Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
SPORTSTECH F10 Bedienungsanleitung
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für F10:

Werbung

FITNESS TECHNOLOGY MADE IN GERMANY

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für SPORTSTECH F10

  • Seite 1 FITNESS TECHNOLOGY MADE IN GERMANY...
  • Seite 2 BENUTZERHANDBUCH DEUTSCH...
  • Seite 6: Wichtige Sicherheitshinweise

    1. WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE...
  • Seite 8 2. TEILELISTE Beschreibung Beschreibung Grundgestell 34 Untere Motorabdeckung Hauptrahmen 35 Seitenschiene Left Stand Tube 36 Linke hintere Abdeckung Richtiges Standrohr 37 Rechts hintere Abdeckung Lenker 38 Fussauflage Tablettenhalter 39 Frontrolle EVA Schutz 40 Kreuzschraube Sechskantschraube M8X35 41 Sechskantschrauben Gasfeder 42 Rückenrolle 10 Sechskantschraube M12X70 43 Trittbrett 11 Fussauflage...
  • Seite 9: Explosionszeichnung

    3. EXPLOSIONSZEICHNUNG...
  • Seite 10 4. AUFBAU ANLEITUNG...
  • Seite 12 5. KLAPPMECHANISMUS...
  • Seite 13 6. KONSOLEBEDIENUNG...
  • Seite 16 Programm Geschwindigkeit (km/h) je Abschnitt 8 10 7 7 10 10 7 7 10 10 6...
  • Seite 17: Reinigung, Wartung & Fehlersuche

    7. REINIGUNG, WARTUNG & FEHLERSUCHE WARNUNG: Um die Gefahr eines Stromschlags zu reduzieren ziehen Sie den Stromstecker des Produkts. WARNUNG: Prüfen Sie immer den Verschleiss sichtbaren Teile, um das Verletzungsrisiko zu minimieren. REINIGUNG Reinigen Sie nach jeder Benutzung das Gerät von Schweiss oder anderer Nässe. Das Laufband kann mit einem trockenen Tuch und schonendem Reinigungsmittel für die entsprechenden Teile gereinigt werden.
  • Seite 18 Lubricant...
  • Seite 20: Kompatible Fitness Apps

    8. KOMPATIBLE FITNESS APPS...
  • Seite 21 GmbH Potsdamer Platz 11 10785 Berlin Deutsch land Wir, lnnovaMaxx GmbH, erklaren hiermit, dass das Produkt: Sportstech F10 ,in der von uns in Verkehr gebrachten Ausfuhrung, den einschlagigen Anforderungen der nachfolgend genannten EG-Richtlinien entspricht. Angewandte EG Richtlinien: EG Machinenrichtlnie 2006/ 42/EG...
  • Seite 22 U SER MAN U AL ENGLISH...
  • Seite 25 INDEX 1. Important safety instructions 2. Parts List 3. Exploded view 4. Assembly instructions 5. Folding instructions 6. Operating the computer 7. Care, maintenance & troubleshooting guide 8. Compatible fitness applications...
  • Seite 26: Important Safety Instructions

    1. IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS...
  • Seite 28: Parts List

    2. PARTS LIST Description Description Base Frame 34 Lower Motor Cover Main Frame 35 Side Rail Left Stand Tube 36 Left Rear Cover  Right Stand Tube 37 Right Rear Cover  Handlebar 38 Foot Pad Tablet Holder 39 Front Roller  EVA Protection 40 Cross Screw  Hex Screw M8X35 41 Hex Socket Screws...
  • Seite 29: Exploded View

    3. EXPLODED VIEW...
  • Seite 30 4. ASSEMBLY INSTRUCTIONS...
  • Seite 32: Folding Instructions

    5. FOLDING INSTRUCTIONS...
  • Seite 33: Operating The Computer

    6. OPERATING THE COMPUTER...
  • Seite 36 Program Speed (km/h) per segment 8 10 7 7 10 10 7 7 10 10 6...
  • Seite 37 7. CARE, MAINTENANCE & TROUBLESHOOTING GUIDE WARNING: To prevent electrical shock, please turn off and unplug the treadmill before cleaning or performing routine maintenance. WARNING: Always check the wear and tear components like spring knob and running belt to prevent injury. CLEANING After each exercise, ensure that the unit is wiped down and any sweat is removed from the unit.
  • Seite 38 Lubricant...
  • Seite 40: Compatible Fitness Applications

    8. COMPATIBLE FITNESS APPLICATIONS...
  • Seite 41 Potsdamer Platz 11 10785 Berlin Deutsch land We, lnnovaMaxx GmbH, herewith declare that the model: Sportstech F10 complies with the appropriate basic safety and health requirements of the EU Directive based on its design and type, as brought into circulation by us.
  • Seite 42 MANUAL DE USUARIO ESPANOL...
  • Seite 45 iNDICE 1. lnstrucciones de seguridad importantes 2. Lista de piezas 3. Vista en despiece 4. lnstrucciones de ensamlaje 5. lnstrucciones de plegado 6. funcionamiento del ordenador 7. guia de cuidado, mantenimiento & solucion de problemas 8. Aplicaciones de fitness compatibles...
  • Seite 46: Instrucciones De Seguridad Importantes

    1. INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES...
  • Seite 48: Lista De Piezas

    2. LISTA DE PIEZAS Descripción Descripción Bastidor de base 34 Cubierta inferior del motor Marco principal 35 Carril lateral Tubo izquierdo del soporte 36 Cubierta trasera izquierda Tubo derecho del soporte 37 Cubierta trasera derecha Manillar 38 Almohadilla de pie Soporte para tableta 39 Rodillo delantero Protección EVA...
  • Seite 49: Vista En Despiece

    3. VISTA EN DESPIECE...
  • Seite 50: Instrucciones De Ensamblaje

    4. INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE...
  • Seite 52: Instrucciones De Plegado

    5. INSTRUCCIONES DE PLEGADO...
  • Seite 53: Funcionamiento Del Ordenador

    6. FUNCIONAMIENTO DEL ORDENADOR...
  • Seite 56 Programa Velocidad (km/h) por segmento 8 10 7 7 10 10 7 7 10 10 6...
  • Seite 57 7. GUIA DE CUIDADO, MANTENIMIENTO & SOLUCION DE PROBLEMAS PRECAUCIÓN: Para prevenir choque eléctrico, por favor apague y desconecte las caminadora antes de limpiarla o de hacerle mantenimiento de rutina. PRECAUCIÓN: Siempre revise las piezas de desgaste como la perilla de resorte y la cinta para prevenir lesiones. LIMPIEZA Después de cada ejercicio, asegúrese de que la unidad esté...
  • Seite 58 Lubricante 1 Pieza...
  • Seite 60 8. COMPATIBLE FITNESS APPLICATIONS...
  • Seite 61 Potsdamer Platz 11 10785 Berlin Deutsch land We, lnnovaMaxx GmbH, herewith declare that the model: Sportstech F10 complies with the appropriate basic safety and health requirements of the EU Directive based on its design and type, as brought into circulation by us.
  • Seite 62 MANUEL FRANCAIS...
  • Seite 66 1. DES INFORMATIONS DE SÉCURITÉ IMPORTANTES...
  • Seite 68: Liste Des Pièces

    2. LISTE DES PIÈCES Description Description Châssis de base 34 Couverture inférieure du moteur Cadre principal 35 Rail latéral Tube debout gauche 36 Couvercle arrière gauche Tube droit 37 Couvercle arrière droit Guidon 38 Pied Porte-tablette 39 Rouleau avant Protection EVA 40 Vis croisée Vis Hex M8X35 41 Vis Hex Socket...
  • Seite 69: Vue Éclatée

    3. VUE ÉCLATÉE...
  • Seite 70: Instructions De Montage

    4. INSTRUCTIONS DE MONTAGE...
  • Seite 72: Instructions De Pliage

    5. INSTRUCTIONS DE PLIAGE...
  • Seite 73: Fonctionnement De L'ordinateur

    6. FONCTIONNEMENT DE L'ORDINATEUR...
  • Seite 76 Programme Vitesse (km/h) par segment 8 10 7 7 10 10 7 7 10 10 6...
  • Seite 77 7. SOIN , ENTRETIEN & GUIDE DE DÉPANNAGE AVERTISSEMENT: Pour éviter un choc électrique, veuillez éteindre et débrancher le tapis roulant avant de le nettoyer ou d'effectuer l'entretien de routine. AVERTISSEMENT: Toujours vérifier l'usure et les composants lacrymaux comme les boutons et la ceinture du tapis pour éviter les blessures.
  • Seite 78 Lubricant...
  • Seite 80: Applications De Fitness Compatibles

    8. APPLICATIONS DE FITNESS COMPATIBLES...
  • Seite 81 Potsdamer Platz 11 10785 Berlin Deutsch land We, lnnovaMaxx GmbH, herewith declare that the model: Sportstech F10 complies with the appropriate basic safety and health requirements of the EU Directive based on its design and type, as brought into circulation by us.
  • Seite 82 MANUALE D'USO ITALIANO...
  • Seite 86: Importanti Istruzioni Di Sicurezza

    1. IMPORTANTI ISTRUZIONI DI SICUREZZA...
  • Seite 88: Elenco Delle Parti

    2. ELENCO DELLE PARTI Descrizione Descrizione Telaio di base 34 Copertura inferiore del motore Telaio principale 35 Lato laterale Tubo sinistro 36 Copertura posteriore sinistro Tubo destro 37 Copertura destra posteriore Manubrio 38 Foot Pad Supporto per tablet 39 Rullo anteriore Protezione EVA 40 Vite incrociata Vite esagonale M8X35...
  • Seite 89: Disegno Esploso

    3. DISEGNO ESPLOSO...
  • Seite 90: Istruzioni Per L'assemblaggio

    4. ISTRUZIONI PER L’ASSEMBLAGGIO...
  • Seite 92: Istruzioni Per Piega

    5. ISTRUZIONI PER PIEGA...
  • Seite 93: Funzionamento Del Computer

    6. FUNZIONAMENTO DEL COMPUTER...
  • Seite 96 Programma Velocità (km/h) per segmento 8 10 7 7 10 10 7 7 10 10 6...
  • Seite 97 7. CURA, MANUTENZIONE E GUIDA AI PROBLEMI PIU’ COMUNI ATTENZIONE: Per prevenire shock elettrici, si prega di spegnere e staccare la presa del tais roulant prima di pulirlo o di eseguire la manutenzione.. ATTENZIONE: Controllare sempre le component mobili della macchina che potrebbero danneggiarsi con l’uso come la maniglia a molle e il rullo rotante per prevenire incidenti.
  • Seite 98 Lubricant...
  • Seite 100: Applicazioni Di Fitness Compatibili

    8. APPLICAZIONI DI FITNESS COMPATIBILI...
  • Seite 101 Potsdamer Platz 11 10785 Berlin Deutsch land We, lnnovaMaxx GmbH, herewith declare that the model: Sportstech F10 complies with the appropriate basic safety and health requirements of the EU Directive based on its design and type, as brought into circulation by us.
  • Seite 102 Verkauf durch / Distributed by / Distribuido por / Distribué / Distribuito da InnovaMaxx GmbH Potsdamer Platz 11 10785 Berlin +49 30 220 663 569 service@innovamaxx.de http://www.sportstech.de...

Inhaltsverzeichnis