Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Instructions Concernant Les Situations D'urgence; Description Du Produit; Caractéristiques Techniques - Abicor Binzel xFUME TIG Originalbetriebsanleitung

Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 4

3 Description du produit

AVIS
Signale le risque d'obtenir un résultat de travail non satisfaisant et de provoquer des dommages et des dégâts irréparables du dispositif ou de l'équipement.
2.9

Instructions concernant les situations d'urgence

► En cas d'urgence, coupez immédiatement les alimentations suivantes :
alimentation électrique, alimentation en liquide de refroidissement et
alimentation en gaz de protection.
3
Description du produit
3.1
Caractéristiques techniques
Tab. 1
Caractéristiques générales de la torche (EN 60974-7)
Température
(transport et stockage)
Humidité relative de l'air
Maniement
Type de tension
Polarité des électrodes pour CC
Tension d'amorçage de l'arc
et de stabilisation max.
Tension de claquage de 50 Hz
Tension de commande du bouton 0,02–42 V (CC et CA)
Courant de commande du bouton 0,01–100 mA
Tab. 2
Caractéristiques spécifiques des torches (EN 60974-7 et EN ISO 21904-1)
Type
Type de
Capacité
refroidis-
sement
CC
A
150
Air
150
260 W
Liquide
260
1Lors d'une utilisation avec les dispositifs d'aspiration de fumée de soudage de la série xFUME
2Selon EN 60974-7, la valeur du courant alternatif (C.A.) correspond à 70 % de la valeur testée en courant continu (C.C.).
Le degré de détection de l'aspiration intégrée à la torche dépend de
nombreux facteurs influents, tels que la position de la buse d'aspiration,
la géométrie de soudage et le taux d'émission de fumée du processus de
Tab. 3
Données de refroidissement par liquide/faisceau
Données de refroidissement
Temp. aller
Débit
Pression d'écoulement
Raccordement du liquide de
refroidissement
Puissance du refroidisseur
3.2
Illustrations utilisées
Toutes les illustrations se trouvent au début de cette documentation.
FR - 58
−25 °C – +55 °C
Gaz de protection
(DIN EN ISO 14175)
Jusqu'à 90 % à 20 °C
Électrode
Manuel
Gamme de tension
CC ou CA
Classe de protection des raccords
côté poste (EN 60529)
Systèmes de commande dans
Normalement négative
la poignée
10 kV
Puissance de commande du bouton Max. 1 W (charge ohmique)
Puissance de commande du
potentiomètre
Facteur
Ø électrodes
de
marche
Longueur
max. 175 mm
2
CA
A
%
mm
105
35
1,0–2,4
185
100
1,0–3,2
Max. 50 °C
Min. 0,7 l/min
Min. 2,5 bar/max. 3,5 bar
Raccord rapide mâle, DN
Min. 800 W
► Respectez la documentation des éléments de l'installation de soudage.
Débit
Débit volumique
de gaz
Pour une vitesse induite de 0,35 m/s
Buse d'aspiration
Longueur de tuyau
4 m / 8 m / 12 m
3
l/min
m
/h
5–12
14,8 / 14,8 / 14,8
7–18
14,8 / 14,8 / 14,8
®
soudage. Dans des conditions optimales, plus de 95 % des fumées de
soudage peuvent être détectées selon la norme ISO 21904-3.
Faisceau
Longueur standard L
Câble de commande
xFUME
Argon
Électrodes tungstène destinées au soudage
TIG, de préférence à faible rayonnement
Valeur de crête de 113 V
IP3X
Pour 42 V et 0,1 à 1 A
Linéaire 1 W à 40 °C
1
Dépression
nécessaire au
niveau du
connecteur
Connecteur
Longueur de tuyau
Longueur de tuyau
4 m / 8 m / 12 m
4 m / 8 m / 12 m
3
m
/h
kPa
28,9 / 34,8 / 26,1
6,3 / 8,1 / 6,8
23,7 / 25,8 / 23,2
5,0 / 7,2 / 9,8
4,00 m, 8,00 m
6 conducteurs, 7 conducteurs
®
TIG

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltsverzeichnis