Inhaltsverzeichnis
Werbung
Betriebsanleitung Prins Tiger
Tabelle der Einstellwerte
Gegenstand
N-m
Radmutter-
(kg-m)
Anzugsdrehmoment
[ft-lb]
Spezifisches Gewicht
der Batteriesäure 20 ºC
Schmiermittelmengen und -sorten
Gegenstand
ℓ (US-
Motoröl
Gallonen)
ℓ (US-
Drehmomentwandler
Gallonen)
ℓ (US-
Ausgleichgetriebe
Gallonen)
ℓ (US-
Kraftstofftank
Gallonen)
Radlager, Fahrwerk,
Neigungslenkung,
Hubmast und
Schmiernippel
ℓ (US-
Bremsleitung
Gallonen)
Motorkühlsystem
ℓ (US-
(ausgenommen
Gallonen)
Reservetank)
ℓ (US-
Kühlerreservetank
(bei Füllstand „FULL")
Gallonen)
ℓ (US-
Hydrauliköl
Gallonen)
* Super-Langzeitkühlmittel (entsprechend mit frischem Wasser verdünnt). Der Hydraulikölstand
bezieht sich auf den V-Mast mit einem Hub von 3.000 mm.
** Nur 3,5-Tonnen-Modelle
Hinweis:
a. Es darf nicht nur Wasser verwendet werden.
b. Durch die Verwendung eines falschen Motorkühlmittels kann das Motorkühlsystem beschädigt
werden.
c. Nur hochwertiges Frostschutzmittel verwenden:
• auf Äthylenglykolbasis, Silikat frei
• Amin frei
• Nitrit frei
• Borat freies Motorkühlmittel mit Longlife-Hybrid/Organisch-Säuretechnologie.
Kühlmittel mit Longlife-Hybrid/Organisch-Säuretechnologie bestehen aus einer Kombination von
Säuren mit niedrigen Phosphatwerten und organischen Säuren.
53
Modelle
1.5-1.8 Tonne
Einzel-
118-196 (12-20)
bereifung
Vorder-
räder
Doppel-
177-392 (18-40)
bereifung
Hinter-
Seitenring-
89-157 (9-16)
räder
felge
Modelle
1.5-1.8
Tonne
Flüssiggas
4Y
4.0 (1.06)
IDZ-III
7.9 (2.09)
Diesel
3Z
-
1 Gang
6.0 (1.58)
5.8 (1.53)
45 (11.9)
0.2 (0.05)
4Y
8.4 (2.22)
IDZ-III
7.0 (1.85)
3Z
-
0.47 (0.124)
30 (7.9)
2.0-2.5 Tonne
←
[87-145]
177-392 (18-40)
[130-289]
[130-289]
177-392 (18-40)
[65-116]
[130-289]
1.28
2.0-2.5
3.0-3.5
Tonne
Tonne
←
←
←
←
-
9.4 (2.48)**
←
←
6.1 (1.61)
8.2 (2.16)
←
60 (15.8)
Geeignete
Menge
←
←
8.5 (2.24)
9.7 (2.56)
←
8.4 (2.22)
-
9.3 (2.46)**
←
←
33 (8.7)
34 (9.0)
Prins Maasdijk, Oktober-2013
Wartungsdaten
3.0-3.5 Tonne
294-588 (30-60)
[217-434]
294-588 (30-60)
[217-434]
118-196 (12-20)
[87-145]
Typ
API SL, SM
SAE 30 bei
Normal-
bedingungen
SAE 20 bei kaltem
Wetter
API: CF-4
ATF GM Dexron II
API GL-4, GL-5
Hypoid Getriebeöl
SAE85W-90
Mehrzweckfett
SAE J-1703 DOT-
3
LLC*
ISO VG 32
Werbung
Inhaltsverzeichnis
