Inhaltsverzeichnis
Werbung
1
a
a
b b
c c
d d
e e
f f
g g
h h
EN
SK
Fuel tank cap
a
a
Viečko palivovej nádrže
Muffler with guard
b
b
Tlmič výfuku s mriežkou
Air filter
c
c
Vzduchový filter
Spark plug cap
d
d
Čiapočka zapaľovacej sviečky
Throttle choke lever
e
e
Plynová páka
Choke lever
f
f
Páčka sýtiča a klapky
Fuel valve
g
g
Uzáver paliva
Oil filler hole / dipstick
h
h
Nalievací otvor oleja / mierka
Oil drain plug
i
i
Skrutka vypúšťania oleja
Engine switch
j
j
Spínač zapaľovania
DE
PL
Tankdeckel 15
Zakrętka zbiornika paliwa
Schalldämpfer mit Schutzgitter 16
Tłumik wydechowy z kratą
Luftfilter 17
Filtr powietrza
Zündkerze 22
Kołpak świecy zapłonowej
Gashebel 23
Dźwignia gazu
Chokehebel
Dźwignia ssania i dźwignia klapy
Benzinhahn
Zawór paliwa
Öleinfüllöffnung / Peilstab
Zakrętka otworu wlewu oleju/miarka Zakrętka otworu wlewu oleju/
Ölablassschraube
Korek spustowy oleju
Zündungsschalter
Wyłącznik zapłonu
i i
j j
k k
CS
HU
Víčko palivové nádrže
Zakrętka zbiornika paliwa
Tlumič výfuku s mřížkou
Tłumik wydechowy z kratą
Vzduchový filtr
Filtr powietrza
Čepička zapalovací svíčky
Kołpak świecy zapłonowej
Páka plynu
Dźwignia gazu
Páčka sytiče a klapky
Dźwignia ssania i dźwignia klapy
Uzávěr paliva
Zawór paliwa
Nalévací otvor oleje / měrka
miarka
Šroub vypouštění oleje
Korek spustowy oleju
Spínač zapalování
Wyłącznik zapłonu
15 / 49
Werbung
Inhaltsverzeichnis
