Pieza De Mano Conform-Cánula - Nouvag Vacuson 60 LP Bedienungsanleitung

Vacuson 60 LP
8.8 Pieza de mano Conform-Cánula
Limitación del El reprocesamiento frecuente apenas afecta a la pieza de mano Conform-Cánula. El final de la
reacondiciona- vida útil del producto suele estar determinado por el desgaste y los daños causados por el uso.
miento La pieza de mano Conform-Cánula está diseñada para 250 ciclos de esterilización.
INDICACIONES
En el lugar de su uso Eliminar la suciedad de la superficie del producto con un pañuelo desechable/pañuelo de papel .
Almacenamiento No hay requisitos especiales. Evitar esperar mucho tiempo hasta el reprocesamiento del motor
y transporte porque los líquidos podrían secarse y provocar la oxidación del motor.
Desmontar la pieza de mano Conform-Cánula (consultar 6.5 Preparación de la pieza de mano
Preparación para
la limpieza Conform-Cánula). Frotar los componentes desmontados con un paño limpio humedecido con un
producto de limpieza o desinfección. No sumergir la pieza de mano Conform-Cánula en un baño
de ultrasonido.
Limpieza Equipamiento: dispositivo de limpieza/desinfección con soporte de carga especial que asegura
automática la conexión de las piezas de mano al dispositivo de limpieza/desinfección y el aclarado de los
y desinfección conductos. Como producto de limpieza usar un detergente neutro o alcalino en la concentración
recomendada.
1. Colocar la cápsula de transmisión y el mango en la bandeja (asegúrese de que el agua puede
penetrar en los conductos).
2. Colocar el adaptador de cánulas, el tubo de conexión, las abrazaderas y el anillo de bloqueo en
el cesto de malla.
3. Ajuste un ciclo de limpieza con una limpieza y un aclarado suficientes. Realizar el último ciclo
de aclarado con agua desionizada.
4. Realizar un ciclo de aclarado de 10 minutos a 93°C para conseguir una desinfección térmica.
5. Al sacar la cápsula de transmisión, el mango y las piezas pequeñas comprobar si hay todavía
suciedad visible en los intersticios o en los surcos. En caso necesario, repetir el ciclo o realizar
una limpieza manual.
Limpieza Medios necesarios: producto de limpieza neutro o alcalino, cepillo blando, agua corriente des-
manual mineralizada (< 38°C)
Procedimiento:
1. Aclarado y cepillado de la suciedad de la superficie de la cápsula de transmisión, el mango y
las piezas pequeñas.
2. Aplicar el producto de limpieza con el cepillo en todas las superficies e intersticios.
3. Aclarar a fondo la cápsula de transmisión, el mango y las piezas pequeñas bajo el chorro de
agua corriente.
Inmediatamente después de la liposucción sumergir la pieza de tubo de silicona, el mango y el
anillo de bloqueo en una potente solución de detergente disolvente de grasa y de proteínas (p.
ej. Edisonite). Enjuagar los componentes con presión (p. ej. agua a presión o jeringa de perfusión).
Desinfección Para la desinfección manual sumergir la cápsula de transmisión, el mango y las piezas pequeñas
manual en un desinfectante probado por el RKI* (tiempo de actuación según las instrucciones del fabri-
cante del desinfectante).
* Consultar la lista de productos desinfectantes del RKI (Robert Koch Institut).
Secado Si el equipo de limpieza y desinfección no tiene programa de secado, la cápsula de transmisión,
el mango y las piezas pequeñas deberán secarse a mano o en un armario de secado.
Controles y Realizar una comprobación visual con respecto a daños, corrosión y
mantenimiento desgaste. Colocar el adaptador del aerosol (REF 1958) en el aerosol
NouClean, atomizar la cápsula de transmisión durante unos 3 seg.
después de la limpieza y la desinfección y, a continuación, limpiar la
cápsula con un paño húmedo (consultar las instrucciones de la bote-
lla del aerosol). Si no es posible suministrar una cantidad suficiente
REF 1958
de lubricante debido a la contrapresión, sacar un poco el adaptador
del aerosol de la cápsula de transmisión. Colocar una servilleta de
papel alrededor de la cápsula de transmisión y del adaptador del
aerosol, y atomizar de nuevo en el orificio. Limpiar el exceso de
líquido.
Instrucciones de uso del Vacuson 60 LP, REF 31793, V34/17
ES
19