Panel Trasero - Shure DFR22 Bedienungsanleitung

Panel trasero

1. Enchufe de alimentación. Conexión a alimentación de
100–240 VCA.
2. Conectores Shure Link. Permiten enlazar hasta 16 dispositi-
vos compatibles con la red Shure Link, los cuales pueden con-
trolarse desde una computadora.
3. Puerto RS-232 de 3 clavijas. Conecta el DFR22 a una compu-
tadora. Para uso con el software y sistemas de control del
DFR22. Consulte la sección de Conexiones de la computadora.
4. Clavijas CONTROL IN (entrada de control). Use las clavijas
de entrada de control para el control remoto de las configura-
ciones prefijadas, silenciamiento y ganancia. Consulte la sec-
ción de Conexiones de clavijas de control.
5. Interruptores DIP. Use los interruptores 1–4 para seleccionar
un número de identificación de un dispositivo Shure Link. Use
el interruptor 5 para bloquear o desbloquear los controles del
panel delantero. Consulte la sección Bloqueo del panel delan-
tero para información del bloqueo de los controles del panel
delantero.
6. Conectores de salida (Phoenix). Estas salidas activas, con
acoplamiento cruzado y equilibradas pueden usarse con entra-
das equilibradas o desequilibradas. Pueden ajustarse para fun-
cionamiento a nivel de línea de +4 dBu/–10 dBV, mediante el
software del DFR22. Consulte la sección Conexiones de audio.
CONFIGURACIONES PREFIJADAS POR OMISION
El DFR22 viene con tres configuraciones prefijadas en fábrica.
Aunque se necesita una computadora para configurar los ecuali-
zadores, procesadores dinámicos, retardos y redes de cruce del
DFR22, el DFR22 puede emplearse desde el inicio como un reduc-
tor automático de realimentación, sin tener que conectarlo a una
computadora.
Configuración prefijada 1: Ofrece dos reductores indepen-
dientes de realimentación. La señal de audio que va hacia la en-
trada 1 es analizada y filtrada mediante un reductor de realimenta-
ción, empleando hasta 16 filtros supresores, y se encamina hacia
la salida 1. Otro reductor de realimentación analiza la entrada 2,
que se encamina entonces a la salida 2. En el panel delantero, la
hilera A de los filtros y controles DFR se asigna al reductor de reali-
mentación de la entrada 1; la hilera B se asigna al reductor de reali-
mentación en la entrada 2.
ESPAÑOL
PANEL TRASERO DEL DFR22
Figura 2
7. Conectores de salida (XLR). Estas salidas activas, con aco-
plamiento cruzado y equilibradas pueden usarse con entradas
equilibradas o desequilibradas. Pueden ajustarse para funcio-
namiento a nivel de línea de +4 dBu/–10 dBV, mediante el soft-
ware del DFR22. Consulte la sección Conexiones de audio.
8. Conectores de entrada (Phoenix). Estas entradas activas y
equilibradas pueden usarse con salidas equilibradas o des-
equilibradas. No pueden emplearse simultáneamente con un
conector XLR para la misma entrada. Pueden ajustarse para
funcionamiento a nivel de línea de +4 dBu/–10 dBV, mediante
el software del DFR22. Consulte la sección Conexiones de
audio.
9. Conectores de entrada (XLR). Estas entradas activas y
equilibradas pueden usarse con salidas equilibradas o des-
equilibradas. No pueden emplearse simultáneamente con un
conector Phoenix para la misma entrada. Pueden ajustarse
para funcionamiento a nivel de línea de +4 dBu/–10 dBV, me-
diante el software del DFR22. Consulte Conexiones de audio
para mayor información.
10. Interruptor de energía eléctrica
Nota: Depende del país
Configuración prefijada 2: Ofrece un reductor estereofónico
de realimentación. La señal que llega a cada entrada es analiza-
da independientemente, pero el reductor de realimentación aplica
los mismos filtros supresores a cada canal. Tal como en el caso de
la configuración prefijada 1, la hilera A de los filtros y controles DFR
en el panel delantero se asigna al reductor de realimentación en la
entrada 1; la hilera B se asigna al reductor de realimentación en la
entrada 2. Como los reductores de realimentación siempre aplican
los mismos filtros a ambos canales, los indicadores y controles de
los filtros DFR están enlazados.
Configuración prefijada 3: Es semejante a la configuración
prefijada 1, salvo que ambas entradas se encaminan a ambas sa-
lidas.
3