Vorgehensweise Zum Kalibrieren Des Anzeigers Bei Mit - Endress+Hauser Float Gauge LT5 Betriebsanleitung

Schwimmer-Tankstandmessgerät Float Gauge LT5
Endress+Hauser
6.3.3

Vorgehensweise zum Kalibrieren des Anzeigers bei mit

Wasser gefülltem Tank
Im Allgemeinen wird ein Wasserlecktest durchgeführt, sobald der Tank komplett ist. Mes-
sungen nach dem Füllen des Tanks mit der eigentlichen Flüssigkeit stellen dagegen eine
Herausforderung dar. Aus diesem Grund wird der Anzeiger kalibriert, während der Tank
mit Wasser gefüllt wird, und dann neu justiert, wenn er mit der eigentlichen Flüssigkeit
gefüllt wird. In diesem Fall wird folgende Gleichung verwendet, um den Unterschied zu
bestimmen, der zwischen der ursprünglichen Position des Schwimmers besteht, wenn er in
dem mit Wasser gefüllten Tank schwimmt, und der Position, wenn er in der eigentlichen
Flüssigkeit schwimmt. Auf diese Weise lässt sich der Wert, der angezeigt wird, während
der Tank mit Wasser gefüllt ist, korrigieren.
Nach dem Einstellen des LT-Anzeigers auf den Messwert in Wasser, wird L
der folgenden Gleichung bestimmt. Ist L
ten Anzeigerwert addiert. Handelt es sich um einen negativen Wert, wird er vom
ermittelten Anzeigerwert subtrahiert, um den endgültigen Anzeigewert zu bestim-
men.
Gleichung: Für den φ400 mm (15,75 in)-Schwimmer des LT5-1 5 000 g (11,02 lb)
Tiefgang des Schwimmers bei leerem Tank
1.
W - T V
-
ρ
2
h
Lf = +
= 42.88 mm
2 S
Schwimmerdurchmes- D
ser
Schwimmermasse W
Querschnitt Wasserli- S
nie
Dichte der gemesse- ρ
nen Flüssigkeit
Korrektur des angezeigten Wertes mithilfe einer Simulation der eigentlichen Flüssigkeit
2.
Lb = Lf (Wasser) - Lf (eigentliche Flüssigkeit)
Schwimmerdurchmes- D
ser
Schwimmermasse W
Querschnitt Wasserli- S
nie
Dichte der gemesse- ρ
nen Flüssigkeit
ein positiver Wert, wird er zu dem ermittel-
B
400 mm (15,75 in)
5 000 g (11,02 lb)
2
1 256,64 cm
1 g (0,002 lb)/cm 3 (vorausgesetzt "leer = Wasser")
= 56.50 mm
400 mm (15,75 in)
5 000 g (11,02 lb)
2
1 256,64 cm
0,8 g (0,001 lb)/cm 3 (eigentliche Flüssigkeit)
Inbetriebnahme
Schwimmerhöhe h 109 mm (4,29 in)
Schwimmervolu- V 10 520 cm
men
Zugkraft am T 1 200 g (2,65 lb)
Messband
Schwimmerhöhe h 109 mm (4,29 in)
Schwimmervolu- V 10 520 cm
men
Zugkraft am T 1 200 g (2,65 lb)
Messband
mithilfe
B
3
3
77