Seite 2
GARANTIEUMFANG Sofern in diesem Dokument nicht anders dargelegt, garantiert SRAM ab dem Erstkaufdatum für zwei Jahre, dass das Produkt frei von Herstellungs- und Materialfehlern ist. Diese Gewährleistung kann nur vom Erstkäufer in Anspruch genommen werden und ist nicht übertragbar. Ansprüche aus dieser Gewährleistung sind über den Händler, bei dem das Fahrrad oder die SRAM-Komponente erworben wurde, geltend zu machen.
TABLE OF CONTENTS PARAGON – EXPLOSIONSZEICHNUNG ............................5 WARTUNG VON ROCKSHOX-FEDERUNGEN ..........................6 FÜR DIE WARTUNG BENÖTIGTE WERKZEUGE UND ERSATZTEILE ........................... 6 ROCKSHOX SUSPENSION SERVICE ............................... 7 EINSTELLUNGEN NOTIEREN ...........................................7 INFORMATIONEN ZU WARTUNGSINTERVALLEN .................................7 ÖLMENGEN- UND ÖLSTANDSTABELLE .....................................7 LUFTDRUCK DER PARAGON-LUFTFEDER ....................................7 AUSBAU DER UNTEREN GABELBEINE ............................
SICHERHEIT ZUERST! Wir legen größten Wert auf IHRE Sicherheit. Bitte tragen Sie stets eine Schutzbrille und Schutzhandschuhe, wenn Sie RockShox-Produkte warten. Schützen Sie sich selbst! Tragen Sie Sicherheitskleidung!
P a r a g o n – E x p l o s i o n s z e i c h n u n g Luftventilkappe Luftfeder-Baugruppe Schrader-Ventileinsatz Druckstufeneinstellring – Befestigungsschraube Druckstufendämpfer- Luftfeder- Baugruppe Abdeckkappe Zugstufendämpfer- Sperreinstellring Baugruppe Druckstufen- Kolben Abdeckkappe...
Es wird empfohlen, die Wartung Ihrer RockShox-Federung von einem qualifizierten Fahrradmechaniker durchführen zu lassen. Die Wartung von RockShox-Federungen erfordert Kenntnisse über Federungskomponenten sowie spezielle Werkzeuge und Öle. Explosionszeichnungen und Teilenummern finden Sie im Ersatzteilkatalog, den Sie auf unserer Website unter abrufen können sram.com/ service. Bestellinformationen erhalten Sie von Ihrem SRAM-Händler.
R o c k S h o x S u s p e n s i o n S e r v i c e E i n s t e l l u n g e n n o t i e r e n Verwenden Sie die folgenden Tabellen, um sich die Einstellungen Ihrer Gabel zu notieren, damit Sie nach der Wartung die vorherigen Einstellungen wiederherstellen können.
A u s b a u d e r u n t e r e n G a b e l b e i n e Fixieren Sie den Gabelschaft im Montageständer. Lösen und entfernen Sie die Luftventilkappe mit der Hand von der Luftfeder-Abdeckkappe.
Seite 9
Platzieren Sie eine Ölauffangwanne unter der Gabel, um auslaufendes Öl aufzufangen. Lösen Sie mit einem 5-mm-Inbusschlüssel die untere Schraube auf der Antriebsseite um 3 bis 4 Umdrehungen. 5-mm-Inbusschlüssel Führen Sie einen 5-mm-Inbusschlüssel in die untere Schraube auf der Antriebsseite ein. Schlagen Sie mit einem Kunststoffhammer fest auf den Schlüssel, um die untere Schraube an der Antriebsseite zu lösen und die Zugstufendämpfer-Führungsstange vom unteren Gabelbein zu trennen.
W a r t u n g d e r D i c h t u n g e n d e r u n t e r e n G a b e l b e i n e H I N W E I S Wenn Sie einen Schlitzschraubendreher anstelle eines Downhill-Reifenhebers verwenden, stellen Sie sicher, dass er einen runden Schaft hat.
Dichtung bzw. den neuen O-Ring. Verwenden Sie für die Wartung von RockShox®-Gabeln ausschließ- lich SRAM® Butter- oder Liquid O-Ring® PM600 Military-Schmier- fett. VO R S I C H T – V E R L E T Z U N G S G E FA H R F Ü R D I E A U G E N Stellen Sie sicher, dass der gesamte Druck aus der Gabel abgelassen ist, bevor Sie fortfahren.
Seite 12
Drücken Sie mit einem Schlitzschraubendreher die Grundplatte Innensprengringzange nach innen und drehen Sie sie. H I N W E I S Zerkratzen Sie die Luftführungsstange nicht. Durch Kratzer auf der Luftführungsstange kann Luft am Dichtkopf vorbei in das untere Gabelbein austreten, wodurch die Federleis- tung beeinträchtigt wird.
Seite 13
Entfernen Sie mit den Fingern den äußeren O-Ring des Luftkolbens. Schmieren und setzen Sie mit den Fingern einen neuen O-Ring ein. Entfernen Sie den oberen Anschlagpuffer aus dem Negativkolben. Entfernen Sie den inneren O-Ring mit einem Dorn und den äuße- ren O-Ring mit den Fingern.
E i n b a u d e r L u f t f e d e r Tragen Sie reichlich Schmierfett auf die Außenseite der Luftführungsstange auf. Montieren Sie das Federweg-Distanzstück (optional) und die Negativkolben-Baugruppe auf der Luftführungsstange, wobei der obere Anschlagpuffer in Richtung des Luftkolbens weisen muss.
Seite 15
Schieben Sie mit einem Finger vorsichtig den Sprengring in Position. H I N W E I S Durch Kratzer auf der Luftführungsstange kann Luft an der Luft- führungsstangenführung vorbei in das untere Gabelbein austreten, wodurch die Federleistung beeinträchtigt wird. Führen Sie die Spitzen einer großen Innensprengringzange in die Ösen des Sicherungsrings ein und setzen Sie den Sicherungsring in die Nut ein.
Teile und säubern Sie sie mit einem Lappen. Geben Sie Fett auf die neue Dichtung bzw. den neuen O-Ring. Verwenden Sie für die Wartung von RockShox®-Gabeln aus- schließlich SRAM® Butter- oder Liquid O-Ring® PM600 Military- Schmierfett. Fernbedienbare Sperre: Lösen Sie mit einem 2-mm-Inbusschlüssel 2,5-mm-Inbusschlüssel...
Seite 17
Führen Sie ein Standard-Kassetten-Einbauwerkzeug in die Druckstufen-Abdeckkappe ein. Lösen und entfernen Sie mit einem 24-mm-Sechskantschlüssel die Druckstufen-Abdeckkappe. Bauen Sie die Druckstufendämpfer-Baugruppe aus, indem Sie sie nach oben ziehen und dabei vorsichtig hin und her bewegen. Entfernen Sie den Zuganschlagring mit dem Dämpfer. Säubern Sie die Gewinde des Standrohrs mit einem Lappen.
A u s b a u d e s Z u g s t u f e n d ä m p f e r s Schieben Sie die Zugstufendämpfer-Führungsstange so weit hinein, dass so viel von der Führungsstange freiliegt, dass Sie sie mit den Fingern fassen können.
Seite 19
Entfernen Sie mit den Fingern oder mit einem Dorn den äußeren Dorn O-Ring des Dichtkopfes. Stechen Sie mit einem Dorn in den inneren O-Ring und entfernen Sie ihn. Geben Sie Federungsöl auf die neuen O-Ringe und setzen Sie sie auf den Dichtkopf auf. Dorn 20 mm or 15 mm Thru Axle Entfernen Sie mit den Fingern den Gleitring vom Zugstufendämp-...
E i n b a u d e s Z u g s t u f e n d ä m p f e r s Setzen Sie den Dichtkopf auf die Zugstufendämpfer- Führungsstange auf. Tragen Sie mit dem Finger PM600 Military-Schmierfett auf die Zugstufendämpfer-Führungsstange auf.
Seite 21
Bestimmen Sie anhand der Tabelle die Menge an RockShox® 5 WT WT-Federungsöl, die Sie in das Standrohr auf der Antriebsseite gießen müssen. Ölfüllstand Ölmenge +/- 2 mm 84-90 mL 87-97 mm Der Ölstand wird von der Oberseite der Gabelkopfoberfläche über dem Standrohr bis zur Oberfläche des Öls gemessen.
E i n b a u d e s D r u c k s t u f e n d ä m p f e r s Fernbedienung: Schieben Sie den Zuganschlagring auf den Dämpfer. Führen Sie den Druckstufendämpfer in das Standrohr ein. Fernbedienung: Achten Sie darauf, den Fernbedienungszuganschlag unter der Abdeckkappe zu platzieren, bevor Sie die Baugruppe wieder einbauen.
Seite 23
Fernbedienung: Positionieren Sie die Fernbedienungsspule unter dem Dämpfer, sodass sich die Befestigungsschraube relativ zum Zuganschlagring ca. in der 3-Uhr-Position befindet. Fernbedienung: Ziehen Sie mit einem Drehmomentschlüssel mit 2,5-mm-Inbusaufsatz die Befestigungsschraube des Druckstufeneinstellrings mit 1,4 N•m fest. 2,5-mm-Inbusschlüssel 1,4 N•m 24 mm Fernbedienung: Setzen Sie das Ende der Außenhülle mit der Endkappe in die Aufnahme des Zuganschlagrings ein.
M o n t a g e d e s u n t e r e n G a b e l b e i n s Sprühen Sie Isopropyl-Alkohol auf die Standrohre und säubern Sie sie mit einem Lappen. Tragen Sie mit einem Finger reichlich Schmierfett auf die Innenflächen der Staubabstreiferdichtungen auf.
Seite 25
Schieben Sie die untere Gabelbein-Baugruppe bis zum Anschlag auf die Standrohre. Montieren Sie eine neue Verbunddichtung an den unteren Schrauben auf der Nicht-Antriebsseite und der Antriebsseite. H I N W E I S Verschmutzte oder beschädigte Verbunddichtungen können dazu führen, dass Öl austritt. Schrauben Sie die untere Schraube mit einem 5-mm- 5-mm-Inbusschlüssel 7,3 N·m...
Seite 26
Sprühen Sie die gesamte Gabel mit Isopropyl-Alkohol ein und wischen Sie sie mit einem Lappen sauber. Fernbedienung: Bringen Sie die Fernbedienung gemäß den An- weisungen des Fernbedienungsherstellers an der Gabel an. Damit ist die Wartung Ihrer RockShox Paragon-Gabel abgeschlossen. Montage des unteren Gabelbeins...