zu verringern. -
Seite 39: Ac-Motorfehler
13. AC-MOTORFEHLER Liste der Fehlerberichte für G-Way-Wechselrichter Überspannung; Überstrom; Überlastung; W echselrichter MICU Ausfall Wechselrichter überhitzt Wechselrichter empfängt kein Signal von der Steuerung .Wechselrichter .Wechselrichter Kommunikationsfehler 1 Kommunikationsfehler 12... - Seite 40 Boot-Signal empfangen, jedoch Hebefehler nicht vor dem Abschalten Steuerung empfängt kein Signal Umkehrschaltung vom Wechselrichter; Stator Phasenfehler Spannungssensor U-Fehler Spannungssensor W-Fehler...
-
Seite 41: Laufband Regulieren
14. LAUFBAND REGULIEREN WICHTIGE ERINNERUNG: • Überprüfen und verriegeln Sie alle Teile des Laufbandes regelmäßig, und ersetzen Sie etwa beschädigte Teile unverzüglich. DAS LAUFBAND REGULIEREN Die Laufbandeinstellung ist mit zwei Funktionen ausgestattet: Einstellung der Spannung und der Zentrierung des Laufbandes. Der Laufband ist vor dem Verlassen des Werks eingestellt worden, wird jedoch im Betrieb von der mittleren Position abweichen, wodurch Schäden entstehen können, indem die Zierleiste und die hintere Schutzabdeckung abgenutzt werden. - Seite 42 LAUFBAND ZENTRIERT AUSRICHTEN Wenn Sie das Laufband benutzen, wirkt die Kraft Ihrer Füße unterschiedlich, und der Druck auf das Laufband ist unausgeglichen, wodurch das Laufband allmählich von der Mitte abweicht. Eine solche Abweichung ist normal. Es wird in die Mitte zurückkehren, wenn niemand auf dem Laufband läuft. Sie müssen es mittig ausrichten, wenn es nicht von selbst zur Mitte zurückkehren sollte.
- Seite 43 WIE MAN DAS LAUFBAND ÖLT: 1. Füllen Sie Öl in die Öffnung auf der rechten Seite ein. Anschließend verteilt sich das Öl in dem verlängerten Schlauch unter dem Laufband. 2. Schalten Sie das Laufband ein und lassen es für ein paar Minuten nach dem Schmieren laufen, um das Silikonöl gleichmäßig auf der Unterseite des Laufbands zu verteilen.
-
Seite 44: Wichtiges Thema
15. WICHTIGES THEMA WARNUNG Bitte konsultieren Sie Ihren Arzt und lassen sich vor der Benutzung des Geräts vollständig untersuchen. Führen Sie keine häufigen und ungestümen Übungen ohne Erlaubnis des Arztes durch. Bitte hören Sie auf, das Gerät zu benutzen, und konsultieren Sie Ihren Arzt, wenn Sie sich während einer Übung unwohl fühlen. Das Gerät soll korrekt verwendet werden. - Seite 46 Europäische Entsorgungsrichtlinie 2002/96/EG Entsorgen Sie Ihr Trainingsgerät in keinem Fall über den normalen Hausmüll. Entsorgen Sie das Gerät ausschließlich über einen kommunalen oder zugelassenen Entsorgungsbetrieb.Beachten Sie hierbei die aktuell geltenden Vorschriften.Erkundigen Sie sich im Zweifelsfall bei Ihrer Stadt- bzw. Gemeindeverwal- tung nach einer sach- und umweltgerechten Entsorgungsmöglichkeit.
- Seite 92 MANUAL DE USUARIO ESPAÑOL...
- Seite 137 MANUEL D‘UTILISATEUR FRANÇAIS...
- Seite 182 MANUALE PER L‘UTENTE ITALIANO...
-
Seite 226: Declaration Of Conformity
16. DECLARATION OF CONFORMITY Unter folgendem Link finden Sie die Konformitätserklärung: At the following link you will find the exploded drawing and the spare parts list: www.sportstech.de/manuals/pdf/sportstech_f50_conformity.pdf... - Seite 228 Verkauf durch / Distributed by / Distribuido por / Distribué / Distribuito da InnovaMaxx GmbH Potsdamer Platz 11 10785 Berlin +49 30 220 663 569 service@innovamaxx.de http://www.sportstech.de...