Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

T E C H N O L O G Y F O R T H E W E L D E R ´ S W O R L D .
NL Gebruiksaanwijzing / FR Mode d´emploi
DE Betriebsanleitung
Maxi Flex/HD; Basic Flex/HD
NL MasterLiner
FR MasterLiner
DE MasterLiner
www.binzel-abicor.com
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Abicor Binzel Maxi Flex

  • Seite 1 T E C H N O L O G Y F O R T H E W E L D E R ´ S W O R L D . NL Gebruiksaanwijzing / FR Mode d´emploi DE Betriebsanleitung Maxi Flex/HD; Basic Flex/HD NL MasterLiner FR MasterLiner DE MasterLiner www.binzel-abicor.com...
  • Seite 38 Produktes erforderlich werden. Diese Änderungen werden jedoch in neuen Ausgaben berücksichtigt. Alle in der Betriebsanleitung genannten Handelsmarken und Schutzmarken sind Eigentum der jeweiligen Besitzer/Hersteller. Unsere aktuellen Produktdokumente, sowie alle Kontaktdaten der ABICOR BINZEL Ländervertretungen und Partner weltweit, finden Sie auf unserer Homepage www.binzel-abicor.com...
  • Seite 39: Identifikation

    • Maxi Flex/HD • Basic Flex/HD • Für die MasterLiner-Varianten stehen die Anschlüsse Quick-Connector und G1/4- Anschluss zur Verfügung. Diese Betriebsanleitung beschreibt nur den MasterLiner. Der MasterLiner darf nur mit Original ABICOR BINZEL Ersatzteilen betrieben werden. 1.1 Kennzeichnung Das Produkt erfüllt die geltenden Anforderungen des jeweiligen Marktes für das Inverkehrbringen. Sofern es einer entsprechenden Kennzeichnung bedarf, ist diese am Produkt angebracht.
  • Seite 40: Klassifizierung Der Warnhinweise De

    3 Produktbeschreibung MasterLiner Maxi Flex/HD; Basic Flex/HD 2.4 Klassifizierung der Warnhinweise Die in der Betriebsanleitung verwendeten Warnhinweise sind in vier verschiedene Ebenen unterteilt und werden vor potenziell gefährlichen Arbeitsschritten angegeben. Geordnet nach abnehmender Wichtigkeit bedeuten sie Folgendes: GEFAHR Bezeichnet eine unmittelbar drohende Gefahr. Wenn sie nicht gemieden wird, sind Tod oder schwerste Verletzungen die Folge.
  • Seite 41: Masterliner-Ausführungen

    MasterLiner Maxi Flex/HD; Basic Flex/HD 3 Produktbeschreibung Schutz- Kevlar- Außen- Draht-ø max. Drahtförderge- kleinster zu- Gewicht Zugfestig- max. empf. Anwendungs- wellrohr ummantelung ø mm Bereich schwindigkeit lässiger Biege- keit N Drahtförder- bereich m/min radius mm strecke Basic Flex 0,8 - 1,2...
  • Seite 42: Masterliner-Anschlüsse

    3 Produktbeschreibung MasterLiner Maxi Flex/HD; Basic Flex/HD MasterLiner HD MasterLiner Flex mit QC Schnellanschluss und Gewindeanschluss mit QC Schnellanschluss und Gewindeanschluss Basic HD G1/4 Basic Flex G1/8 Schlauch ø 27mm Schlauch ø 34mm Größter ø 32mm Größter ø 34mm Maxi HD G1/4 Basic Flex G1/4 Schlauch ø...
  • Seite 43: Aufhängung / Gesamt-Biegewinkel Aller Biegeradien De

    MasterLiner Maxi Flex/HD; Basic Flex/HD 3 Produktbeschreibung 3.2 Aufhängung / Gesamt-Biegewinkel aller Biegeradien VORSICHT Drahtförderstörungen Drahtförderstörungen durch Unterschreitung der zulässigen Biegeradien, zu viele Biegeradien und Drahtförderstrecken größer 25 m. • Beachten Sie die Angaben für die zulässigen Biegewinkel, Biegeradien und maximalen Längen.
  • Seite 44: Typenschild

    4 Lieferumfang MasterLiner Maxi Flex/HD; Basic Flex/HD 3.4 Typenschild Der MasterLiner ist am Gehäuse wie folgt gekennzeichnet: VORSICHT Sachbeschädigung Drahtstau, Probleme beim Einfädeln durch falsche Drahtförderrichtung. • Beachten Sie beim Einbau die markierte Drahtförderrichtung auf dem Typenschild oder an den Gewindeanschlüssen.
  • Seite 45: Eingangskontrolle

    MasterLiner Maxi Flex/HD; Basic Flex/HD 5 Funktionsbeschreibung 4.1 Transport Der Lieferumfang wird vor dem Versand sorgfältig geprüft und verpackt, jedoch sind Beschädigungen während des Transportes nicht auszuschließen. Eingangskontrolle Kontrollieren Sie die Vollständigkeit anhand des Lieferscheins! Überprüfen Sie die Lieferung auf Beschädigung (Sichtprüfung)! Bei Beanstandungen Ist die Lieferung beim Transport beschädigt worden, setzen Sie sich sofort mit dem letzten...
  • Seite 46: Inbetriebnahme

    6 Inbetriebnahme MasterLiner Maxi Flex/HD; Basic Flex/HD 6 Inbetriebnahme GEFAHR Verletzungsgefahr durch unerwarteten Anlauf Für die gesamte Dauer von Wartungs-, Instandhaltungs-, Montage- bzw. Demontage- und Reparaturarbeiten ist Folgendes zu beachten: • Schalten Sie die Stromquelle aus. • Trennen Sie alle elektrischen Verbindungen.
  • Seite 47: Drahtfassanbindung - Drahteinfädeln Interne

    MasterLiner Maxi Flex/HD; Basic Flex/HD 6 Inbetriebnahme 6.1.1 Drahtfassanbindung - Drahteinfädeln interne Drahtführung HINWEIS • Beachten Sie die minimale Durchlassgröße bzw. die zulässigen Drahtabmessungen der verschiedenen MasterLiner-Typen. Wir empfehlen, eine in der Länge abgestimmte Drahtführung in der Drahtfasshaube zu montieren.
  • Seite 48: Drahtführung

    6 Inbetriebnahme MasterLiner Maxi Flex/HD; Basic Flex/HD 6.1.2 MasterLiner an Drahtfass anschließen HINWEIS • Wir empfehlen, die Drahtführung mit einer QC Schnellkupplung an der Drahtfasshaube anzuschließen. • Achten Sie auf den korrekten und festen Sitz der Schnellkupplung am Drahtfass. Anschluss für MasterLiner Maxi mit Anschlusshülse...
  • Seite 49: Verlegung

    MasterLiner Maxi Flex/HD; Basic Flex/HD 6 Inbetriebnahme 6.2 Verlegung 6.2.1 Roboterschweißzelle VORSICHT Geräteschäden Geräteschäden durch unzureichende Zugentlastung am Drahtvorschubgerät. • Sorgen Sie für eine ausreichende Zugentlastung am Drahtvorschub. • Schließen Sie den MasterLiner ohne Abknicken an und verlegen Sie ihn ohne Abknicken.
  • Seite 50: Verlegung In Der Schleppkette De

    7 Betrieb MasterLiner Maxi Flex/HD; Basic Flex/HD 6.2.2 Verlegung in der Schleppkette Drahtvorschubgerät Drahtfass Verlegung MasterLiner Portalschweißanlage Schweißroboter Verlegung MasterLiner Schleppkette Abb. 11 Verlegung Schleppkette HINWEIS • Beachten Sie bei Verlegung in der Schleppkette die zulässigen Biegeradien und unterschreiten Sie diese nicht.
  • Seite 51: Wartung Und Reinigung De

    MasterLiner Maxi Flex/HD; Basic Flex/HD 9 Wartung und Reinigung 9 Wartung und Reinigung Der MasterLiner ist bei normalen Betriebsbedingungen wartungsfrei. Regelmäßige und dauerhafte Wartung und Reinigung sind Voraussetzung für eine lange Lebensdauer und eine einwandfreie Funktion. GEFAHR Verletzungsgefahr durch unerwarteten Anlauf Für die gesamte Dauer von Wartungs-, Instandhaltungs-, Montage- bzw.
  • Seite 52: Masterliner Austauschen

    9 Wartung und Reinigung MasterLiner Maxi Flex/HD; Basic Flex/HD 9.2 MasterLiner austauschen Hülse Anschlusshülse Drahtfass MasterLiner Drahtvorschub Abb. 12 Drahtvorschubseite 1 Anschlusshülse (3) festhalten und Hülse (1) im Uhrzeigersinn drehen, Verriegelung wird gelöst. 2 MasterLiner (2) austauschen. Zur Montage folgendes Kapitel beachten: ...
  • Seite 53: Störungen Und Deren Behebung

    MasterLiner Maxi Flex/HD; Basic Flex/HD 10 Störungen und deren Behebung 10 Störungen und deren Behebung GEFAHR Verletzungsgefahr und Geräteschäden durch unautorisierte Personen Unsachgemäße Reparaturen und Änderungen am Produkt können zu erheblichen Verletzungen und Geräteschäden führen. Die Produktgarantie erlischt bei Eingriff durch unautorisierte Personen.
  • Seite 54: Demontage

    11 Demontage MasterLiner Maxi Flex/HD; Basic Flex/HD 11 Demontage GEFAHR Verletzungsgefahr durch unerwarteten Anlauf Für die gesamte Dauer von Wartungs-, Instandhaltungs-, Montage- bzw. Demontage- und Reparaturarbeiten ist Folgendes zu beachten: • Schalten Sie die Stromquelle aus. • Trennen Sie alle elektrischen Verbindungen.
  • Seite 55: Entsorgung

    Sicherheitsdatenblätter. Kontaminierte Reinigungswerkzeuge (Pinsel, Lappen usw.) müssen ebenfalls entsprechend den Angaben des Betriebsmittelherstellers entsorgt werden. 12.3 Verpackungen ABICOR BINZEL hat die Transportverpackung auf das Notwendigste reduziert. Bei der Auswahl der Verpackungsmaterialien wird auf eine mögliche Wiederverwertung geachtet. BAL.0619.0 • 2020-05-15...
  • Seite 56 T E C H N O L O G Y F O R T H E W E L D E R ´ S W O R L D . Alexander Binzel Schweisstechnik GmbH & Co. KG Kiesacker · 35418 Buseck · GERMANY T +49 64 08 / 59-0 F +49 64 08 / 59-191 info@binzel-abicor.com...

Diese Anleitung auch für:

Maxi hdBasic flexBasic hd

Inhaltsverzeichnis