Werbung
Storage and Transportation
Lagerung und Transport
Almacenamiento y transporte
Storage conditions: Temperature from
-40°C to 70°C, humidity from 10% to 85%
Operating conditions: Temperature from
-10°C to 40°C, humidity from 0% to 100%
Service life: 5 years
Lagerbedingungen: Temperatur von -40 °C
bis 70 °C, Feuchtigkeit von 10 % bis 85 %
Betriebsbedingungen: Temperatur von -10 °C
bis 40 °C, Feuchtigkeit von 0 % bis 100 %
Lebensdauer: 5 Jahre
Condiciones de almacenamiento:
Temperatura de -40 °C a 70 °C, humedad del
10 % al 85 %
Condiciones de funcionamiento:
Temperatura de -10 °C a 40 °C, humedad del
0 % al 100 %
Vida útil de servicio: 5 años
Stockage et transport
Stoccaggio e trasporto
Opslag en transport
Conditions de stockage : température
comprise entre -40 °C et 70 °C ; humidité
comprise entre 10 % et 85 %
Conditions de fonctionnement : température
comprise entre -10 °C et 40 °C ; humidité
comprise entre 0 % et 100 %
Durée de vie : 5 ans
Condizioni di stoccaggio: temperatura da
-40 °C a 70 °C, umidità dal 10% all'85%
Condizioni di esercizio: temperatura da -10 °C
a 40 °C, umidità dal 0% al 100%
Vita utile: 5 anni
Opslagomstandigheden: Temperatuur
tussen -40°C en 70°C, vochtigheidsgraad
tussen 10% en 85%
Werkingsomstandigheden: Temperatuur
tussen -10°C en 40°C, vochtigheidsgraad
tussen 0% en 100%
Levensduur: 5 jaar
Armazenagem e transporte
保管と運搬
储存与运输
Condições de armazenagem: Temperatura
desde -40°C até 70°C, humidade desde 10%
até 85%
Condições de operação: Temperatura desde
-10°C até 40°C, humidade desde 0% até 100%
Vida útil de serviço: 5 anos
保管条件：温度 -40℃～ 70℃、湿度 10％～
85％
動作条件：温度 -10℃～ 40℃、湿度 0％～
100％
耐用年数：5 年
储存条件 ： 温度范围为 -40° C 至 70° C ； 湿
度范围为 10% 至 85%
工作条件 ： 温度范围为 -10° C 至 40° C ； 湿
度范围为 0% 至 100%
使用寿命 ： 5 年
28
Werbung
