Abicor Binzel ABIMIG A Originalbetriebsanleitung Seite 51

®
ABIMIG A / A T / W / W T / MT
4.1.2 Montaje y recorte de la guía plástica
En el caso de guías plásticas con un diámetro exterior de 4,0 mm, el
tubo capilar del adaptador de distancia debe sustituirse por un tubo guía.
®
1 Coloque el Bikox /el ensamble de cables de forma estirada.
2 Afile la guía plástica con el afilador ABICOR BINZEL
(ángulo de aprox. 40°).
3 Introduzca la guía afilada hasta el tope de la punta de contacto.
Con una guía de alambre dividida: ABIMIG
► Inserte la guía afilada (F) hasta el tope en la guía del cuello de la
antorcha de soldadura (cuello de antorcha de soldadura montado).
Con una guía de alambre dividida ABIMIG
► Inserte la guía afilada a través del conductor para guía de alambre
hasta el tope en el elemento aislante (H) del mango de la antorcha de
soldadura.
4.1.3 Guía del cuello de la antorcha de soldadura, Fig. 1-7
Únicamente para las antorchas con cuello cambiable ABIMIG
®
ABIMIG W T:
AVISO
Daños materiales durante el montaje y desmontaje de la guía del cuello de la antorcha de soldadura
Asegúrese de respetar los extremos salientes en las antorchas con cuello cambiable.
► Asegúrese de que las superficies de contacto de corriente del cuello de la antorcha de soldadura y del asiento del cuello de la antorcha de soldadura
estén limpias.
► Engrase las juntas tóricas de la antorcha ABIMIG
de soldadura y aumenta la vida útil de las juntas tóricas.
1 Desatornille el cuello de la antorcha de soldadura del mango de la
antorcha de soldadura y, si lo desea, introduzca un tapón hermético (F)
en el mango de la antorcha de soldadura ABIMIG
El tapón hermético facilita el desmontaje y el montaje del elemento aislante.
2 Afile la guía del cuello de la antorcha de soldadura (H) en el lado de la
punta de contacto (parte sin aislante) (ángulo de aprox. 40°).
3 Inserte el lado sin aislante de la guía del cuello de la antorcha de
soldadura (H) en el cuello de antorcha de soldadura hasta el tope de la
punta de contacto.
®
Solo necesario para ABIMIG W T: En caso de procesos de soldadura en los que sea indispensable una guía de alambre continua, el elemento aislante del
asiento del cuello de la antorcha de soldadura puede desatornillarse con un destornillador para tornillos de cabeza ranurada (ancho aprox. 10 mm).
ABICOR BINZEL ofrece opcionalmente un elemento aislante para guías de alambre continuas.
4.2 Preparación de la antorcha de soldadura para el montaje del ensamble de cables
1 Desconecte la fuente de corriente para soldadura y desenchufe el
conector de red.
4.3 Equipamiento de la antorcha de soldadura
Las antorchas manuales de soldadura MIG/MAG se entregan
completamente equipadas. Puede encontrar información sobre la sustitución
de piezas de desgaste y la guía de alambre en:
®
4.4 Conexión de Bikox /ensamble de cables, Fig. 1
1 En la devanadora o alimentador: introduzca el conector central en el
enchufe de conexión.
2 En la devanadora o alimentador: asegure el ensamble de cables con
la tuerca de conexión.
3 Sólo para antorchas de soldadura con refrigeración líquida: Conecte
la entrada del refrigerante (color azul) y la salida del refrigerante
(color rojo).
4.5 Conexión de las mangueras del refrigerante
1 Conecte la entrada del refrigerante (color azul) y la salida del
refrigerante (color rojo).
2 Controle el volumen de llenado mínimo del refrigerante.
► Recomendación: utilice un refrigerante de la serie BTC de
ABICOR BINZEL.
®
A T LW:
®
W T:
®
A T LW/
®
W T con lubricante sin silicona (192.0078). Esto facilita la introducción del cuello de la antorcha
®
W T.
4 En el conector central: introduzca el niple de sujeción y la junta tórica en
la guía plástica.
5 En el conector central: atornille la tuerca de unión manualmente.
6 La guía plástica debe finalizar justo delante de los rodillos de transporte
de la devanadora o alimentador. Calcule el exceso de longitud máximo
y márquelo en la guía plástica.
7 Corte la guía plástica por la marca con el cortador de ABICOR BINZEL
y desbarbe el borde de corte.
®
4 Saliente ABIMIG
A T LW:
► Inserte la guía del cuello de la antorcha de soldadura y acórtela en el
extremo sin niple de sujeción hasta que quede un extremo saliente
elástico de sólo 2 mm.
®
Saliente ABIMIG W T:
► Recorte la guía del cuello de la antorcha de soldadura (H) con un
saliente de 12 mm con respecto a la superficie de contacto de
corriente (I) sin dejar rebabas.
5 Quite las rebabas de los bordes del corte y, en caso necesario, retire el
tapón hermético (F).
6 Atornille el cuello de la antorcha de soldadura en el asiento del cuello
de la antorcha de soldadura del mango de la antorcha de soldadura.
2 Cierre el suministro de gas y de aire comprimido.
3 Desconecte el circuito del refrigerante.
 7 Mantenimiento y limpieza en la página ES-53
► Controle el volumen de llenado mínimo del refrigerante.
► Recomendación: utilice un refrigerante de la serie BTC de
ABICOR BINZEL.
► Para evitar daños en el dispositivo de soldadura, utilice agua
desionizada o desmineralizada.
► Durante la puesta en servicio inicial y el cambio del ensamble
de cables, purgue el circuito del refrigerante.
► Para evitar daños en el dispositivo de soldadura, utilice agua
desionizada o desmineralizada.
► Durante la puesta en servicio inicial y el cambio del ensamble
de cables, purgue el circuito del refrigerante.
4 Puesta en servicio
ES - 51