Características Técnicas - AEG Powertools WS 9-100 Originalbetriebsanleitung

CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
Potência absorvida nominal ..................................................... 900 W ......................... 900 W ............. 900 W ....................... 900 W
Número de rotações nominal ............................................... 11000 min
Diâmetro do disco .................................................................... 100 mm ...................... 115 mm .......... 115 mm .................... 125 mm
Rosca do veio de trabalho .......................................................... M 10 .......................... M 14 ...............M 14 ........................ M 14
Peso nos termos do procedimento-EPTA 01/2003 ..................... 2,0 kg ......................... 2,0 kg ............. 2,0 kg ........................ 2,0 kg
Informações sobre ruído/vibração
Valores de medida de acordo com EN 60 745.
O nível de ruído avaliado A do aparelho é tipicamente:
Nível da pressão de ruído (K=3 dB(A)) .................................... 90,5 dB (A).................. 90,5 dB (A) ..... 89,0 dB (A) ................ 90,5 dB (A)
Nível da poténcia de ruído(K=3 dB(A)) ................................. 101,5 dB (A)................ 101,5 dB (A) ... 100,0 dB (A) .............. 101,5 dB (A)
Use protectores auriculares!
Valores totais de vibração (soma dos vectores das três direcções)
determinadas conforme EN 60745.
Rectificação de corte e desbaste:
Valor de emissão da vibração a ................................................ 5,8 m/s
h
Incerteza K ................................................................................ 1,5 m/s
Desbaste com disco de desbaste em plástico:
Valor de emissão da vibração a ................................................ 1,9 m/s
h
Incerteza K ................................................................................ 1,5 m/s
Potência absorvida nominal ................................................... 1100 W .....................................1100 W ................................1200 W
Número de rotações nominal ............................................... 11000 min
Diâmetro do disco .................................................................... 115 mm ....................................125 mm ...............................125 mm
Rosca do veio de trabalho .......................................................... M 14 ......................................... M 14 ................................... M 14
Peso nos termos do procedimento-EPTA 01/2003 ..................... 2,3 kg ........................................2,3 kg ...................................2,4 kg
Informações sobre ruído/vibração
Valores de medida de acordo com EN 60 745.
O nível de ruído avaliado A do aparelho é tipicamente:
Nível da pressão de ruído (K=3 dB(A)) .................................... 90,5 dB (A) ................................90,5 dB (A) ...........................90,0 dB (A)
Nível da poténcia de ruído(K=3 dB(A)) ................................. 101,5 dB (A) ..............................101,5 dB (A) .........................101,0 dB (A)
Use protectores auriculares!
Valores totais de vibração (soma dos vectores das três direcções)
determinadas conforme EN 60745.
Rectificação de corte e desbaste:
Valor de emissão da vibração a ................................................ 5,8 m/s
h
Incerteza K ................................................................................ 1,5 m/s
Desbaste com disco de desbaste em plástico:
Valor de emissão da vibração a ................................................ 1,9 m/s
h
Incerteza K ................................................................................ 1,5 m/s
Em caso de outras aplicações, como p.ex. separar por rectificação ou lixar com escova de arame, podem resultar outros valores de vibração!
ATENÇÃO
O nível vibratório indicado nestas instruções foi medido em conformidade com um procedimento de medição normalizado na EN 60745
e pode ser utilizado para comparar entre si ferramentas eléctricas. O mesmo é também adequado para avaliar provisoriamente o esforço
vibratório.
O nível vibratório indicado representa as principais aplicações da ferramenta eléctrica. Se, no entanto, a ferramenta eléctrica for utilizada para
outras aplicações, com outras ferramentas adaptadas ou uma manutenção insuficiente, o nível vibratório poderá divergir. Isto pode aumentar
consideravelmente o esforço vibratório ao longo de todo o período do trabalho.
Para uma avaliação exacta do esforço vibratório devem também ser considerados os tempos durante os quais o aparelho está desligado ou
está a funcionar, mas não está efectivamente a ser utilizado. Isto pode reduzir consideravelmente o esforço vibratório ao longo de todo o
período do trabalho.
Defina medidas de segurança suplementares para proteger o operador do efeito das vibrações, como por exemplo: manutenção da
ferramenta eléctrica e das ferramentas adaptadas, manter as mãos quentes, organização das sequências de trabalho.
WS 9-100
220 - 240 V
............... 11000 min
-1
...................... 5,8 m/s
2
...................... 1,5 m/s
2
...................... 1,9 m/s
2
...................... 1,5 m/s
2
WS 11-115
..............................11000 min
-1
....................................5,8 m/s
2
....................................1,5 m/s
2
....................................1,9 m/s
2
....................................1,5 m/s
2
Rebarbadora Angular
WS 9-115 WS 9-125
110 V
... 11000 min ............. 11000 min
-1 -1
.......... 5,6 m/s .................... 5,8 m/s
2 2
.......... 1,5 m/s .................... 1,5 m/s
2 2
.......... 2,9 m/s .................... 1,9 m/s
2 2
.......... 1,5 m/s .................... 1,5 m/s
2 2
WS 11-125 WS 12-125 XE
.............2800 - 11000 min
-1
...............................6,4 m/s
2
...............................1,5 m/s
2
...............................1,9 m/s
2
...............................1,5 m/s
2
Português
-1
2
2
Por
2
2
-1
2
2
2
2
33