Descripción Del Producto; Datos Técnicos - Abicor Binzel xFUME TIG Originalbetriebsanleitung

®
xFUME TIG
AVISO
Indica el peligro de que los resultados del trabajo se vean afectados o de que se produzcan daños materiales e irreparables en el aparato o en el
equipamiento.
2.9 Indicaciones para emergencias
► En caso de emergencia, interrumpa inmediatamente los siguientes
suministros: alimentación de energía eléctrica, suministro de refrigerante
y suministro de gas de protección.
3 Descripción del producto
3.1 Datos técnicos
Tab. 1
Datos generales de la antorcha (EN 60974-7)
Temperatura
(transporte y almacenamiento)
Humedad relativa del aire
Tipo de guiado
Tipo de voltaje
Polaridad de los electrodos en CC En general, negativa
Máx. tensión de encendido de
arco y estabilización
Tensión disruptiva 50 Hz
Tensión de conmutación del
gatillo
Corriente de conmutación del
gatillo
Tab. 2 Datos específicos de la antorcha (EN 60974-7 y EN ISO 21904-1)
Tipo Tipo de Carga
refrigeración
CC
A
150 Aire 150
260 W Líquida 260
1Para el uso con extractores de humos de soldadura de la serie xFUME
2Según la EN 60974-7, debe indicarse el valor para corriente alterna (CA) con un 70 % del valor comprobado de corriente continua (CC).
El nivel de captura del sistema de extracción integrado en la antorcha
depende de diversos factores como, por ejemplo, la posición de la tobera
de aspiración, la geometría de soldadura y la tasa de emisión de humos
Tab. 3 Indicaciones relativas a la refrigeración líquida/ensamble de cables
Datos sobre la refrigeración
Temp. entrada
Caudal
Presión de flujo
Conexión del líquido refrigerante
Potencia del refrigerador
3.2 Figuras utilizadas
Todas las figuras aparecen al principio de esta documentación.
De −25 °C a +55 °C Gas de protección
(DIN EN ISO 14175)
Hasta 90% a 20 °C Electrodo
Manual Capacidad de voltaje
CC o CA Tipo de protección de las
conexiones en la máquina
(EN 60529)
Botones de control en el mango
10 kV CC
0,02-42 V (CC y CA) Capacidad de conmutación del
gatillo
0,01-100 mA Potencia máxima del
potenciómetro
C.T. Ø del Caudal
electrodo de gas
Longitud
máx. 175 mm
2
CA
A % mm
105 35 1,0-2,4
185 100 1,0-3,2
Máx. 50 °C
Mín. 0,7 l/min
Mín. 2,5 bar, máx. 3,5 bar
Casquillo enchufe rápido,
diámetro nominal
Mín. 800 W
► Observe la documentación de los componentes técnicos del proceso
de soldadura.
Caudal
Para una velocidad inducida de 0,35 m/s
Tobera de aspiración
Longitud de manguera Longitud de manguera
4 m/8 m/12 m
3
l/min m /h
5-12 14,8 / 14,8 / 14,8
7-18 14,8 / 14,8 / 14,8
®
del proceso de soldadura. En condiciones óptimas, pueden captarse más
del 95 % de los humos de soldadura de acuerdo con ISO 21904-3.
Ensamble de cables
Longitud estándar L
Cable de control
3 Descripción del producto
Argón
Electrodos de tungsteno para soldadura
TIG, preferentemente de baja radiación
113 V de valor máximo
IP3X
Para 42 V y 0,1 a 1 A
Máx. 1 W (carga óhmica)
Lineal 1 W a 40 °C
1
Presión negativa
necesaria en pieza
de conexión
Pieza de conexión
Longitud de manguera
4 m/8 m/12 m 4 m/8 m/12 m
3
m /h kPa
28,9 / 34,8 / 26,1 6,3 / 8,1 / 6,8
23,7 / 25,8 / 23,2 5,0 / 7,2 / 9,8
4,00 m, 8,00 m
6 polos, 7 polos
ES - 39