Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Werbung

Reverb AXS
2020 WARTUNGSANLEITUNG
GEN.0000000005908 Rev A © 2019 SRAM, LLC

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für SRAM RockShox Reverb AXS

  • Seite 1 Reverb AXS 2020 WARTUNGSANLEITUNG GEN.0000000005908 Rev A © 2019 SRAM, LLC...
  • Seite 2 FÜR KUNDEN IN AUSTRALIEN: Diese eingeschränkte Gewährleistung von SRAM wird in Australien von SRAM LLC, 1000 W. Fulton Market, 4th Floor, Chicago, IL, 60607, USA gewährt. Um einen Gewährleistungsanspruch geltend zu machen, wenden Sie sich an den Einzelhändler, von dem Sie dieses SRAM-Produkt gekauft haben.
  • Seite 3: Sicherheit Zuerst

    SICHERHEIT ZUERST! Wir legen größten Wert auf IHRE Sicherheit. Bitte tragen Sie stets eine Schutzbrille und Schutzhandschuhe, wenn Sie RockShox-Produkte warten. Schützen Sie sich selbst! Tragen Sie Sicherheitskleidung!
  • Seite 4: Inhaltsverzeichnis

    INHALT EMPFOHLENE WARTUNGSINTERVALLE .........................................6 WARTUNGSHISTORIE ..............................................6 GRÖSSE DER MESSINGSTIFTE ...........................................6 ANZUGSMOMENTE .................................................6 TEILE, WERKZEUGE UND VERBRAUCHSMATERIALIEN ..................................7 EXPLOSIONSZEICHNUNG - SATTELSTÜTZE ..............................8 EXPLOSIONSZEICHNUNG - ROCKSHOX AXS-STEUERUNG ........................9 STÖRUNGSHILFE FÜR DIE SATTELSTÜTZE ..............................10 VENT VALVE-VERFAHREN ............................................10 WARTUNG DER SATTELSTÜTZE ..................................13 AUSBAU DER SATTELSTÜTZE ...........................................
  • Seite 5 Säubern Sie die Außenflächen des Produkts mit milder Seife und Wasser, um eine Verschmutzung von inneren Dichtflächen zu vermeiden. Weitere Informationen zur RockShox Reverb AXS finden Sie in der Bedienungsanleitung auf www.sram.com/service. W a r t u n g s v e r f a h r e n Sofern nicht anders angegeben, sind während der Wartung die folgenden Verfahren durchzuführen.
  • Seite 6: Empfohlene Wartungsintervalle

    Um die maximale Leistung Ihres RockShox-Produkts aufrechtzuerhalten, ist eine regelmäßige Wartung erforderlich. Befolgen Sie diesen Wartungsplan und montieren Sie die im jeweiligen Wartungssatz für die nachstehend empfohlenen Wartungsintervalle enthaltenen Wartungsteile. Die Inhalte der Ersatzteilsätze und nähere Informationen zu den Teilen finden Sie im RockShox Ersatzteilkatalog unter www.sram.com/service. Intervall in...
  • Seite 7: Teile, Werkzeuge Und Verbrauchsmaterialien

    T e i l e , W e r k z e u g e u n d V e r b r a u c h s m a t e r i a l i e n Teile Fahrradwerkzeug •...
  • Seite 8: Explosionszeichnung - Sattelstütze

    E x p l o s i o n s z e i c h n u n g - S a t t e l s t ü t z e Innere Führungsstangen-Baugruppe Innere Schwimmerkolben-Baugruppe Vent Valve-Stangen-Baugruppe Sattelneigungseinsteller Sattelklemmungs-Baugruppe Elektronikfach LED-Anzeige SRAM-Batterie Reverb AXS-Knopf IFP-Rohr Innerer Schwimmerkolben (IFP) nur grau Batteriehalterung Kontakttrenner Obere Sattelstütze Abdeckkappen/Abstreiferdichtung-Baugruppe Vent Valve-Stange Messingstifte (3 St.)
  • Seite 9: Explosionszeichnung - Rockshox Axs-Steuerung

    E x p l o s i o n s z e i c h n u n g - R o c k S h o x A X S - S t e u e r u n g Separate Klemmschelle für MatchMaker X-Schelle RockShox AXS-Steuerung...
  • Seite 10: Störungshilfe Für Die Sattelstütze

    S t ö r u n g s h i l f e f ü r d i e S a t t e l s t ü t z e Das Vent Valve befindet sich an der Unterseite der Sattelstütze und kann verwendet werden, wenn sich die Sattelstütze nach intensiver Nutzung in der vollständig ausgefahrenen Position unter dem Gewicht des Fahrers schwammig anfühlt.
  • Seite 11 Entfernen Sie die Sattelstütze vom Fahrrad. Platzieren Sie den Sattelstützenkopf auf einer flachen, glatten und sauberen Oberfläche und richten Sie die Sattelstütze aufrecht aus, sodass sich das Vent Valve (A) am höchsten Punkt befindet. Betätigen Sie das Vent Valve mit dem Vent Valve-Werkzeug. Schieben Sie die untere Sattelstütze bei gedrücktem Vent Valve nach unten und drücken Sie die Sattelstütze langsam zusammen.
  • Seite 12 Wenn der Test erfolgreich war, führen Sie die Sattelstütze in den Fahrradrahmen ein und montieren Sie den Sattel an der Sattelstütze. Eine Anleitung zum Einbau der Sattelstütze und des Sattels finden Sie in der Reverb AXS Bedienungsanleitung auf www.sram.com/service. Vent Valve-Verfahren...
  • Seite 13: Wartung Der Sattelstütze

    W a r t u n g d e r S a t t e l s t ü t z e HI NWEIS Versuchen Sie nicht, die Reverb AXS-Sattelstützen-Baugruppe oder die Elektronikfach-Baugruppe der RockShox AXS-Steuerung zu zerlegen. Wenn Sie die Baugruppen zerlegen, können die elektronischen Komponenten dauerhaft beschädigt werden. A u s b a u d e r S a t t e l s t ü...
  • Seite 14 Öffnen Sie die Batteriehalterung und entfernen Sie die SRAM-Batterie. Setzen Sie die Batterieabdeckung auf die Batterie auf. Setzen Sie den Kontakttrenner in das Batteriefach in der Sattelstütze ein und schließen Sie die Batteriehalterung. HINWEI S Um Schäden an der Elektronik der Sattelstütze zu vermeiden, führen Sie keine Wartungsarbeiten durch, bevor der Kontakttrenner in das Batteriefach in der Sattelstütze eingesetzt ist.
  • Seite 15: 50/200/600-Stunden-Wartung

    5 0 / 2 0 0 / 6 0 0 - S t u n d e n - W a r t u n g A u s b a u d e r u n t e r e n S a t t e l s t ü t z e HI N WEIS Verwenden Sie Schraubstockeinsätze mit weichen Klemmbacken, um die Sattelstütze und die Sattelstützenkomponenten beim Festklemmen in einem Schraubstock zu schützen.
  • Seite 16 Entfernen Sie die Luftventilkappe. 9 mm Wickeln Sie ein Werkstatttuch um das Luftventil, um Hydrauliköl aufzunehmen, das beim Öffnen des Schrader-Ventils möglicherweise austritt. Öffnen Sie das Schrader-Ventil und lassen Sie den Luftdruck vollständig aus der Luftkammer ab. Wischen Sie überschüssiges Öl mit dem Werkstatttuch ab.
  • Seite 17 Hebeln Sie das gezackte Ende des Sicherungsrings aus der Nut. Führen Sie den Dorn entlang des Randes der unteren Sattelstütze im Kreis und entfernen Sie den Sicherungsring aus der unteren Sattelstütze. Dorn Schrauben Sie die Sattelstützen-Abdeckkappe ab. 34-mm- oder verstellbarer Schraubenschlüssel Schieben Sie die Abdeckkappe nach unten.
  • Seite 18 Lösen und entfernen Sie den Grundplatten-Fixierungsring von der Grundplatte. 26-mm- oder verstellbarer Schraubenschlüssel 11 mm Entfernen Sie die untere Sattelstütze. Ausbau der unteren Sattelstütze...
  • Seite 19 Entfernen Sie die drei Messingstifte von der oberen Sattelstütze. Notieren Sie sich auf Seite 6 zum späteren Nachsehen die Anzahl von Linien auf den Messingstiften, die die Größe der Stifte angeben. Abgenutzte Messingstifte müssen durch neue Stifte der selben Größe ersetzt werden. Beispiel: 3 Linien = Stift der Größe 3 Reinigen Sie die obere Sattelstütze und die Stifte.
  • Seite 20: 200-Stunden-Wartung

    2 0 0 - S t u n d e n - W a r t u n g A u s t a u s c h d e r A b d e c k k a p p e u n d D i c h t k o p f b u c h s e Die folgenden Schritte sind während der A1 200-Stunden-Wartung durchzuführen und umfassen den Austausch der Teile, die im Reverb AXS A1- Wartungssatz –...
  • Seite 21 Entfernen Sie die Abdeckkappen-Baugruppe von der oberen Sattelstütze und entsorgen Sie sie. Reinigen Sie die obere Sattelstütze und die innere Führungsstan- gen-Baugruppe. Tragen Sie reichlich Schmierfett auf der Innenseite einer neuen Abdeckkappen-Baugruppe und auf die Dichtungen auf. Montieren Sie die neue Abdeckkappen-Baugruppe mit der Staubab- streiferdichtung zuerst auf der oberen Sattelstützen-Baugruppe über dem Dichtkopf.
  • Seite 22 Montieren Sie einen neuen O-Ring und eine neue Buchse über der Grundplatten-Baugruppe und auf dem Dichtkopf. Drücken Sie die Buchse zusammen, um sie auf dem Dichtkopf und dem O-Ring zu fixieren. HINWEI S Die Dichtkopfbuchse kann scharfe Kanten aufweisen. Achten Sie darauf, die innere Führungsstange mit der Buchse nicht zu zerkratzen.
  • Seite 23: 600-Stunden-Wartung

    6 0 0 - S t u n d e n - W a r t u n g Ausbau der inneren Führungsstange und des Dichtkopfs ⚠ WARNU NG – VE RL ET ZUN GS GEFAHR FÜR DIE AUGEN Die obere Sattelstützen-Baugruppe kann noch unter Druck stehen. Wenden Sie die Augen und das Gesicht während des Zerlegens vom Dichtkopf ab.
  • Seite 24 Wickeln Sie ein Werkstatttuch eng über und um den Dichtkopf und den Schraubenschlüssel. Wenn der Dichtkopf vollständig gelöst ist, kann eine geringe Menge Druckluft entweichen. Entfernen Sie das Werkstatttuch nicht vom Dichtkopf, bevor der Dichtkopf vollständig gelöst ist. Lösen Sie den Dichtkopf langsam, während Sie das Werkstatttuch fest über dem Schraubenschlüssel und dem Dichtkopf halten, bis sich der Dichtkopf ohne Widerstand dreht.
  • Seite 25 Entfernen Sie die Abdeckkappen-Baugruppe und entsorgen Sie sie. Legen Sie die obere Sattelstütze auf einem sauberen Werkstatttuch beiseite. Sprühen Sie RockShox Suspension Cleaner oder Isopropyl-Alkohol auf die innere Führungsstange und die RockShox-Schraubstockblöcke mit 3 Löchern und säubern Sie die Teile mit einem Werkstatttuch. Die Klemmflächen müssen frei von Öl und Fett sein.
  • Seite 26 Entfernen Sie die innere Dichtkopf-Baugruppe von der inneren Führungsstangen-Baugruppe und entsorgen Sie den Dichtkopf. Ausbau der inneren Führungsstange und des Dichtkopfs...
  • Seite 27: Innere Führungsstangen-Baugruppe

    6 0 0 - S t u n d e n - W a r t u n g I n n e r e F ü h r u n g s s t a n g e n - B a u g r u p p e H INWEI S Überprüfen Sie alle Teile auf Kratzer.
  • Seite 28 Tragen Sie reichlich schmierfett auf die Innenseite der neuen inneren Dichtkopf-Baugruppe auf. Montieren Sie die innere Dichtkopf-Baugruppe mit der Gewindeseite zuerst auf der inneren Führungsstange. Montieren Sie einen neuen Anschlagpuffer-O-Ring und einen neuen Schaumstoffring auf der inneren Führungsstange. Tragen Sie Schmierfett auf jeden O-Ring auf der Vent Valve-Stange auf. Innere Führungsstangen-Baugruppe...
  • Seite 29 Spannen Sie die innere Führungsstange im RockShox- Schraubstockblock mit 3 Löchern in die 10-mm-Nut ein. Führen Sie die Vent Valve-Stange in die innere Führungsstange ein. Drücken Sie die Grundplatte nach unten und in die Führungsstange, bis der obere O-Ring der Vent Valve-Stange einschnappt. Schrauben Sie die innere Führungsstange in die Grundplatte.
  • Seite 30: Zerlegen Der Oberen Sattelstütze

    6 0 0 - S t u n d e n - W a r t u n g Z e r l e g e n d e r o b e r e n S a t t e l s t ü t z e Achten Sie darauf, dass sich das Elektronikfach außerhalb der Kanten der Klemmbacken befindet, und spannen Sie den Sattelstützenkopf so in einen Schraubstock mit flachen Schraubstockeinsätzen mit weichen...
  • Seite 31 Entfernen Sie den inneren Schwimmerkolben (IFP) von der oberen Sattelstütze. Führen Sie sieben bis neun Kunststoff-Kabelbinder (die Größe kann unterschiedlich sein) jeweils einzeln durch die Mitte des IFP in die obere Sattelstütze ein. Ziehen Sie die Kabelbinder aus der oberen Sattelstütze heraus und entfernen Sie den IFP.
  • Seite 32: Einbau Der Abdeckkappe

    6 0 0 - S t u n d e n - W a r t u n g E i n b a u d e r A b d e c k k a p p e Tragen Sie reichlich Schmierfett auf der Innenseite einer neuen Abdeckkappen-Baugruppe und auf die Dichtungen auf.
  • Seite 33: Einbau Des Inneren Schwimmerkolbens (Ifp)

    600-Stunde n - W a r t u n g E i n b a u d e s i n n e r e n S c h w i m m e r k o l b e n s ( I F P ) Tragen Sie Reverb-Hydrauliköl vollflächig auf die Innen- und Außenseiten des IFP-Rohrs auf.
  • Seite 34 Tragen Sie reichlich Schmierfett auf den neuen inneren Schwimmerkolben (IFP) auf. Füllen Sie die Nut auf beiden Seiten des IFP und tragen Sie Schmierfett auf die Innen- und Außenseite auf. HINWEI S Um Haftreibung zu verhindern, müssen Innen- und Außenflächen mit Schmierfett bedeckt sein.
  • Seite 35 Höhe des inneren Schwimmerkolbens (IFP): Ermitteln Sie die IFP-Höhe für Ihre Reverb AXS-Sattelstütze anhand der folgenden Tabelle. Bestimmen Sie die richtige Messmarkierung für die IFP-Höhe (H) auf dem IFP-Werkzeug. Hub der Reverb Länge der IFP-Höhe (H) (mm) AXS (mm) Sattelstütze (mm) Reverb IFP Height Tool Die IFP-Höhe ist für eine ordnungsgemäße Funktion unerlässlich.
  • Seite 36 Saugen Sie überschüssige Flüssigkeit mit einer RockShox- Schraubendrehergriff aus Kunststoff Entlüftungsspritze aus der Mitte des IFP-Werkzeugs ab. Klopfen Sie weiter auf das IFP-Werkzeug und schieben Sie den IFP in die obere Sattelstütze. Entfernen Sie überschüssiges Öl nach Bedarf. RockShox-Entlüftungsspritze Hören Sie auf, auf das Werkzeug zu klopfen, wenn sich die richtige Messmarkierung auf dem IFP-Werkzeug auf der Höhe der Oberkante der oberen Sattelstütze befindet.
  • Seite 37: Einbau Der Inneren Führungsstange

    6 0 0 - S t u n d e n - W a r t u n g E i n b a u d e r i n n e r e n F ü h r u n g s s t a n g e Tragen Sie Schmierfett auf den Hauptkolben-O-Ring und den Stützring auf der inneren Führungsstangen-Baugruppe auf.
  • Seite 38 Entnehmen Sie die Sattelstütze aus dem Schraubstock. Halten und stützen Sie die innere Führungsstangen-Baugruppe mit einer Hand und lassen Sie das gesamte restliche Öl in der oberen Sattelstütze in eine Ölauffangwanne ablaufen. Achten Sie darauf, dass sich das Elektronikfach außerhalb der Kanten der Klemmbacken befindet, und spannen Sie den Sattelstützenkopf so in einen Schraubstock mit flachen Schraubstockeinsätzen mit weichen Aluminium-Klemmbacken ein, dass sich die Klemmbacken auf den...
  • Seite 39 Ziehen Sie den Dichtkopf fest. Wischen Sie überschüssiges Öl mit einem Werkstatttuch ab. HINWEI S Achten Sie darauf, die Oberfläche der inneren Führungsstange mit dem Schlüssel nicht zu zerkratzen, da diese eine wichtige Dichtfläche ist. Kratzer in der Oberfläche können zu Undichtigkeiten führen und beeinträchtigen die Leistung.
  • Seite 40: 50/200/600-Stunden-Wartung

    5 0 / 2 0 0 / 6 0 0 - S t u n d e n - W a r t u n g E i n b a u d e r u n t e r e n S a t t e l s t ü t z e Drehen Sie die Buchse und richten Sie die Öffnung auf einer Linie mit der nach hinten weisenden Nut des Messingstifts zur Rückseite der Sattelstütze aus.
  • Seite 41: Einbau Der Messingstifte

    Neue Messingstifte müssen dieselbe Größe und dieselbe Anzahl von eingeätzten Linien wie die ursprünglichen Messingstifte aufweisen, um eine ordnungsgemäße Funktion sicherzustellen. Eine Liste der verfügbaren Messingstift-Sätze finden Sie im RockShox- Ersatzteilkatalog unter www.sram.com/service. Verschlissener Messingstift Tragen Sie reichlich Schmierfett auf jede Stiftnut und die obere Sattelstütze auf.
  • Seite 42 Richten Sie die unteren Sattelstützen-Stiftnuten auf die Messingstifte aus und stellen Sie sicher, dass das lasergravierte RockShox-Logo auf die Rückseite des Sattelstützenkopfs ausgerichtet ist. Stiftnuten Halten Sie die Messingstifte in Position und schieben Sie die untere Sattelstütze nach unten, bis die Stifte darin fassen. Schieben Sie die untere Sattelstütze weiter nach unten über die Messingstifte.
  • Seite 43 Schrauben Sie den Grundplatten-Fixierungsring mit den Schlüsselflanken nach außen auf die Grundplatte. Ziehen Sie den Grundplatten-Fixierungsring mit dem angegebenen Drehmoment fest. 11 mm 7 N•m 26 mm Drehen Sie die Grundplatte so, dass das offene Ende zur Rückseite der Sattelstütze weist. Schieben Sie die untere Sattelstütze nach oben, bis sie die Grundplatte berührt.
  • Seite 44 Setzen Sie den Sicherungsring in die untere Sattelstütze ein. Setzen Sie zuerst das flache Ende in die Nut ein und führen Sie den Sicherungsring mit dem Finger um das Ende der unteren Sattelstütze. Schieben Sie das gezackte Ende des Sicherungsrings in die Nut, bis er vollständig einrastet.
  • Seite 45: Druckbeaufschlagung Der Sattelstütze

    5 0 / 2 0 0 / 6 0 0 - S t u n d e n - W a r t u n g D r u c k b e a u f s c h l a g u n g d e r S a t t e l s t ü t z e Beaufschlagen Sie die Sattelstütze mit einem Druck von 17,2 bar.
  • Seite 46: Anbringen Der Sattelklemmungen

    5 0 / 2 0 0 / 6 0 0 - S t u n d e n - W a r t u n g A n b r i n g e n d e r S a t t e l k l e m m u n g e n Setzen Sie die Sattelklemmungen für die linke Seite und die Klemmschraube so in den Sattelstützenkopf ein, dass die Vertiefung für die Zylindermutter (A) auf den Zylindermutter-Neigungseinsteller...
  • Seite 47 Bringen Sie die rechte äußere Klemmung und die Klemmschraube an. Drehen Sie die Schraube in den Zylindermutter-Neigungseinsteller. Ziehen Sie sie nicht an. Anbringen der Sattelklemmungen...
  • Seite 48: Einbau Der Sattelstütze

    Anleitung zum Einbau der Sattelstütze und des Sattels finden Sie in der Reverb AXS Bedienungsanleitung auf www.sram.com/service. Öffnen Sie die Batteriehalterung und entfernen Sie den Kontakttrenner. Entfernen Sie die Batterieabdeckung von der SRAM-Batterie. Setzen Sie die geladene Batterie in die Sattelstütze ein und schließen Sie die Halterung.
  • Seite 49: Einbau Und Funktionsprüfung

    Drücken und halten Sie die Schaltwippe der Steuerung an der RockShox AXS-Steuerung gedrückt und drücken Sie den Sattel nach unten, um die Funktion zu prüfen. Damit ist die Wartung der höhenverstellbaren RockShox Reverb AXS-Sattelstütze abgeschlossen. Einbau und Funktionsprüfung...
  • Seite 50 ShiftGuide™, Shorty™, Showstopper™, Side Swap™, Signal Gear Technology™, SL™, SL-70™, SL-70 Aero™, SL-70 Ergo™, SL-80™, Sl-88™, SLC2™, SL SPEED™, SL Sprint™, Smart Connect™, Solo Air™, Solo Spoke™, SpeedBall™, Speed Metal™, SRAM APEX 1™, SRAM Force 1™, SRAM RIVAL 1™, S-series™, Stealth-a-majig™, StealthRing™, Super-9™, Supercork™, Super Deluxe™, Super Deluxe Coil™, SwingLink™, TaperCore™, Timing Port Closure™, Tool-free Reach Adjust™, Top Loading Pads™, Torque Caps™, TRX™, Turnkey™, TwistLoc™, Tyrewiz™, VCLC™, Vivid™, Vivid Air™,...
  • Seite 51 UNTERNEHMENSSITZ ASIEN WELTWEITER HAUPTSITZ UNTERNEHMENSSITZ EUROPA SRAM Taiwan SRAM LLC SRAM Europe No. 1598-8 Chung Shan Road 1000 W. Fulton Market, 4th Floor Paasbosweg 14-16 Shen Kang Hsiang, Taichung City Chicago, Illinois 60607 3862ZS Nijkerk Taiwan R.O.C. Niederlande...

Inhaltsverzeichnis