Teac CD-P750 DAB Bedienungsanleitung Seite 85

Índice
INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD . . . . . . . . . . . . . . . . . .82
1 – Introducción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .86
Características . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .86
Accesorios incluidos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .86
Acerca de este manual . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .86
Web internacional de TEAC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .86
Precauciones relativas a la ubicación y uso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .87
Notas acerca de las fuentes de alimentación . . . . . . . . . . . . . . . . . .87
Cuidado con la condensación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .87
Limpieza de la unidad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .87
Acerca de los compact discs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .87
Manejo de los compact discs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .87
Introducción de los discos por la ranura . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .88
Tarjetas SD y unidades USB flash . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .88
Precauciones de uso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .88
Protección contra grabación de tarjetas SD . . . . . . . . . . . . . . . .88
Notas acerca del Bluetooth® . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .88
Perfiles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .88
Códecs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .88
Protección de contenidos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .88
Seguridad de la transmisión . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .88
2 – Nombres y funciones de las partes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .89
Panel frontal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .89
Panel trasero . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .92
Control remoto inalámbrico (RC-1336) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .93
Pantalla inicial . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .94
Estructura de menú . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .95
Operaciones básicas de pantalla Menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .95
Procesos operativos del menú . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .95
3 – Preparativos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .96
Conexiones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .96
Preparativos del control remoto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .97
Instalación de las pilas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .97
Cuándo debe sustituir la pila . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .97
Precauciones con la pila . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .97
Uso del control remoto inalámbrico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .97
Encendido y apagado de la unidad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .97
Ajuste del brillo de la pantalla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .97
Inserción y extracción de discos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .98
Inserción de discos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .98
Expulsión de discos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .98
Expulsión forzada del disco . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .98
Inserción y extracción de tarjetas SD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .98
Inserción de tarjetas SD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .98
Extracción de tarjetas SD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .98
Interruptor de protección contra grabación de la tarjeta SD . 98
Conexión y desconexión de unidades USB flash . . . . . . . . . . . . . .99
Conexión e unidades USB flash . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .99
Desconexión de unidades USB flash . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .99
Selección de la fuente de reproducción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .99
4 – Reproducción CD/SD/USB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100
Ficheros que pueden ser reproducidos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100
Pistas y carpetas en tarjetas SD y unidades USB flash . . . . . . . . 100
Zona de reproducción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101
Ajuste de la zona de reproducción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101
Operaciones básicas de reproducción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101
Reproducción de pistas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101
Selección de pistas para la reproducción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101
Salto a una pista anterior o posterior. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101
Selección directa de pistas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102
Reproducción de carpeta
(solo en tarjetas SD y unidades USB flash) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102
Modos de reproducción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104
Ajuste del modo de reproducción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104
Búsqueda adelante y atrás . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104
Uso de la función de reproducción repetida . . . . . . . . . . . . . . . . 105
Ajustes de reproducción repetida normal . . . . . . . . . . . . . . . . 105
Ajustes de reproducción repetida A-B (solo CD audio) . . . 105
Reproducción programada (solo CDs audio) . . . . . . . . . . . . . . . . 106
Preparación del programa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106
Verificación y edición del programa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106
Eliminación de pasos del programa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107
Adición de pasos al programa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107
Borrado de todo el programa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107
Uso de la función power-on-play . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108
Uso de la función de continuación. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108
Indicación de tiempo e información de texto . . . . . . . . . . . . . . . 109
5 – Reproducción de dispositivo Bluetooth . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110
Sincronización o pareamiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110
Controles que puede utilizar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110
Reproducción desde un dispositivo Bluetooth . . . . . . . . . . . . . . 110
Despareamiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110
6 – Uso de un sintonizador DAB. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111
Configuración de su sintonizador DAB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111
Escucha de la radio DAB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111
Ajuste de la pantalla DAB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111
Uso del menú DAB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111
Presets de emisoras . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112
Ajuste manual de presets de emisoras de radio . . . . . . . . . . 112
Selección de presets . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112
Borrado de asignaciones en presets . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112
7 – Escucha de la radio FM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113
Sintonización de emisoras . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113
Cambio de la frecuencia recibida . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113
Ajuste del modo FM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113
Ajuste de presets de emisoras de radio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113
Ajuste automático de presets de emisoras de radio . . . . . . 113
Ajuste manual de presets de emisoras de radio . . . . . . . . . . 113
Selección de emisoras . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114
Borrado de asignaciones en presets . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114
Ajuste de salidas de emisoras . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114
RDS (Radio Data System) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114
Búsqueda PTY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114
Tipos de programa RDS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115
8 – Funciones de duplicación (copia) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116
Resumen de la duplicación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116
Procesos de la duplicación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116
Anulación de salidas analógicas durante la duplicación . . . . . 117
Ajustes de formato de la duplicación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117
Tiempos de grabación durante la duplicación . . . . . . . . . . . . . . 117
9 – Otras funciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118
Ajuste de la función de ahorro de energía . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118
Ajuste de la salida analógica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118
Uso de la toma AUX IN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118
Verificación de versión de firmware . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118
Restauración de los ajustes de fábrica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118
10 – Resolución de problemas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119
11 – Especificaciones técnicas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120
Soportes y formatos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120
Entradas y salidas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120
Entradas y salidas audio analógicas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120
Conectores DIGITAL OUT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120
Rendimiento audio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120
Función Bluetooth . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120
Sintonizador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121
Otros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121
Esquema de dimensiones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121
ES
85